“牛”在世界各地怎么说
317 种语言 · 其中 317 种用本族文字书写
颜色相同的点，表示读音开头相近。 颜色按词的第一个辅音归类（类似语言学中的“音类”方法）：开头相近的词颜色相同。这只说明发音相似，不等于同源——判断同源需要逐个比较。可读的写法来自维基词典的翻译表；更多小语种的词来自 ASJP 词表，用 ASJP 的简化音标书写。
| 语言 | 词 | 转写 | 语系 |
|---|---|---|---|
| 官话（普通话） | 牛 | niú | 汉藏语系 |
| 英语 | cow | 印欧语系 | |
| 西班牙语 | vaca | 印欧语系 | |
| 印地语 | गाय | gāy | 印欧语系 |
| 标准阿拉伯语 | بَقَرَة | baqara | 亚非语系 |
| 孟加拉语 | গাই | gai | 印欧语系 |
| 印度尼西亚语 | sapi | 南岛语系 | |
| 葡萄牙语 | vaca | 印欧语系 | |
| 法语 | vache | 印欧语系 | |
| 俄语 | коро́ва | koróva | 印欧语系 |
| 日语 | 牛 | ushi | 日琉语系 |
| 马拉提语 | गाय | gāy | 印欧语系 |
| 斯瓦希里语 | ng'ombe | 大西洋-刚果语系 | |
| 土耳其语 | inek | 突厥语系 | |
| 泰卢固语 | ఆవు | āvu | 达罗毗荼语系 |
| 吴语 | 牛 | 汉藏语系 | |
| 朝鲜语（韩语） | 소 | so | 朝鲜语系 |
| 德语 | Kuh | 印欧语系 | |
| 越南语 | bò cái | 南亚语系 | |
| 泰米尔语 | பசு | pacu | 达罗毗荼语系 |
| 粤语 | 牛 | ngau⁴ | 汉藏语系 |
| 乌尔都语 | گائے | gāe | 印欧语系 |
| 意大利语 | mucca | 印欧语系 | |
| 埃及阿拉伯语 | بقرة | baʔara | 亚非语系 |
| 古吉拉特语 | ગાય | gāya | 印欧语系 |
| 波斯语 | گاو | gâv | 印欧语系 |
| 闽南语 | 牛 | gû | 汉藏语系 |
| 客家语 | 牛嫲 | ngiù-mà | 汉藏语系 |
| 豪萨语 | saniya | 亚非语系 | |
| 卡纳达语 | ಹಸು | hasu | 达罗毗荼语系 |
| 波兰语 | krowa | 印欧语系 | |
| 约鲁巴语 | abo màluu | 大西洋-刚果语系 | |
| 马拉雅拉姆语 | പശു | paśu | 达罗毗荼语系 |
| 缅甸语 | နွားမ | nwa:ma. | 汉藏语系 |
| 摩洛哥阿拉伯语 | بقرة | baqra | 亚非语系 |
| 乌克兰语 | коро́ва | koróva | 印欧语系 |
| 北乌兹别克语 | sigir | 突厥语系 | |
| 信德语 | ڳَئُون | g̠aū̃ | 印欧语系 |
| 罗马尼亚语 | vacă | 印欧语系 | |
| 荷兰语 | koe | 印欧语系 | |
| 阿姆哈拉语 | ላም | lam | 亚非语系 |
| 泰语 | วัว | wuua | 侗台语系 |
| 林加拉语 | ngombe | 大西洋-刚果语系 | |
| 塞尔维亚-克罗地亚语 | крȁва | 印欧语系 | |
| 高棉语 | មេគោ | mee koo | 南亚语系 |
| 索马里语 | sac | 亚非语系 | |
| 土库曼语 | sygyr | 突厥语系 | |
| 宿务语 | baka | 南岛语系 | |
| 尼泊尔语 | गाई | gāī | 印欧语系 |
| 阿萨姆语 | গৰু | goru | 印欧语系 |
| 僧伽罗语 | දෙන | dena | 印欧语系 |
| 现代希腊语 | αγελάδα | ageláda | 印欧语系 |
| 北部库尔德语 | çêl | 印欧语系 | |
| 汉志阿拉伯语 | بقرة | bagara | 亚非语系 |
| 塔吉克语 | гов | gov | 印欧语系 |
| 锡尔赫特语 | ꠉꠞꠥ | goru | 印欧语系 |
| 哈萨克语 | сиыр | sıyır | 突厥语系 |
| 匈牙利语 | tehén | 乌拉尔语系 | |
| 卢旺达语 | inka | 大西洋-刚果语系 | |
| 祖鲁语 | inkomazi | 大西洋-刚果语系 | |
