TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Icelandic

íslenska

Icelandic is an Indo-European language spoken in Iceland, by about 321 thousand people.

See it on the globeOpen in the family tree

Icelandic · 63.5°N 19.0°W

Did you know

Icelandic has changed so little that Icelanders can still read the 13th-century sagas with relative ease. New things get native words: a computer is a tölva, from tala “number” and völva “prophetess”.

Icelandic ( ice-LAN-dick; endonym: íslenska, pronounced [ˈi(ː)stlɛnska] , íslensk tunga [ˈi(ː)stlɛnsk ˈtʰuŋka]) is a North Germanic language from the Indo-European language family spoken by about 390,000 people, the vast majority of whom live in Iceland, where it is the national language. Since it is a West Scandinavian language, it is most closely related to Faroese, western Norwegian dialects, and the extinct language Norn. It is not mutually intelligible with the continental Scandinavian languages (Danish, Norwegian, and Swedish) and is more distinct from the most widely spoken Germanic languages, English and German. The written forms of Icelandic and Faroese are very similar, but their spoken forms are not mutually intelligible.

The Icelandic language is more conservative than most other Germanic languages. Most have greatly reduced levels of inflection (particularly noun declension), but Icelandic retains a four-case synthetic grammar (comparable to German, though considerably more conservative and synthetic) and is distinguished by a wide assortment of irregular declensions. Icelandic vocabulary is also deeply conservative, with the country's language regulator maintaining an active policy of coining terms based on older Icelandic words rather than directly taking in loanwords from other languages.

Aside from the 300,000 Icelandic speakers in Iceland, Icelandic is spoken by about 8,000 people in Denmark, 5,000 people in the United States, and more than 1,400 people in Canada, notably in the region known as New Iceland in Manitoba which was settled by Icelanders beginning in the 1880s.

From Wikipedia · Icelandic language · CC BY-SA 4.0

Written down

Hver maður er borinn frjáls og jafn öðrum að virðingu og réttindum. Menn eru gæddir vitsmunum og samvizku, og ber þeim að breyta bróðurlega hverjum við annan.

Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR in Unicode).

Words in Icelandic

MeaningWordRomanization
mothermamma
fatherfaðir
childbarn
mankarl
womankona
personmanneskja
namenafn
friendvinur
eyeauga
eareyra
nosenef
toothtönn
tonguetunga
handhönd
hearthjarta
headhöfuð
bloodblóð
bonebein
skinhúð
kneehné
breastbrjóst
liverlifur
watervatn
fireeldur
sunsól
moontungl
starstjarna
skyhiminn
rainrigning
snowsnjór

Most similar languages

Vocabulary

Grammar

Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · icel1247 · Wikipedia (English) · Ethnologue · isl