TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Votic

vad̕d̕a tšeeli

Votic is a Uralic language spoken in Russia, by about 62 people. Glottolog rates it nearly extinct.

See it on the globeOpen in the family tree

Votic · 59.4°N 28.6°E

Votic or Votian (vaďďa tšeeli, maatšeeli) [ˈvɑdʲːɑ ˈt͡ɕeːlʲi, ˈmɑːˌt͡ɕeːlʲi], is a Finnic language spoken by the Vots of Ingria, belonging to the Finnic branch of the Uralic languages. Votic is spoken only in Krakolye (now part of Ust-Luga) and Luzhitsy, two villages in Kingiseppsky District in Leningrad Oblast, Russia. In the 2020–2021 Russian census, 21 people claimed to speak Votic natively, which is an increase from 4 in 2010. Arvo Survo also estimated that around 100 people have knowledge of the language to some degree.

From Wikipedia · Votic language · CC BY-SA 4.0

Words in Votic

MeaningWordRomanization
fatherisä
childlahsi
manmeez
womannain
namenimi
friendsõbrõ
eyesilme
earkõrvõ
toothammõz
tonguečeeli
handčäsi
heartsüä
bloodveri
livermahsõ
watervesi
firetuli
startähti
skytaivõz
snowlumi
windtuuli
mountainmäči
riverjõki
treepuu
leaflehto
nightüü
dogkoirõ
fishkala
birdlintu
horseõpõn
cowlehme

Most similar languages

Vocabulary

Grammar

Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · voti1245 · Wikipedia (English) · Ethnologue · vot