“蛋”在世界各地怎么说
371 种语言 · 其中 371 种用本族文字书写
颜色相同的点，表示读音开头相近。 颜色按词的第一个辅音归类（类似语言学中的“音类”方法）：开头相近的词颜色相同。这只说明发音相似，不等于同源——判断同源需要逐个比较。可读的写法来自维基词典的翻译表；更多小语种的词来自 ASJP 词表，用 ASJP 的简化音标书写。
| 语言 | 词 | 转写 | 语系 |
|---|---|---|---|
| 官话（普通话） | 蛋 | dàn | 汉藏语系 |
| 英语 | egg | 印欧语系 | |
| 西班牙语 | huevo | 印欧语系 | |
| 印地语 | अंडा | aṇḍā | 印欧语系 |
| 标准阿拉伯语 | بَيْض | bayḍ | 亚非语系 |
| 孟加拉语 | ডিম | ḍim | 印欧语系 |
| 印度尼西亚语 | telur | 南岛语系 | |
| 葡萄牙语 | ovo | 印欧语系 | |
| 法语 | œuf | 印欧语系 | |
| 俄语 | яйцо́ | jajcó | 印欧语系 |
| 日语 | 卵 | tamago | 日琉语系 |
| 马拉提语 | अंडे | aṇḍe | 印欧语系 |
| 斯瓦希里语 | yai | 大西洋-刚果语系 | |
| 土耳其语 | yumurta | 突厥语系 | |
| 泰卢固语 | గుడ్డు | guḍḍu | 达罗毗荼语系 |
| 朝鲜语（韩语） | 달걀 | dalgyal | 朝鲜语系 |
| 德语 | Ei | 印欧语系 | |
| 越南语 | trứng | 南亚语系 | |
| 泰米尔语 | முட்டை | muṭṭai | 达罗毗荼语系 |
| 粤语 | 鸡蛋 | gai¹ daan² | 汉藏语系 |
| 乌尔都语 | اَنْڈا | anḍā | 印欧语系 |
| 意大利语 | uovo | 印欧语系 | |
| 埃及阿拉伯语 | بيض | bēḍ | 亚非语系 |
| 古吉拉特语 | ઇંડા | iṇḍā | 印欧语系 |
| 波斯语 | تُخْم | toxm | 印欧语系 |
| 闽南语 | 卵 | nn̄g | 汉藏语系 |
| 客家语 | 卵 | lón | 汉藏语系 |
| 豪萨语 | ƙwai | 亚非语系 | |
| 卡纳达语 | ಮೊಟ್ಟೆ | moṭṭe | 达罗毗荼语系 |
| 波兰语 | jajko | 印欧语系 | |
| 约鲁巴语 | ẹyin | 大西洋-刚果语系 | |
| 马拉雅拉姆语 | മുട്ട | muṭṭa | 达罗毗荼语系 |
| 奥里亚语 | ଅଣ୍ଡା | aṇḍā | 印欧语系 |
| 迈蒂利语 | डिम्मा | ḍimmā | 印欧语系 |
| 缅甸语 | ဥ | u. | 汉藏语系 |
| 摩洛哥阿拉伯语 | بيض | bayḍ | 亚非语系 |
| 乌克兰语 | яйце́ | jajcé | 印欧语系 |
| 北乌兹别克语 | tuxum | 突厥语系 | |
| 信德语 | آنو | aano | 印欧语系 |
| 罗马尼亚语 | ou | 印欧语系 | |
| 荷兰语 | ei | 印欧语系 | |
| 阿姆哈拉语 | እንቁላል | ʾənḳulal | 亚非语系 |
| 摩揭陀语 | 𑂃𑂝𑂹𑂙𑂰 | aṇḍā | 印欧语系 |
| 泰语 | ไข่ | kài | 侗台语系 |
| 林加拉语 | likeí | 大西洋-刚果语系 | |
| 塞尔维亚-克罗地亚语 | ја́јце | 印欧语系 | |
| 高棉语 | ស៊ុត | sut | 南亚语系 |
| 索马里语 | ukun | 亚非语系 | |
| 土库曼语 | ýumurtga | 突厥语系 | |
| 宿务语 | itlog | 南岛语系 | |
| 尼泊尔语 | अण्डा | aṇḍā | 印欧语系 |
| 阿萨姆语 | কণী | koni | 印欧语系 |
| 僧伽罗语 | බිත්තර | bittara | 印欧语系 |
| 现代希腊语 | αβγό | avgó | 印欧语系 |
| 马都拉语 | tellor | 南岛语系 | |
| 北部库尔德语 | hêk | 印欧语系 | |
| 汉志阿拉伯语 | بيض | bēḍ | 亚非语系 |
| 塔吉克语 | тухм | tuxm | 印欧语系 |
| 锡尔赫特语 | ꠛꠂꠖꠣ | boida | 印欧语系 |
