洛古多罗方言
Logudorese Sardinian
洛古多罗方言是印欧语系的一种语言,主要分布在意大利。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。
洛古多罗方言(Logudorese)是萨丁尼亚语的主要两个方言之一,使用者主要分布在萨丁岛的中部和南部地区。洛古多罗是意大利的一个地区(字面上意思是“黄金地带”),主要包括奥基尔里和努奥罗地区,经粗略计算,约15,000平方公里的地区,500,000–700,000居民,它的ISO/DIS 639-3代码是src。
主要受拉丁语影响。不同于拉丁语,在/i,e/前的G,K不上腭音化,试着与罗曼语族其他语言比较,chentu(一百)(洛古多罗方言)cento /'tʃento/(意大利语), ciento /θiento/(西班牙语)cent /sã/ (法语/θ/ and /s/ from /ts/)。
摘自维基百科 · 洛古多罗方言 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Totu sos èsseres umanos naschint lìberos e eguales in dinnidade e in deretos. Issos tenent sa resone e sa cussèntzia e depent operare s'unu cun s'àteru cun ispìritu de fraternidade.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
洛古多罗方言的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 妈妈 | mama | |
| 爸爸 | babbu | |
| 男人 | òmine | |
| 女人 | femia | |
| 名字 | nomene | |
| 朋友 | amigu | |
| 眼睛 | ociu | |
| 耳朵 | olicra | |
| 鼻子 | nasu | |
| 牙齿 | dènte | |
| 舌头 | limba | |
| 手 | manu | |
| 心 | còro | |
| 头 | conca | |
| 血 | sàmbani | |
| 骨头 | ossu | |
| 皮肤 | pedde | |
| 乳房 | sinu | |
| 肝 | fìgadu | |
| 水 | aba | |
| 火 | fócu | |
| 月亮 | luna | |
| 星星 | isteddu | |
| 天空 | chelu | |
| 雨 | pròia | |
| 雪 | ni | |
| 风 | bentu | |
| 石头 | pedra | |
| 山 | montagna | |
| 河 | arriu |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · logu1236 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · src