“舌头”在世界各地怎么说
5,604 种语言 · 其中 387 种用本族文字书写
颜色相同的点，表示读音开头相近。 颜色按词的第一个辅音归类（类似语言学中的“音类”方法）：开头相近的词颜色相同。这只说明发音相似，不等于同源——判断同源需要逐个比较。可读的写法来自维基词典的翻译表；更多小语种的词来自 ASJP 词表，用 ASJP 的简化音标书写。
| 语言 | 词 | 转写 | 语系 |
|---|---|---|---|
| 官话（普通话） | 舌头 | shétou | 汉藏语系 |
| 英语 | tongue | 印欧语系 | |
| 西班牙语 | lengua | 印欧语系 | |
| 印地语 | जीभ | jībh | 印欧语系 |
| 标准阿拉伯语 | لِسَان | lisān | 亚非语系 |
| 孟加拉语 | জিভ | jibh | 印欧语系 |
| 印度尼西亚语 | lidah | 南岛语系 | |
| 葡萄牙语 | língua | 印欧语系 | |
| 法语 | langue | 印欧语系 | |
| 俄语 | язы́к | jazýk | 印欧语系 |
| 日语 | 舌 | shita | 日琉语系 |
| 马拉提语 | जीभ | jībh | 印欧语系 |
| 斯瓦希里语 | ulimi | 大西洋-刚果语系 | |
| 土耳其语 | dil | 突厥语系 | |
| 泰卢固语 | నాలుక | nāluka | 达罗毗荼语系 |
| 吴语 | 舌头 | 汉藏语系 | |
| 朝鲜语（韩语） | 혀 | hyeo | 朝鲜语系 |
| 德语 | Zunge | 印欧语系 | |
| 越南语 | lưỡi | 南亚语系 | |
| 泰米尔语 | நாவு | nāvu | 达罗毗荼语系 |
| 粤语 | 舌头 | sit⁶ tau⁴ | 汉藏语系 |
| 乌尔都语 | جِیبھ | jībh | 印欧语系 |
| 意大利语 | lingua | 印欧语系 | |
| 埃及阿拉伯语 | لسان | lesān | 亚非语系 |
| 古吉拉特语 | જીભ | jībh | 印欧语系 |
| 波斯语 | زَبَان | zabān | 印欧语系 |
| 闽南语 | 舌头 | chi̍h-thâu | 汉藏语系 |
| 客家语 | 舌嫲 | sa̍t-mà | 汉藏语系 |
| 晋语 | 舌头 | sah⁵ tou³ | 汉藏语系 |
| 黎凡特阿拉伯语 | لسان | lsān | 亚非语系 |
| 豪萨语 | harshe | 亚非语系 | |
| 卡纳达语 | ನಾಲಿಗೆ | nālige | 达罗毗荼语系 |
| 波兰语 | język | 印欧语系 | |
| 约鲁巴语 | ahọ́n | 大西洋-刚果语系 | |
| 湘语 | 舌子 | she⁶ zr | 汉藏语系 |
| 马拉雅拉姆语 | നാക്ക് | nākkŭ | 达罗毗荼语系 |
| 奥里亚语 | ଜିଭ | jibha | 印欧语系 |
| 缅甸语 | လျှာ | hlya | 汉藏语系 |
| 摩洛哥阿拉伯语 | لسان | lsān | 亚非语系 |
| 乌克兰语 | язи́к | jazýk | 印欧语系 |
| 北乌兹别克语 | til | 突厥语系 | |
| 罗马尼亚语 | limbă | 印欧语系 | |
| 荷兰语 | tong | 印欧语系 | |
| 赣语 | 舌头 | set⁷ teu | 汉藏语系 |
| 阿姆哈拉语 | ልሳን | ləsan | 亚非语系 |
| 泰语 | ลิ้น | lín | 侗台语系 |
| 林加拉语 | lolemu | 大西洋-刚果语系 | |
| 塞尔维亚-克罗地亚语 | јѐзик | 印欧语系 | |
| 高棉语 | អណ្ដាត | ʼɑɑndaat | 南亚语系 |
| 索马里语 | carrab | 亚非语系 | |
| 土库曼语 | dil | 突厥语系 | |
| 宿务语 | dila | 南岛语系 | |
| 尼泊尔语 | जिब्रो | jibro | 印欧语系 |
| 阿萨姆语 | জিভা | zibha | 印欧语系 |
| 僧伽罗语 | දිව | diwa | 印欧语系 |
| 现代希腊语 | γλώσσα | glóssa | 印欧语系 |
| 北部库尔德语 | ziman | 印欧语系 | |
| 汉志阿拉伯语 | لسان | lisān | 亚非语系 |
| 塔吉克语 | забон | zabon | 印欧语系 |
| 锡尔赫特语 | ꠎꠤꠙ꠆ꠞꠣ | zifra | 印欧语系 |