| 哈萨克语 | жұмыртқа | jumırtqa | 突厥语系 |
| 匈牙利语 | tojás | 乌拉尔语系 | |
| 卢旺达语 | igi | 大西洋-刚果语系 | |
| 祖鲁语 | iqanda | 大西洋-刚果语系 | |
| 切瓦语 | dzira | 大西洋-刚果语系 | |
| 阿肯语 | nkesua | 大西洋-刚果语系 | |
| 南普什图语 | هګۍ | hëgëy | 印欧语系 |
| 捷克语 | vejce | 印欧语系 | |
| 维吾尔语 | تۇخۇم | tuxum | 突厥语系 |
| 阿非利卡语 | eier | 印欧语系 | |
| 海地克里奥尔语 | ze | 印欧语系 | |
| 瑞典语 | ägg | 印欧语系 | |
| 北阿塞拜疆语 | yumurta | 突厥语系 | |
| 伊洛卡诺语 | itlog | 南岛语系 | |
| 保加利亚语 | яйце́ | jajcé | 印欧语系 |
| 修纳语 | zai | 大西洋-刚果语系 | |
| 希利盖农语 | itlog | 南岛语系 | |
| 科萨语 | iqanda | 大西洋-刚果语系 | |
| 施卢赫语 | taglayt | 亚非语系 | |
| 白俄罗斯语 | я́йка | jájka | 印欧语系 |
| 提格雷尼亚语 | እንቋቕሖ | ʾənḳʷax̣ḥo | 亚非语系 |
| 那不勒斯语 | ovo | 印欧语系 | |
| 中库尔德语 | ھێلکە | hêlke | 印欧语系 |
| 通布卡语 | sumbi | 大西洋-刚果语系 | |
| 基库尤语 | itumbĩ | 大西洋-刚果语系 | |
| 丹麦语 | æg | 印欧语系 | |
| 斯洛伐克语 | vajce | 印欧语系 | |
| 索托语 | lehe | 大西洋-刚果语系 | |
| 沃莱塔语 | phuuphulliya | Ta-Ne-奥莫语系 | |
| 米南佳保语 | talua | 南岛语系 | |
| 芬兰语 | muna | 乌拉尔语系 | |
| 老挝语 | ໄຂ່ | khai | 侗台语系 |
| 挪威语 | egg | 印欧语系 | |
| 鞑靼语 | йомырка | yomırqa | 突厥语系 |
| 布吉语 | itello | 南岛语系 | |
| 加泰罗尼亚语 | ou | 印欧语系 | |
| 瓜拉尼语 | tupiʼa | 图皮语系 | |
| 西西里语 | ovu | 印欧语系 | |
| 柯尔克孜语 | жумуртка | jumurtka | 突厥语系 |
| 瑞士德语 | aai | 印欧语系 | |
| 茨瓦纳语 | lee | 大西洋-刚果语系 | |
| 里夫语 | tameǧatš | 亚非语系 | |
| 东部亚美尼亚语 | ձու | ju | 印欧语系 |
| 卢干达语 | miga | 大西洋-刚果语系 | |
| 巴厘语 | taluh | 南岛语系 | |
| 斯高克伦语 | ဒံၣ် | deè | 汉藏语系 |
| 立陶宛语 | kiaušinis | 印欧语系 | |
| 巴布亚皮钦语 | kiau | 印欧语系 | |
| 伦巴底语 | oeuv | 印欧语系 | |
| 格鲁吉亚语 | კვერცხი | ḳvercxi | 南高加索语系 |
| 马赞德兰语 | مرغانه | merğâne | 印欧语系 |
| 牙买加克里奥尔语 | eg | 印欧语系 | |
| 瓦瑞语 | bunay | 南岛语系 | |
| 阿尔巴尼亚语（托斯克） | vezë | 印欧语系 | |
| 南库尔德语 | خا | xa | 印欧语系 |
| 掸语 | ၶႆႇ | khài | 侗台语系 |
| 喀尔喀蒙古语 | өндөг | öndög | 蒙古语系 |
| 吉拉基语 | مرغانه | morğâne | 印欧语系 |
| 中比科尔语 | sugok | 南岛语系 | |
| 加利西亚语 | ovo | 印欧语系 | |
| 邦板牙语 | ebun | 南岛语系 | |
| 斯洛文尼亚语 | jajce | 印欧语系 | |
| 伊班语 | telu | 南岛语系 | |
| 世界语 | ovo | 人造语言 | |
| 基切语 | saqmoʼl | 玛雅语系 | |
| 马其顿语 | јајце | jajce | 印欧语系 |
