TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

How to say “white” around the world

313 languages · 313 in their own spelling

Open the word map

白 · white · blancooq · ขาว · caddaanसफ़ेद · সাদা · 白తెల్లని · trắng · ଧଳାalb · haaul · лацуmpɛ́mbɛ́ · -mhlophe · mhlophejanco · jancu · jèmanOther shapes

Dots of one colour begin with a similar sound. Colours group words by the class of their first consonant (a sound-class method used in linguistics): words that begin alike share a colour. This shows resemblance, not common origin — proving relationship needs case-by-case comparison. Readable forms come from Wiktionary translation tables; many smaller languages come from the ASJP word lists, in ASJP’s simplified transcription.

LanguageWordRomanizationFamily
Chinese白báiSino-Tibetan
EnglishwhiteIndo-European
SpanishblancoIndo-European
Hindiसफ़ेदsafedIndo-European
ArabicأَبْيَضʔabyaḍAfro-Asiatic
BengaliসাদাśadaIndo-European
IndonesianputihAustronesian
PortuguesebrancoIndo-European
FrenchblancIndo-European
Russianбе́лыйbélyjIndo-European
Japanese白shiroJaponic
MarathiपांढराpāṇḍhrāIndo-European
SwahilinyeupeAtlantic-Congo
TurkishbeyazTurkic
Teluguతెల్లనిtellaniDravidian
Wu Chinese白Sino-Tibetan
Korean하양hayangKoreanic
GermanweißIndo-European
VietnamesetrắngAustroasiatic
Tamilவெள்veḷDravidian
Cantonese白baak⁶Sino-Tibetan
UrduسَفیدsafedIndo-European
ItalianbiancoIndo-European
Egyptian ArabicأبيضʔabyaḍAfro-Asiatic
GujaratiસફેદsaphedIndo-European
Western FarsiسَفیدsafēdIndo-European
HausaferiAfro-Asiatic
KannadaಬಿಳಿbiḷiDravidian
PolishbiałyIndo-European
YorubafunfunAtlantic-Congo
Malayalamവെളുത്തveḷuttaDravidian
OdiaଧଳାdhaḷāIndo-European
BurmeseဖြူhpruSino-Tibetan
IgboọchaAtlantic-Congo
Ukrainianбі́лийbílyjIndo-European
UzbekoqTurkic
SindhiاڇوačʰoIndo-European
RomanianalbIndo-European
DutchwitIndo-European
Amharicነጭnäč̣Afro-Asiatic
ThaiขาวkǎaoTai-Kadai
Lingalampɛ́mbɛ́Atlantic-Congo
Serbian-Croatian-Bosnianбе̏оIndo-European
KhmerសsɑɑAustroasiatic
SomalicaddaanAfro-Asiatic
TurkmenakTurkic
CebuanoputiAustronesian
NepaliसेतोsetoIndo-European
AssameseবগাbogaIndo-European
SinhalaසුදුsuduIndo-European
GreekάσπροςásprosIndo-European
MaduresepoteAustronesian
KurdishspîIndo-European
TajikсафедsafedIndo-European
SylhetiꠗꠟꠣdólaIndo-European
TsongabasaAtlantic-Congo
KazakhақaqTurkic
HungarianfehérUralic
Zulu-mhlopheAtlantic-Congo
Southern PashtoسپينspinIndo-European
CzechbílýIndo-European
UighurئاقaqTurkic
AfrikaanswitIndo-European
Min Dong Chinese白băhSino-Tibetan
HaitianblanIndo-European
SwedishvitIndo-European
AzerbaijaniağTurkic
BulgarianбялbjalIndo-European
ShonachenaAtlantic-Congo
HiligaynonputionAustronesian
XhosamhlopheAtlantic-Congo
TachelhitamllalAfro-Asiatic
Belarusianбе́лыbjélyIndo-European
NeapolitanjancoIndo-European
Central KurdishسپیspîIndo-European
SantaliᱯᱳᱱᱰponḍAustroasiatic
DanishhvidIndo-European
SlovakbielyIndo-European
MinangkabauputiahAustronesian
FinnishvalkoinenUralic
LaoຂາວkhāoTai-Kadai
NorwegianhvitIndo-European
TatarакaqTurkic
Buginesema-puteAustronesian
CatalanblancIndo-European
SicilianjancuIndo-European
KirghizакakTurkic
Swiss GermanwiissIndo-European
