法兰克-普罗旺斯语
Arpitan
法兰克-普罗旺斯语是印欧语系的一种语言,主要分布在法国、意大利、瑞士。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。
写出来是这样
Totè lè dzin vinyon ou mondo libro è parê in dinyitâ è in drê. Chon dotâ dè réjon è dè konhyinthe è dêvon chè konportâ lè j’on-lè j’ôtro din on èchpri dè fratèrnitâ.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
法兰克-普罗旺斯语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 男人 | homo | |
| 女人 | femèla | |
| 眼睛 | uey | |
| 耳朵 | orelye | |
| 鼻子 | nâs | |
| 牙齿 | dent | |
| 血 | sang | |
| 水 | àiva | |
| 火 | fuè | |
| 月亮 | lena | |
| 天空 | cièl | |
| 风 | vinse | |
| 山 | montagne | |
| 树 | ârbro | |
| 叶子 | fôlye | |
| 狗 | chin | |
| 猫 | chat | |
| 鸟 | usél | |
| 马 | cheval | |
| 吃 | mengier | |
| 给 | balyér | |
| 盐 | sal | |
| 谢谢 | grant-marci | |
| 是 | ouè | |
| 我爱你 | jo t'amo | |
| 房子 | mêson | |
| 新 | nôvo |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。