| 皮埃蒙特语 | euv | 印欧语系 | |
| 威尼斯语 | óvo | 印欧语系 | |
| 邕北土语 | gyaeq | 侗台语系 | |
| 罗兴亚语 | dhim | 印欧语系 | |
| 卡巴尔达语 | джэдыкӏэ | džɛdəkʼɛ | 西北高加索语系 |
| 林堡语 | ei | 印欧语系 | |
| 望加锡语 | bayawo | 南岛语系 | |
| 拉科语 | خا | xa | 印欧语系 |
| 拉脱维亚语 | ola | 印欧语系 | |
| 库斯科克丘亚语 | runtu | 克丘亚语系 | |
| 车臣语 | хӏоа | hoa | 东北高加索语系 |
| 艾米利亚语 | óv | 印欧语系 | |
| 文达语 | gumba | 大西洋-刚果语系 | |
| 爱沙尼亚语 | muna | 乌拉尔语系 | |
| 巴什基尔语 | күкәй | kükäy | 突厥语系 |
| 藏语 | སྒོང་ང | sgong nga | 汉藏语系 |
| 芒语 | tlởng | 南亚语系 | |
| 马京达瑙语 | leman | 南岛语系 | |
| 邦阿西楠语 | iknol | 南岛语系 | |
| 罗马涅语 | öv | 印欧语系 | |
| 陶苏格语 | iklug | 南岛语系 | |
| 基那来阿语 | itlog | 南岛语系 | |
| 尼瓦尔语 | खेँय् | khẽê | 汉藏语系 |
| 西弗里斯兰语 | aai | 印欧语系 | |
| 施瓦本语 | Oi | 印欧语系 | |
| 勉方言 | jaux | 苗瑶语系 | |
| 卫拉特语 | өндгн | öndgn | 蒙古语系 |
| 马拉瑙语 | laman | 南岛语系 | |
| 阿瓦尔语 | хоно | xono | 东北高加索语系 |
| 塔利希语 | uvə | 印欧语系 | |
| 傣担语 | ꪼꪎ꪿ | 侗台语系 | |
| 巴斯克语 | arrautza | 孤立语言 | |
| 楚瓦什语 | ҫӑмарта | śămart̬a | 突厥语系 |
| 威尔士语 | wy | 印欧语系 | |
| 犹加敦马雅语 | eʼel | 玛雅语系 | |
| 皮卡第语 | uë | 印欧语系 | |
| 毛里求斯克里奥尔语 | dizef | 印欧语系 | |
| 留尼汪克里奥尔语 | zèf | 印欧语系 | |
| 瓦隆语 | oû | 印欧语系 | |
| 阿迪格语 | кӏэнкӏэ | kʼɛnkʼɛ | 西北高加索语系 |
| 马耳他语 | bajda | 亚非语系 | |
| 克里米亚鞑靼语 | yumurta | 突厥语系 | |
| 奥克语 | uòu | 印欧语系 | |
| 夫拉克斯罗姆语 | anro | 印欧语系 | |
| 利古里亚语 | övo | 印欧语系 | |
| 草原马里语 | муно | muno | 乌拉尔语系 |
| 德顿语 | tolun | 南岛语系 | |
| 阿斯图里亚斯语 | güevu | 印欧语系 | |
| 雅库特语 | сымыыт | sïmïït | 突厥语系 |
| 库梅克语 | йымырткъа | yımırtqa | 突厥语系 |
| 凯克其语 | mol | 玛雅语系 | |
| 萨摩亚语 | fua | 南岛语系 | |
| 苏里南语 | eksi | 印欧语系 | |
| 迪维希语 | ބިސް | bis | 印欧语系 |
| 印古什语 | фуъ | fuʔ | 东北高加索语系 |
| 帕皮阿门托语 | webu | 印欧语系 | |
| 冰岛语 | egg | 印欧语系 | |
| 卡拉恰伊－巴尔卡尔语 | гаккы | gakkı | 突厥语系 |
| 弗留利语 | ûf | 印欧语系 | |
| 图瓦语 | чуурга | çuurga | 突厥语系 |
| 乌德穆尔特语 | пуз | puz | 乌拉尔语系 |
| 奥语 | entsü | 汉藏语系 | |
| 门诺低地德语 | Ei | 印欧语系 | |
| 宗卡语 | སྒཽང་རྡོག | sgaung rdog | 汉藏语系 |
| 亚述新亚拉姆语 | ܒܹܥܬܵܐ | beʿta | 亚非语系 |
| 西兰语 | ei | 印欧语系 | |
| 俄罗斯布里亚特语 | үндэгэн | ündegen | 蒙古语系 |
| 阿美语 | fita'ol | 南岛语系 | |