| 哈萨克语 | тіл | til | 突厥语系 |
| 匈牙利语 | nyelv | 乌拉尔语系 | |
| 切瓦语 | lilime | 大西洋-刚果语系 | |
| 阿肯语 | tɛkrɛma | 大西洋-刚果语系 | |
| 南普什图语 | ژبه | žëba | 印欧语系 |
| 捷克语 | jazyk | 印欧语系 | |
| 维吾尔语 | تىل | til | 突厥语系 |
| 阿非利卡语 | tong | 印欧语系 | |
| 闽东语 | 喙舌 | chói-siĕk | 汉藏语系 |
| 海地克里奥尔语 | lang | 印欧语系 | |
| 中卡努里语 | tǝlam | 撒哈拉语族 | |
| 瑞典语 | tunga | 印欧语系 | |
| 北阿塞拜疆语 | dil | 突厥语系 | |
| 伊洛卡诺语 | dila | 南岛语系 | |
| 保加利亚语 | ези́к | ezík | 印欧语系 |
| 希利盖农语 | dila | 南岛语系 | |
| 白俄罗斯语 | язы́к | jazýk | 印欧语系 |
| 提格雷尼亚语 | ልሳን | ləsan | 亚非语系 |
| 那不勒斯语 | lengua | 印欧语系 | |
| 中库尔德语 | زمان | zman | 印欧语系 |
| 桑塔利语 | ᱟᱞᱟᱝ | alaṅ | 南亚语系 |
| 通布卡语 | lulimi | 大西洋-刚果语系 | |
| 克什米尔语 | زؠو | zyav | 印欧语系 |
| 丹麦语 | tunge | 印欧语系 | |
| 斯洛伐克语 | jazyk | 印欧语系 | |
| 索托语 | leleme | 大西洋-刚果语系 | |
| 米南佳保语 | lidah | 南岛语系 | |
| 芬兰语 | kieli | 乌拉尔语系 | |
| 老挝语 | ລີ້ນ | līn | 侗台语系 |
| 挪威语 | tunge | 印欧语系 | |
| 鞑靼语 | тел | tel | 突厥语系 |
| 布吉语 | lila | 南岛语系 | |
| 加泰罗尼亚语 | llengua | 印欧语系 | |
| 瓜拉尼语 | kũ | 图皮语系 | |
| 西西里语 | lingua | 印欧语系 | |
| 柯尔克孜语 | тил | til | 突厥语系 |
| 里夫语 | ires | 亚非语系 | |
| 东部亚美尼亚语 | լեզու | lezu | 印欧语系 |
| 卢干达语 | olulimi | 大西洋-刚果语系 | |
| 斯高克伦语 | ပျ့ၤ | plaȳ | 汉藏语系 |
| 立陶宛语 | liežuvis | 印欧语系 | |
| 巴布亚皮钦语 | tang | 印欧语系 | |
| 伦巴底语 | lingua | 印欧语系 | |
| 格鲁吉亚语 | ენა | ena | 南高加索语系 |
| 本巴语 | ululimi | 大西洋-刚果语系 | |
| 马赞德兰语 | زوون | zavun | 印欧语系 |
| 阿尔巴尼亚语（托斯克） | gjuhë | 印欧语系 | |
| 埃维语 | aɖe | 大西洋-刚果语系 | |
| 卢欧语 | lep | 尼罗语族 | |
| 掸语 | လိၼ်ႉ | lḭ̂n | 侗台语系 |
| 喀尔喀蒙古语 | хэл | xel | 蒙古语系 |
| 乍得阿拉伯语 | لسان | lisān | 亚非语系 |
| 吉拉基语 | زوون | zevan | 印欧语系 |
| 加利西亚语 | lingua | 印欧语系 | |
| 斯洛文尼亚语 | jêzik | 印欧语系 | |
| 布依语 | linx | 侗台语系 | |
| 世界语 | lango | 人造语言 | |
| 基切语 | aaq' | 玛雅语系 | |
| 马其顿语 | јазик | jazik | 印欧语系 |
| 彝语北部方言 | ꉐꆂ | hxa nie | 汉藏语系 |
| 皮埃蒙特语 | lenga | 印欧语系 | |
| 图卢语 | ಜಿಹ್ವೆ | jihve | 达罗毗荼语系 |
| 威尼斯语 | łéngua | 印欧语系 | |
| 邕北土语 | linx | 侗台语系 | |
| 西达玛语 | arrawo | 亚非语系 | |
| 望加锡语 | lila | 南岛语系 | |
| 拉科语 | زوان | zwan | 印欧语系 |
| 拉脱维亚语 | mēle | 印欧语系 | |
| 库斯科克丘亚语 | qallu | 克丘亚语系 | |
| 低地苏格兰语 | tung | 印欧语系 | |