TswanasweuAtlantic-Congo
ArmenianսպիտակspitakIndo-European
BambarajèmanMande
GandayeruAtlantic-Congo
S'gaw KarenဝါwahSino-Tibetan
LithuanianbaltasIndo-European
Tok PisinwaitpelaIndo-European
LombardbianchIndo-European
GeorgianთეთრიtetriKartvelian
AcehneseputehAustronesian
MazanderaniاسپهIndo-European
AlbanianbardhëIndo-European
Shanၶၢဝ်khǎaoTai-Kadai
MongolianцагаанcagaanMongolic-Khitan
BikolputiAustronesian
GalicianbrancoIndo-European
PampangamaputiAustronesian
SlovenianbelIndo-European
SwatimhlôpheAtlantic-Congo
BouyeihaaulTai-Kadai
EsperantoblankaArtificial Language
KʼicheʼsaqMayan
MacedonianбелbelIndo-European
PiedmontesebianchIndo-European
SasakputiqAustronesian
VenetianbiancoIndo-European
ZhuanghauTai-Kadai
RohingyacádaIndo-European
KabardianхужьxʷuźAbkhaz-Adyge
Makasarkebo'Austronesian
LatvianbaltsIndo-European
QuechuayuraqQuechuan
TàykhaoTai-Kadai
ChechenкӏайkʼajNakh-Daghestanian
EstonianvalgeUralic
BashkirаҡaqTurkic
Tibetanདཀར་པོdkar poSino-Tibetan
MaguindanaomaputiAustronesian
PangasinanamputiAustronesian
TausugputiAustronesian
BakhtiariاسپیدespēðIndo-European
Gorontaloputi'oAustronesian
Central Okinawan白さんshirusanJaponic
KabuverdianubrankuIndo-European
Pa'o KarenဗွာSino-Tibetan
MonကၟုAustroasiatic
Western FrisianwytIndo-European
NiasfusiAustronesian
KalmykцаһанtsağanMongolic-Khitan
Maranaomapoti'Austronesian
Tai DamꪄꪱꪫTai-Kadai
BasquezuriIsolates
ChuvashшурӑšurăTurkic
WelshgwynIndo-European
LüᦃᦱᧁẋaawTai-Kadai
Tai NüaᥑᥣᥝᥴxáawTai-Kadai
LezghianлацуlacuNakh-Daghestanian
RusynбілыйbilŷjIndo-European
MorisyenblanIndo-European
WalloonblancIndo-European
AdygheфыжьыfəźəAbkhaz-Adyge
MalteseabjadAfro-Asiatic
OccitanblancIndo-European
Vlax RomaniparnoIndo-European
LiguriangiàncoIndo-European
TetummutinAustronesian
SilesianbiołyIndo-European
AsturianblancuIndo-European
YakutүрүҥürüŋTurkic
SamoanpaʔepaʔeAustronesian
Sranan TongowetiIndo-European
FijianvulavulaAustronesian
IngushкӏайkʼajNakh-Daghestanian
PapiamentoblankuIndo-European
IcelandichvíturIndo-European
Ngazidja Comorian-euAtlantic-Congo
FriulianblancIndo-European
TuvinianакakTurkic
PlautdietschwittIndo-European
NamaǃuriKhoe-Kwadi
ZeelandicwitIndo-European
BuriatсагаанsagaanMongolic-Khitan
MāoriteaAustronesian
AbkhazашкәакәаaŝkʷʼakʷʼaAbkhaz-Adyge
Tonga (Tonga Islands)hinehinaAustronesian
Central DusunopurakAustronesian
NavajołigaiAthabaskan-Eyak-Tlingit
KomiеджыдjedžydUralic
LakкӏялаkʼaˤlaNakh-Daghestanian
CorsicanbiancuIndo-European
Tornedalen FinnishvalkeaUralic
Solu-Khumbu Sherpaདཀར་རུdkar ruSino-Tibetan
GagauzakTurkic
IrishbánIndo-European
MambaebutiAustronesian
GilbertesemáiAustronesian
AromanianalbuIndo-European
KashubianbiôłiIndo-European
BretongwennIndo-European
Seselwa Creole FrenchblanIndo-European
AsháninkakitamaariArawakan
SikkimeseདཀརdkarSino-Tibetan
FaroesehvíturIndo-European
TahitianʻuoʻuoAustronesian
Komi-PermyakчочкомćoćkomUralic
Scottish GaelicgealIndo-European
MansakamapotiAustronesian
Southern AltaiакakTurkic
Sanskritश्वेतśvetaIndo-European
KhakasахaxTurkic
DunganбыйbɨySino-Tibetan
RomanshalvIndo-European
KarelianvalgeiUralic
HigaononmaputiAustronesian
PohnpeianpwetepwetAustronesian