| 切瓦语 | ng'ombe | 大西洋-刚果语系 | |
| 阿肯语 | nantwi | 大西洋-刚果语系 | |
| 南普什图语 | غوا | ġwā | 印欧语系 |
| 捷克语 | kráva | 印欧语系 | |
| 维吾尔语 | ئىنەك | inek | 突厥语系 |
| 阿非利卡语 | koei | 印欧语系 | |
| 闽东语 | 牛母 | ngù-mō̤ | 汉藏语系 |
| 海地克里奥尔语 | vach | 印欧语系 | |
| 中卡努里语 | fê | 撒哈拉语族 | |
| 瑞典语 | ko | 印欧语系 | |
| 北阿塞拜疆语 | inək | 突厥语系 | |
| 保加利亚语 | кра́ва | kráva | 印欧语系 |
| 修纳语 | mhóu | 大西洋-刚果语系 | |
| 希利盖农语 | baka | 南岛语系 | |
| 科萨语 | inkomo | 大西洋-刚果语系 | |
| 施卢赫语 | tafunast | 亚非语系 | |
| 白俄罗斯语 | каро́ва | karóva | 印欧语系 |
| 莫西语 | naafo | 大西洋-刚果语系 | |
| 提格雷尼亚语 | ላም | lam | 亚非语系 |
| 中库尔德语 | مانگا | 印欧语系 | |
| 桑塔利语 | ᱜᱟᱤ | gai | 南亚语系 |
| 通布卡语 | ng'ombe | 大西洋-刚果语系 | |
| 北部泰语 | ᨦᩫ᩠ᩅ | 侗台语系 | |
| 丹麦语 | ko | 印欧语系 | |
| 斯洛伐克语 | krava | 印欧语系 | |
| 沃莱塔语 | miizziyo | Ta-Ne-奥莫语系 | |
| 卡拜尔语 | tafunast | 亚非语系 | |
| 米南佳保语 | jawi | 南岛语系 | |
| 芬兰语 | lehmä | 乌拉尔语系 | |
| 老挝语 | ງົວ | ngūa | 侗台语系 |
| 挪威语 | ku | 印欧语系 | |
| 鞑靼语 | сыер | sıyır | 突厥语系 |
| 加泰罗尼亚语 | vaca | 印欧语系 | |
| 西西里语 | vacca | 印欧语系 | |
| 柯尔克孜语 | уй | uy | 突厥语系 |
| 瑞士德语 | Chue | 印欧语系 | |
| 茨瓦纳语 | kgomo | 大西洋-刚果语系 | |
| 东部亚美尼亚语 | կով | kov | 印欧语系 |
| 班巴拉语 | misi | 曼德语系 | |
| 立陶宛语 | kárvė | 印欧语系 | |
| 巴布亚皮钦语 | bulmakau meri | 印欧语系 | |
| 巴厘语 | sampi | 南岛语系 | |
| 格鲁吉亚语 | ძროხა | ʒroxa | 南高加索语系 |
| 果阿孔卡尼语 | गाय | gāy | 印欧语系 |
| 本巴语 | nañ-ñombe | 大西洋-刚果语系 | |
| 亚齐语 | leumo | 南岛语系 | |
| 马赞德兰语 | گو | gu | 印欧语系 |
| 阿尔巴尼亚语（托斯克） | lopë | 印欧语系 | |
| 卢欧语 | dhiang' | 尼罗语族 | |
| 掸语 | ငူဝ်း | ngó | 侗台语系 |
| 喀尔喀蒙古语 | үнээ | ünee | 蒙古语系 |
| 中比科尔语 | baka | 南岛语系 | |
| 加利西亚语 | vaca | 印欧语系 | |
| 斯洛文尼亚语 | krava | 印欧语系 | |
| 斯瓦蒂语 | ín-khomâti | 大西洋-刚果语系 | |
| 世界语 | bovino | 人造语言 | |
| 马其顿语 | крава | krava | 印欧语系 |
| 彝语北部方言 | ꑍꃀ | nyip mop | 汉藏语系 |
| 威尼斯语 | vaca | 印欧语系 | |
| 邕北土语 | vaizmeh | 侗台语系 | |
| 罗兴亚语 | gai | 印欧语系 | |
| 西达玛语 | sa'a | 亚非语系 | |
| 阿法尔语 | saga | 亚非语系 | |
| 卡巴尔达语 | жэм | žɛm | 西北高加索语系 |
| 林堡语 | koe | 印欧语系 | |
| 拉脱维亚语 | govs | 印欧语系 | |
| 库斯科克丘亚语 | waka | 克丘亚语系 | |