| 车臣语 | мотт | mott | 东北高加索语系 |
| 多姆语 | jib | 印欧语系 | |
| 艾米利亚语 | längua | 印欧语系 | |
| 爱沙尼亚语 | keel | 乌拉尔语系 | |
| 巴什基尔语 | тел | tel | 突厥语系 |
| 藏语 | ལྕེ | lce | 汉藏语系 |
| 芒语 | lãi | 南亚语系 | |
| 马京达瑙语 | dila | 南岛语系 | |
| 罗马涅语 | lèngva | 印欧语系 | |
| 陶苏格语 | dila | 南岛语系 | |
| 冲绳语 | 舌 | shicha | 日琉语系 |
| 努尔语 | lɛp | 尼罗语族 | |
| 勃欧语 | ဖြေ | 汉藏语系 | |
| 西弗里斯兰语 | tonge | 印欧语系 | |
| 勉方言 | mbietc | 苗瑶语系 | |
| 提格雷语 | ልሳን | ləsan | 亚非语系 |
| 卫拉特语 | келн | keln | 蒙古语系 |
| 马拉瑙语 | dila' | 南岛语系 | |
| 阿瓦尔语 | мацӏ | macʼ | 东北高加索语系 |
| 塔利希语 | zıvon | 印欧语系 | |
| 巴斯克语 | mihi | 孤立语言 | |
| 楚瓦什语 | чӗлхе | čĕlh̬e | 突厥语系 |
| 威尔士语 | tafod | 印欧语系 | |
| 犹加敦马雅语 | aak’ | 玛雅语系 | |
| 傣仂语 | ᦟᦲᧃᧉ | liin² | 侗台语系 |
| 列兹金语 | мез | mez | 东北高加索语系 |
| 卢森尼亚语 | язы́к | jazŷ́k | 印欧语系 |
| 毛里求斯克里奥尔语 | lalang | 印欧语系 | |
| 瓦隆语 | linwe | 印欧语系 | |
| 叙利亚语 | ܠܫܢܐ | leššānā | 亚非语系 |
| 马耳他语 | lsien | 亚非语系 | |
| 克里米亚鞑靼语 | til | 突厥语系 | |
| 奥克语 | lenga | 印欧语系 | |
| 夫拉克斯罗姆语 | ćhib | 印欧语系 | |
| 喀克其奎语 | aq' | 玛雅语系 | |
| 利古里亚语 | léngoa | 印欧语系 | |
| 草原马里语 | йылме | jylme | 乌拉尔语系 |
| 德顿语 | nanal | 南岛语系 | |
| 西里西亚语 | jynzyk | 印欧语系 | |
| 阿斯图里亚斯语 | llingua | 印欧语系 | |
| 雅库特语 | тыл | tïl | 突厥语系 |
| 查瓦卡诺语 | lenggwa | 印欧语系 | |
| 库梅克语 | тил | til | 突厥语系 |
| 苏里南语 | tongo | 印欧语系 | |
| Ngas | lis | 亚非语系 | |
| 印古什语 | мотт | mott | 东北高加索语系 |
| 帕皮阿门托语 | lenga | 印欧语系 | |
| 冰岛语 | tunga | 印欧语系 | |
| Ngazidja Comorian | ulime | 大西洋-刚果语系 | |
| 弗留利语 | lenghe | 印欧语系 | |
| 马普切语 | dungun | 阿劳坎语系 | |
| 图瓦语 | дыл | dıl | 突厥语系 |
| 萨霍语 | anrab | 亚非语系 | |
| 乌德穆尔特语 | кыл | kyl | 乌拉尔语系 |
| 奥语 | temeli | 汉藏语系 | |
| 门诺低地德语 | Tung | 印欧语系 | |
| 拉兹语 | ნენა | nena | 南高加索语系 |
| 亚述新亚拉姆语 | ܠܸܫܵܢܵܐ | liššānā | 亚非语系 |
| 西兰语 | tonge | 印欧语系 | |
| 俄罗斯布里亚特语 | хэлэн | xelen | 蒙古语系 |
| 毛利语 | arero | 南岛语系 | |
| 埃斯特雷马杜拉语 | luenga | 印欧语系 | |
| 东乡语 | kielien | 蒙古语系 | |
| 阿布哈兹语 | абз | abz | 西北高加索语系 |
| 纳瓦荷语 | atsooʼ | 纳－德内语系 | |
| 拉克语 | маз | maz | 东北高加索语系 |
| Bantoanon | rila | 南岛语系 | |
| 夏尔巴语 | ལྕེ་ལ | lce la | 汉藏语系 |
| 宾夕法尼亚德语 | Zung | 印欧语系 | |