HawaiiankeaAustronesian
North SaamivielgatUralic
Kajtakцӏявc̣əvNakh-Daghestanian
WakhiruxnIndo-European
EvenkiбагдамаbagdamaTungusic
Western Bukidnon Manoboputi'Austronesian
MirandesebrancoIndo-European
Tohono O'odhamtohaUto-Aztecan
Western ApachełigaiAthabaskan-Eyak-Tlingit
Upper SorbianběłyIndo-European
TuvaluteaAustronesian
CherokeeᎤᏁᎦunegaIroquoian
YagnobiсафедsafedIndo-European
BislamawaetIndo-European
Northern FrisianwitjIndo-European
Louisiana CreoleblanIndo-European
NiueanteaAustronesian
ChoctawtohbiMuskogean
HopiqöötsaUto-Aztecan
Lower SorbianběłyIndo-European
AtikamekwwapawAlgic
Evenнё̄батиņōʙatiTungusic
ChukchiиԓгыԓьынiḷgyḷʹynChukotko-Kamchatkan
Jejueo히다hidaKoreanic
Megleno-RomanianalbIndo-European
Rapanuitea teaAustronesian
DolganчээлкээçeelkeeTurkic
PitjantjatjarapiṟanpaPama-Nyungan
Mrassu Shor-TutalақaqTurkic
MòchenobaisIndo-European
ManxbaneIndo-European
DogribdegooAthabaskan-Eyak-Tlingit
InterlinguablancArtificial Language
NanaiчагдьанčagʒanTungusic
PipilistakUto-Aztecan
IstriotbiancoIndo-European
Istro-RomanianåbIndo-European
Northern Mansiя̄ӈкâ̄ňkUralic
CornishgwynnIndo-European
NarrinyeriringkariPama-Nyungan
Aleutquhmax̂Eskimo-Aleut
KetтагымtagɨmYeniseian
IngrianvalkiaUralic
KaraimакъaqTurkic
Chickasawtohbi'Muskogean
VoticvalkaUralic
KashayaqahlePomoan
ManchuᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨšanggiyanTungusic
AinuレタㇻretarAinu
N||ngǃuriTuu
ChamicurokamalawaArawakan
Chinook Jargontk'upChinookan
Ahom𑜁𑜧khawTai-Kadai
Aklanonmaputi'Austronesian
Alviri-VidariایسپیispiIndo-European
Atong (India)pibokSino-Tibetan
Aymarajanq’uAymaran
Biatah BidayuhbudaAustronesian
Central Atlas TamazightⴰⵎⵍⵍⴰⵍamllalAfro-Asiatic
ChagataiآقāqTurkic
DalmatianjualbIndo-European
Old Dutch-Old FrankishwītIndo-European
IfèfũfũAtlantic-Congo
Old FrenchblancIndo-European
Old FrisianhwītIndo-European
Old High GermanwīzIndo-European
Gothic𐍈𐌴𐌹𐍄𐍃ƕeitsIndo-European
Ancient GreekλευκόςleukósIndo-European
Achaean Greek𐀩𐀄𐀒re-u-koIndo-European
KalaallisutqaqortoqEskimo-Aleut
Mbyá GuaraníxiĩTupian
HebrewלָבָןlavánAfro-Asiatic
Hmong DawdawbHmong-Mien
HunsrikweisIndo-European
IranunmaputiAustronesian
Old IrishbánIndo-European
IsnagnapusaAustronesian
JavaneseputihAustronesian
Central-Eastern KamtaধলাdholaIndo-European
KaurnaparkanaPama-Nyungan
South-Central KoongompembeAtlantic-Congo
LatinalbusIndo-European
Low GermanwittIndo-European
Moselle FranconianwäissIndo-European
MalagasytapotsinyAustronesian
MalayputihAustronesian
Classical NahuatliztācUto-Aztecan
Old ProvençalblancIndo-European
Ojibwawaabishki-Algic
Church SlavicбѣлъbělŭIndo-European
Old EnglishhwītIndo-European
Old NorsehvítrIndo-European
Old SaxonhwītIndo-European
OromoadiiAfro-Asiatic
Iron OssetianурсursIndo-European
Polabianb́olĕIndo-European
Eastern PanjabiਚਿੱਟਾciṭṭāIndo-European
Saekห่าวTai-Kadai
SardinianabruIndo-European
NafananfingeAtlantic-Congo
SundanesebodasAustronesian
TagalogputiAustronesian
Tokharian AārkiIndo-European
Tokharian BārkwiIndo-European
Ugaritic𐎍𐎁𐎐lbnAfro-Asiatic
Umbrian𐌀𐌋𐌚𐌖alfuIndo-European
UnamiòpinakòtAlgic
Wolofyèes-xonqAtlantic-Congo
YiddishווײַסvaysIndo-European
DimlisıpiIndo-European