| 低地苏格兰语 | coo | 印欧语系 | |
| 车臣语 | етт | jett | 东北高加索语系 |
| 爱沙尼亚语 | lehm | 乌拉尔语系 | |
| 巴什基尔语 | һыйыр | hıyır | 突厥语系 |
| 藏语 | བ་ཕྱུགས | ba phyugs | 汉藏语系 |
| 罗马涅语 | munghèna | 印欧语系 | |
| 陶苏格语 | baka | 南岛语系 | |
| 冲绳语 | うし | ushi | 日琉语系 |
| 卡西语 | masi | 南亚语系 | |
| 孟语 | ဂၠဴၝောံ | 南亚语系 | |
| 西弗里斯兰语 | ko | 印欧语系 | |
| 弗拉弗拉语 | naafɔ | 大西洋-刚果语系 | |
| 卫拉特语 | үкр | ükr | 蒙古语系 |
| 马拉瑙语 | sapi' | 南岛语系 | |
| 阿瓦尔语 | гӏака | ʻaka | 东北高加索语系 |
| 巴斯克语 | behi | 孤立语言 | |
| 楚瓦什语 | ӗне | ĕne | 突厥语系 |
| 威尔士语 | buwch | 印欧语系 | |
| 犹加敦马雅语 | wakax | 玛雅语系 | |
| 傣仂语 | ᦷᦣ | ho | 侗台语系 |
| 列兹金语 | ккал | k̄al | 东北高加索语系 |
| 毛里求斯克里奥尔语 | vas | 印欧语系 | |
| 瓦隆语 | vatche | 印欧语系 | |
| 卡拉卡尔帕克语 | sıyır | 突厥语系 | |
| 阿迪格语 | чэмы | čɛmə | 西北高加索语系 |
| 马耳他语 | baqra | 亚非语系 | |
| 克里米亚鞑靼语 | sığır | 突厥语系 | |
| 奥克语 | vaca | 印欧语系 | |
| 夫拉克斯罗姆语 | gurumni | 印欧语系 | |
| 草原马里语 | ушкал | uškal | 乌拉尔语系 |
| 阿斯图里亚斯语 | vaca | 印欧语系 | |
| 雅库特语 | ынах | ïnax | 突厥语系 |
| 库梅克语 | сыйыр | sıyır | 突厥语系 |
| 萨摩亚语 | povi | 南岛语系 | |
| 苏里南语 | kaw | 印欧语系 | |
| 迪维希语 | ގެރި | geri | 印欧语系 |
| 冰岛语 | kýr | 印欧语系 | |
| 卡拉恰伊－巴尔卡尔语 | ийнек | iynek | 突厥语系 |
| 弗留利语 | vacje | 印欧语系 | |
| 马普切语 | waka | 阿劳坎语系 | |
| 萨霍语 | saga | 亚非语系 | |
| 乌德穆尔特语 | скал | skal | 乌拉尔语系 |
| 门诺低地德语 | Koo | 印欧语系 | |
| 拉兹语 | ფუჯი | puci | 南高加索语系 |
| 亚述新亚拉姆语 | ܬܵܘܸܪܬܵܐ | tawirta | 亚非语系 |
| 俄罗斯布里亚特语 | үнеэн | ünjeen | 蒙古语系 |
| 毛利语 | kau | 南岛语系 | |
| 阿布哈兹语 | ажә | aẑʷ | 西北高加索语系 |
| 汤加语 | pulu fefine | 南岛语系 | |
| 纳瓦荷语 | béégashii | 纳－德内语系 | |
| 科米-兹梁语 | мӧс | mös | 乌拉尔语系 |
| 拉克语 | оьл | oˤl | 东北高加索语系 |
| 科西嘉语 | vacca | 印欧语系 | |
| 爱尔兰语 | bó | 印欧语系 | |
| 拉迪诺语 | vaka | 印欧语系 | |
| 阿罗马尼亚语 | vacã | 印欧语系 | |
| 卡舒比语 | karwa | 印欧语系 | |
| 布列塔尼语 | buoc'h | 印欧语系 | |
| 姆瓦尼语 | ng'ombe | 大西洋-刚果语系 | |
| 埃尔齐亚语 | скал | skal | 乌拉尔语系 |
| 达斡尔语 | unie | 蒙古语系 | |
| 诺盖语 | сыйыр | sıyır | 突厥语系 |
| 南爱沙尼亚语 | lehm | 乌拉尔语系 | |
| 塔巴萨兰语 | хюни | ꭓjuni | 东北高加索语系 |
| 法罗语 | kúgv | 印欧语系 | |
| 塔希提语 | puaʻatoro | 南岛语系 | |
| 查莫罗语 | guaka | 南岛语系 | |
