“妈妈”在世界各地怎么说

421 种语言 · 其中 421 种用本族文字书写

为什么全世界的“妈妈”都这么像？婴儿最早能发出的音是 m、b、p 加上 a——双唇一合一张，就是 ma、ba、pa。父母把这些最早的“咿呀声”当作了对自己的称呼。语言学家雅各布森认为，这种相似不是因为同源，而是因为全人类的嘴都一样。

打开词语地图

颜色相同的点，表示读音开头相近。 颜色按词的第一个辅音归类（类似语言学中的“音类”方法）：开头相近的词颜色相同。这只说明发音相似，不等于同源——判断同源需要逐个比较。可读的写法来自维基词典的翻译表；更多小语种的词来自 ASJP 词表，用 ASJP 的简化音标书写。