| 毛利语 | hua | 南岛语系 | |
| 东乡语 | endegvei | 蒙古语系 | |
| 阿布哈兹语 | акәтаӷь | akʷʼtʼağʲ | 西北高加索语系 |
| 汤加语 | fua | 南岛语系 | |
| 乌鲁姆语 | йымырта | yımırta | 突厥语系 |
| 纳瓦荷语 | ayęęzhii | 纳－德内语系 | |
| 加告兹语 | yımırta | 突厥语系 | |
| 爱尔兰语 | ubh | 印欧语系 | |
| 拉迪诺语 | guevo | 印欧语系 | |
| 库约语 | itlog | 南岛语系 | |
| 阿罗马尼亚语 | ou | 印欧语系 | |
| 伊瓦洛伊语 | ikdog | 南岛语系 | |
| 卡舒比语 | jaje | 印欧语系 | |
| 布列塔尼语 | vi | 印欧语系 | |
| 姆瓦尼语 | rii | 大西洋-刚果语系 | |
| 埃尔齐亚语 | ал | al | 乌拉尔语系 |
| 达斡尔语 | endugw | 蒙古语系 | |
| 排湾语 | qecilu | 南岛语系 | |
| Saramaccan | óbo | 印欧语系 | |
| 诺盖语 | юмыртка | yumırtka | 突厥语系 |
| 泰雅语 | bazing | 南岛语系 | |
| 南爱沙尼亚语 | muna | 乌拉尔语系 | |
| 法罗语 | egg | 印欧语系 | |
| 塔希提语 | huero | 南岛语系 | |
| 查莫罗语 | chada' | 南岛语系 | |
| 彼尔姆科米语 | кольть | koľť | 乌拉尔语系 |
| 库阿努阿语 | kiau | 南岛语系 | |
| 苏格兰盖尔语 | ugh | 印欧语系 | |
| Mansaka | itlog | 南岛语系 | |
| 南阿尔泰语 | јымыртка | ǰïmïrtka | 突厥语系 |
| 梵语 | अण्ड | aṇḍa | 印欧语系 |
| 哈卡斯语 | нымырха | nımırxa | 突厥语系 |
| 罗曼什语 | ov | 印欧语系 | |
| 布农语 | lububunun | 南岛语系 | |
| 切彭语 | उम् | 汉藏语系 | |
| 卡累利阿语 | jaiču | 乌拉尔语系 | |
| Pangutaran Sama | iklug | 南岛语系 | |
| 平原克里语 | ᐚᐏ | waawi | 阿尔吉克语系 |
| 查格依 | turuoh | 南岛语系 | |
| 夏威夷语 | hua | 南岛语系 | |
| 北萨米语 | monni | 乌拉尔语系 | |
| 皮京语 | eg | 印欧语系 | |
| 赛德克语 | balung | 南岛语系 | |
| 中阿拉斯加尤皮克语 | kayangaq | 爱斯基摩－阿留申语系 | |
| 米兰德斯语 | uobo | 印欧语系 | |
| 上索布语 | jejo | 印欧语系 | |
| 坎底语 | ၵ︀ဲ | 侗台语系 | |
| 切罗基语 | ᎤᏪᏥ | uwetsi | 易洛魁语系 |
| 亚尔诺比语 | тухм | tuxm | 印欧语系 |
| 鲁凯语 | batuku | 南岛语系 | |
| 北弗里斯兰语 | oi | 印欧语系 | |
| 索特语 | wâwan | 阿尔吉克语系 | |
| 阿拉贡语 | güego | 印欧语系 | |
| 卑南语 | bitrenun | 南岛语系 | |
| 下索布语 | jajo | 印欧语系 | |
| 阿提卡梅克语 | wow | 阿尔吉克语系 | |
| 楚科奇语 | ԓигԓиг | ḷigḷig | 楚科奇-堪察加语系 |
| 黑脚语 | oowaa | 阿尔吉克语系 | |
| 济州语 | ᄃᆞᆨ새기 | dawksaegi | 朝鲜语系 |
| 梅戈来诺-罗马尼亚语 | uou | 印欧语系 | |
| 多尔干语 | һымыыт | hımııt | 突厥语系 |
| 赛夏语 | ʼoesizo꞉ | 南岛语系 | |
| 皮詹贾贾拉语 | ngampu | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 达悟语 | icioy | 南岛语系 | |
| 索尔语 | нубуртқа | 突厥语系 | |
| 瓦尔皮里语 | mula | 帕马-尼荣甘语系 | |