| Zou | bong | 汉藏语系 | |
| 苏格兰盖尔语 | bò | 印欧语系 | |
| 南阿尔泰语 | уй | uy | 突厥语系 |
| 梵语 | धेनु | dhenu | 印欧语系 |
| 鲁图尔语 | зер | zer | 东北高加索语系 |
| 哈卡斯语 | інек | ìnek | 突厥语系 |
| 努比亚语 | bagara | 亚非语系 | |
| 罗曼什语 | vatga | 印欧语系 | |
| 卡累利阿语 | lehmä | 乌拉尔语系 | |
| 利维卡累利阿语 | lehmy | 乌拉尔语系 | |
| 拉迪恩语 | vacia | 印欧语系 | |
| 夏威夷语 | pipi wahine | 南岛语系 | |
| 北萨米语 | gussa | 乌拉尔语系 | |
| 查胡尔语 | зер | zʲer | 东北高加索语系 |
| 中阿拉斯加尤皮克语 | kuluvaak | 爱斯基摩－阿留申语系 | |
| 鄂温克语 | мачалэ | maçalə | 满-通古斯语系 |
| 奥奥萨姆语 | haiwani | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 斯凡语 | ფუ̈რ | pür | 南高加索语系 |
| 西阿帕奇语 | bágashi | 纳－德内语系 | |
| 上索布语 | kruwa | 印欧语系 | |
| 切罗基语 | ᏩᎧ | waka | 易洛魁语系 |
| 亚尔诺比语 | ғов | ġov | 印欧语系 |
| 北弗里斯兰语 | kü | 印欧语系 | |
| 阿拉贡语 | vaca | 印欧语系 | |
| 乌第语 | чур | čur | 东北高加索语系 |
| 霍皮语 | waakasi | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 下索布语 | krowa | 印欧语系 | |
| 鄂温语 | хөкэн | hökən | 满-通古斯语系 |
| 济州语 | 암쉐 | amswe | 朝鲜语系 |
| 梅戈来诺-罗马尼亚语 | vacă | 印欧语系 | |
| 拉帕努伊语 | pua'a | 南岛语系 | |
| 五屯话 | nek | 汉藏语系 | |
| 莫霍克语 | tiohnhónskwaron | 易洛魁语系 | |
| 巴茨语 | ჲეთˁ | yetˁ | 东北高加索语系 |
| 索尔语 | нек | nek | 突厥语系 |
| 莫克沙语 | тракс | traks | 乌拉尔语系 |
| Mòcheno | kua | 印欧语系 | |
| 马恩岛语 | booa | 印欧语系 | |
| 国际语 | vacca | 人造语言 | |
| 赫哲语 | ихан | ihan | 满-通古斯语系 |
| 维普斯语 | lehm | 乌拉尔语系 | |
| 伊斯特罗-罗马尼亚语 | våcĕ | 印欧语系 | |
| 阿奇语 | хьӏон | x̣on | 东北高加索语系 |
| Taos Northern Tiwa | kòsiʼína | 塔诺安语系 | |
| 康沃尔语 | bugh | 印欧语系 | |
| 南萨米语 | govse | 乌拉尔语系 | |
| 基尔丁萨米语 | лӣхемь | līx’em’ | 乌拉尔语系 |
| 斯科尔特萨米语 | kuss | 乌拉尔语系 | |
| 伊纳里萨米语 | kussâ | 乌拉尔语系 | |
| 阿克瓦克语 | жиᵸво | žı̇̃vo | 东北高加索语系 |
| 尼夫赫语 | эӻа | eġa | Nivkh 语系 |
| 戈德贝里语 | зини | ziní | 东北高加索语系 |
| 伊若拉语 | lehmä | 乌拉尔语系 | |
| 奇卡索语 | waaka' | 穆斯科吉语系 | |
| 瓦佳语 | lehme | 乌拉尔语系 | |
| 古普鲁士语 | klente | 印欧语系 | |
| 马里科帕语 | 'iikway | 科奇米-尤马语系 | |
| 满语 | ᡳᡥᠠᠨ | ihan | 满-通古斯语系 |
| Central Sierra Miwok | lé·čy- | Miwok-Costanoan 语系 | |
| 北海道阿依努语 | ペコ | peko | 阿伊努语 |
| 查米库罗语 | waka | 阿拉瓦克语系 | |