| 爱尔兰语 | teanga | 印欧语系 | |
| 拉迪诺语 | lengua | 印欧语系 | |
| 阿罗马尼亚语 | limbã | 印欧语系 | |
| 伊瓦洛伊语 | shila | 南岛语系 | |
| 卡舒比语 | jãzëk | 印欧语系 | |
| 布列塔尼语 | teod | 印欧语系 | |
| 姆瓦尼语 | lulimi | 大西洋-刚果语系 | |
| 埃尔齐亚语 | кель | keľ | 乌拉尔语系 |
| 排湾语 | sema | 南岛语系 | |
| 泰雅语 | hmali | 南岛语系 | |
| 南爱沙尼亚语 | kiil' | 乌拉尔语系 | |
| 塔巴萨兰语 | мелз | melz | 东北高加索语系 |
| 法罗语 | tunga | 印欧语系 | |
| Zou | lei | 汉藏语系 | |
| 苏格兰盖尔语 | teanga | 印欧语系 | |
| Mansaka | dila | 南岛语系 | |
| 梵语 | जिह्वा | jihvā́ | 印欧语系 |
| 八重山语 | 舌 | sïta | 日琉语系 |
| 东干语 | шәту | šətu | 汉藏语系 |
| 罗曼什语 | lieunga | 印欧语系 | |
| 阿什昆语 | žū | 印欧语系 | |
| Tlaxcala-Puebla-Central Nahuatl | nenepilli | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 卡尔尼科巴语 | litāk | 南亚语系 | |
| 切彭语 | ले | 汉藏语系 | |
| 卡累利阿语 | kieli | 乌拉尔语系 | |
| 巴兰塔克语 | sila' | 南岛语系 | |
| Higaonon | dila | 南岛语系 | |
| 夏威夷语 | alelo | 南岛语系 | |
| 北萨米语 | njuovčča | 乌拉尔语系 | |
| Kajtak | луццу́м | luccúm | 东北高加索语系 |
| 卡蒂语 | dić | 印欧语系 | |
| 安迪语 | мицӏцӏи | miccʼi | 东北高加索语系 |
| 鄂温克语 | инни | inņi | 满-通古斯语系 |
| Khaling | लेम | 汉藏语系 | |
| 米兰德斯语 | lhéngua | 印欧语系 | |
| 独龙语 | pvlai | 汉藏语系 | |
| 上索布语 | jazyk | 印欧语系 | |
| 喜界语 | 唇 | suba | 日琉语系 |
| 亚尔诺比语 | зивок | zivok | 印欧语系 |
| 卡拉沙阿拉语 | ǰip | 印欧语系 | |
| 北奄美大岛语 | 唇 | sïba | 日琉语系 |
| 北弗里斯兰语 | Tunge | 印欧语系 | |
| 纽埃语 | alelo | 南岛语系 | |
| 阿拉贡语 | luenga | 印欧语系 | |
| 瓦什瓦里语 | luzuk | 印欧语系 | |
| 乌第语 | муз | muz | 东北高加索语系 |
| 托雷斯海峡克里奥尔语 | tang | 印欧语系 | |
| 下索布语 | jězyk | 印欧语系 | |
| 贝吉塔语 | миц | mic | 东北高加索语系 |
| 楚科奇语 | йиԓыйиԓ | jiḷyjiḷ | 楚科奇-堪察加语系 |
| 济州语 | 세 | se | 朝鲜语系 |
| 国头语 | 舌 | shichā | 日琉语系 |
| 梅戈来诺-罗马尼亚语 | limbă | 印欧语系 | |
| 拉帕努伊语 | ꞌarero | 南岛语系 | |
| 多尔干语 | тыл | 突厥语系 | |
| 莫克沙语 | кяль | käľ | 乌拉尔语系 |
| 马恩岛语 | çhengey | 印欧语系 | |
| 南奄美大岛语 | 唇 | sïba | 日琉语系 |
| Khwarshi-Inkhoqwari | мец | mec | 东北高加索语系 |
| 国际语 | lingua | 人造语言 | |
| 赫哲语 | сиӈму | siŋmu | 满-通古斯语系 |
| 维普斯语 | kelʹ | 乌拉尔语系 | |
| 鄂伦春语 | iŋi | 满-通古斯语系 | |
| 伊斯特里亚语 | lèngua | 印欧语系 | |
| 伊斯特罗-罗马尼亚语 | limbĕ | 印欧语系 | |
| 奇纳鲁格语 | мицӏ | mic̣ | 东北高加索语系 |
| Northern Mansi | не̄лум | nēlum | 乌拉尔语系 |