| Alangan | itlog | 南岛语系 | |
| 莫克沙语 | ал | al | 乌拉尔语系 |
| Karao | ikdog | 南岛语系 | |
| 马恩岛语 | ooh | 印欧语系 | |
| 多格里布语 | eyè | 纳－德内语系 | |
| 国际语 | ovo | 人造语言 | |
| 维普斯语 | muna | 乌拉尔语系 | |
| 伊斯特里亚语 | ùo | 印欧语系 | |
| Northern Mansi | мӯӈи | mūňi | 乌拉尔语系 |
| 撒奇莱雅语 | ti'kuk | 南岛语系 | |
| Taos Northern Tiwa | pʼȍxwíana | 塔诺安语系 | |
| 古古伊米迪尔语 | gundil | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 康沃尔语 | oy | 印欧语系 | |
| 南萨米语 | munnie | 乌拉尔语系 | |
| 马利西特-帕萨马阔迪语 | wawon | 阿尔吉克语系 | |
| 斯科尔特萨米语 | mââʹnn | 乌拉尔语系 | |
| 麻萨诸塞语 | wôu | 阿尔吉克语系 | |
| Narrinyeri | ngatat | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 拉塔各农语 | itlog | 南岛语系 | |
| 图法语 | нюмурһа | 突厥语系 | |
| 卡拉伊姆语 | jumurtcha | 突厥语系 | |
| 噶玛兰语 | tiRuR | 南岛语系 | |
| 维拉莫维安语 | e | 印欧语系 | |
| 瓦佳语 | muna | 乌拉尔语系 | |
| 古普鲁士语 | pāuts | 印欧语系 | |
| Wiradhuri | kubbuga | 帕马-尼荣甘语系 | |
| Western Abenaki | wôwan | 阿尔吉克语系 | |
| 拉阿鲁哇语 | 'asarʉ | 南岛语系 | |
| 卡那卡那富语 | ʼiciuru | 南岛语系 | |
| 阿昌语 | uq | 汉藏语系 | |
| Dupaninan Agta | bunay | 南岛语系 | |
| 阿卡德语 | 𒉭 | pelû | 亚非语系 |
| 阿卡兰语 | itlog | 南岛语系 | |
| 海湾阿拉伯语 | بيض | bēḏ̣ | 亚非语系 |
| 古典亚美尼亚语 | ձու | ju | 印欧语系 |
| 澳大利亚克里奥尔语 | eig | 印欧语系 | |
| 阿维斯陀语 | 𐬀𐬉𐬨 | aēm | 印欧语系 |
| 艾马拉语 | k'awna | 艾马拉语 | |
| Bangi语 | likei | 大西洋-刚果语系 | |
| Banjar | hintalu | 南岛语系 | |
| Biseni | anyɛ | 类伊乔语支 | |
| 武端语 | itlog | 南岛语系 | |
| 科普特语 | ⲥⲱⲟⲩϩⲓ | sōouhi | 亚非语系 |
| 达尔马提亚语 | juf | 印欧语系 | |
| 中古荷兰语 | ei | 印欧语系 | |
| 艾嘉语 | ɪ̀fʊ̀ | 大西洋-刚果语系 | |
| Fataluku | ucu | 帝汶-阿洛-潘塔尔语系 | |
| 东弗里斯兰语 | Oai | 印欧语系 | |
| 葡拉语 | boofo | 大西洋-刚果语系 | |
| 卡米拉瑞语 | gawu | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 古希腊语 | ᾠόν | ōión | 印欧语系 |
| 西格陵兰语 | mannik | 爱斯基摩－阿留申语系 | |
| 哈尔苏西语 | beḍeh | 亚非语系 | |
| 现代希伯来语 | בֵּיצָה | beitsá | 亚非语系 |
| 白苗语 | qe | 苗瑶语系 | |
| Ibani | anyɪ | 类伊乔语支 | |
| 因纽特语 | ᒪᓐᓂᒃ | mannik | 爱斯基摩－阿留申语系 |
| North Alaskan Inupiatun | mannik | 爱斯基摩－阿留申语系 | |
| 伊拉努语 | urak | 南岛语系 | |
| 古爱尔兰语 | og | 印欧语系 | |
| 爪哇语 | endhog | 南岛语系 |