| 奇努克混合语 | musmus | 奇努克语 | |
| 高加索阿尔巴尼亚语 | 𐕖𐕒𐕡𐕙 | čur | 东北高加索语系 |
| 阿豪姆语 | 𑜑𑜥 | hū | 侗台语系 |
| 阿卡德语 | 𒀖 | arhu | 亚非语系 |
| 安汶马来语 | sapi | 南岛语系 | |
| 海湾阿拉伯语 | بْقَرَة | bgərə | 亚非语系 |
| Gilit Mesopotamian Arabic | بَقَرَة | baqara | 亚非语系 |
| 帝国阿拉姆语 | תורתא | tōrtā | 亚非语系 |
| 艾马拉语 | waka | 艾马拉语 | |
| 西俾路支语 | گوک | gúk | 印欧语系 |
| Banjar | sapi | 南岛语系 | |
| 塔马齐格特语 | ⵜⴰⴼⵓⵏⴰⵙⵜ | tafunast | 亚非语系 |
| 梯顶语 | bawng | 汉藏语系 | |
| 达尔马提亚语 | baca | 印欧语系 | |
| 达尔格瓦语 | кьел | q̇el | 东北高加索语系 |
| Eshtehardi | گاوَ | gâva | 印欧语系 |
| 东弗里斯兰语 | Ku | 印欧语系 | |
| 葡拉语 | nagge | 大西洋-刚果语系 | |
| 北部贡德语 | మూర | mūra | 达罗毗荼语系 |
| 古希腊语 | βοῦς | boûs | 印欧语系 |
| 西格陵兰语 | nersussuaq | 爱斯基摩－阿留申语系 | |
| 现代希伯来语 | פָּרָה | pará | 亚非语系 |
| 白苗语 | nyuj | 苗瑶语系 | |
| 古爱尔兰语 | bó | 印欧语系 | |
| 爪哇语 | lembu | 南岛语系 | |
| South-Central Koongo | ngombe | 大西洋-刚果语系 | |
| 拉丁语 | vacca | 印欧语系 | |
| 立窝尼亚语 | nī’em | 乌拉尔语系 | |
| 东低地德语 | Koh | 印欧语系 | |
| Lautu | cue | 汉藏语系 | |
| 莫泽法兰克尼亚语 | Kou | 印欧语系 | |
| Makhuwa | enyompé | 大西洋-刚果语系 | |
| 马达加斯加语 | omby | 南岛语系 | |
| Malawi Lomwe | eng'ombe | 大西洋-刚果语系 | |
| 马来语 | lembu betina | 南岛语系 | |
| Western Mari | ышкал | yškal | 乌拉尔语系 |
| Mpade | sha | 亚非语系 | |
| 古典纳瓦特尔语 | vaca | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 北索托语 | kgômogadi | 大西洋-刚果语系 | |
| Nyakyusa-Ngonde | ing'ombe | 大西洋-刚果语系 | |
| 东部奥吉布瓦语 | ikwe-bizhiki | 阿尔吉克语系 | |
| 古东斯拉夫语 | корова | korova | 印欧语系 |
| 古英语 | cū | 印欧语系 | |
| 古诺尔斯语 | kýr | 印欧语系 | |
| 西中部奥罗莫语 | sa'a | 亚非语系 | |
| 巴利语 | gāvī | 印欧语系 | |
| 波拉比语 | korvo | 印欧语系 | |
| 波塔瓦托米语 | kwé-bzhêke | 阿尔吉克语系 | |
| 卢敖语 | ramo | 南亚语系 | |
| 洛古多罗方言 | bacca | 印欧语系 | |
| Savosavo | buluka | 孤立语言 | |
| 苏美尔语 | 𒀖 | 孤立语言 | |
| 他加禄语 | baka | 南岛语系 | |
| 焉耆语 | ko | 印欧语系 | |
| 龟兹语 | keu | 印欧语系 | |
| 尼亚萨汤加语 | ng'ombi | 大西洋-刚果语系 | |
| 乌加里特语 | 𐎓𐎗𐎃 | ʿrḫ | 亚非语系 |
| 沃洛夫语 | nag | 大西洋-刚果语系 | |
| 意第绪语 | קו | ku | 印欧语系 |
| Dimli | monga | 印欧语系 | |
| 东部占语 | ꨤꨟꨯꨱꨥ | 南岛语系 | |
| 西部占语 | لمۉ lemou | 南岛语系 |