| Sosoni' 语 | a͟ikon | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 特雷加米语 | ǰip | 印欧语系 | |
| 阿奇语 | мац | mac | 东北高加索语系 |
| 古古伊米迪尔语 | nganhdhaar | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 南萨米语 | njoektjeme | 乌拉尔语系 | |
| 夸夸嘉夸语 | k̓a̱la̱m | 瓦卡什语系 | |
| 基尔丁萨米语 | ню̄ххчемь | njūxxčem’ | 乌拉尔语系 |
| 斯科尔特萨米语 | njuuč | 乌拉尔语系 | |
| 波拉语 | ʃa⁵⁵ | 汉藏语系 | |
| 与那国语 | 舌 | tta | 日琉语系 |
| Narrinyeri | tallanggi | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 伊纳里萨米语 | njuovčâ | 乌拉尔语系 | |
| Budukh | мез | mez | 东北高加索语系 |
| 凯特语 | ӄо | qo | 叶尼塞语系 |
| 戈德贝里语 | мицци | 东北高加索语系 | |
| 伊若拉语 | keeli | 乌拉尔语系 | |
| 维拉莫维安语 | cung | 印欧语系 | |
| 瓦佳语 | čeeli | 乌拉尔语系 | |
| 澳门土生葡语 | língu | 印欧语系 | |
| 鄂罗克语 | сину | sinu | 满-通古斯语系 |
| 冻原尤卡吉尔语 | ванар | wanar | 尤卡吉尔语系 |
| 满语 | ᡳᠯᡝᠩᡤᡠ | ilenggu | 满-通古斯语系 |
| Alawa | djeːjälŋ | Mangarrayi-Maran 语系 | |
| Karuk | ápriih | 孤立语言 | |
| 北海道阿依努语 | チャルンペ | carunpe | 阿伊努语 |
| Hinuq | мец | mec | 东北高加索语系 |
| 卡那卡那富语 | ʼavasʉ | 南岛语系 | |
| 查米库罗语 | menu | 阿拉瓦克语系 | |
| 奇努克混合语 | lalang | 奇努克语 | |
| 阿豪姆语 | 𑜎𑜢𑜃𑜫 | lin | 侗台语系 |
| 阿卡兰语 | dila' | 南岛语系 | |
| 阿尔维里-维达里语 | زووان | zuvān | 印欧语系 |
| Ama (Papua New Guinea) | isauno | Left May 语系 | |
| 海湾阿拉伯语 | لسان | lsān | 亚非语系 |
| Gilit Mesopotamian Arabic | لسان | lsān | 亚非语系 |
| 犹太巴比伦阿拉米语 | לִשָּׁנָא | liššānā | 亚非语系 |
| Arin | elep | 叶尼塞语系 | |
| Eastern Arrernte | alenye | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 西俾路支语 | زبان | zaban | 印欧语系 |
| Bamukumbit | alɨm | 大西洋-刚果语系 | |
| Bangi语 | lolemu | 大西洋-刚果语系 | |
| 努哈尔克语 | tixca | 萨利希语系 | |
| Big Nambas语 | nəm' | 南岛语系 | |
| 塔马齐格特语 | ⵉⵍⵙ | ils | 亚非语系 |
| 梯顶语 | leii | 汉藏语系 | |
| 闽北语 | 舌 | ṳè | 汉藏语系 |
| 科普特语 | ⲗⲁⲥ | las | 亚非语系 |
| 达尔马提亚语 | langa | 印欧语系 | |
| 达尔格瓦语 | лезми | lezmi | 东北高加索语系 |
| Hawkesbury | dhallung | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 诶话 | lin³ | 侗台语系 | |
| 东弗里斯兰语 | Tunge | 印欧语系 | |
| 卡米拉瑞语 | thalay | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 格厄兹语 | ልስሳን | ləssan | 亚非语系 |