Mongolian
Халх аялгуу
Mongolian is a Mongolic-Khitan language spoken in Mongolia and Russia, by about 2.7 million people.
See it on the globeOpen in the family tree
Did you know
Mongolia writes mostly in Cyrillic, but the traditional vertical script — written top to bottom, in columns running left to right — is still used in Inner Mongolia, and Mongolia is reviving it.
The Khalkha dialect is a dialect of central Mongolian widely spoken in Mongolia. According to some classifications, the Khalkha dialect includes Inner Mongolian varieties such as Shiliin gol, Ulaanchab and Sönid. As it was the basis for the Cyrillic orthography of Mongolian, it is de facto the national language of Mongolia. The name of the dialect is related to the name of the Khalkha Mongols and the Khalkha River.
There are certain differences between normative (standardised form of Khalkha) and spoken Khalkha. For example, the normative language uses proximal demonstratives based on the word stem ʉː/n- (except for the nominative in [i̠n] and the accusative which takes the stem ʉːn-) and thus exhibits the same developmental tendency as exhibited by Oirat. On the other hand, the spoken language also makes use of paradigms that are based on the stems inʉːn- and inĕn-. This seems to agree with the use in Chakhar Mongolian. The same holds for the distal demonstrative /tir/.
Khalkha may roughly be divided into Northern and Southern Khalkha, which would include Sönid, etc. Both varieties share affricate depalatalization, namely, /tʃ/ > /ts/ and /tʃʰ/ > /tsʰ/ except before *i, while Southern Khalkha patterns with Chakhar and Ordos Mongolian in that it exhibits a dissimilating deaspiration; e.g. *tʰatʰa > /tatʰ/. However, Mongolian scholars more often hold that the border between Khalkha and Chakhar is the border between the Mongolian state and the Chakhar area of Inner Mongolia of China.
From Wikipedia · Khalkha Mongolian · CC BY-SA 4.0
Written down
Хүн бүр төрж мэндлэхэд эрх чөлөөтэй, адилхан нэр төртэй, ижил эрхтэй байдаг. Оюун ухаан, нандин чанар заяасан хүн гэгч өөр хоорондоо ахан дүүгийн үзэл санаагаар харьцах учиртай.
Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR in Unicode).
Words in Mongolian
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| mother | эх | ex |
| father | аав | aav |
| child | хүү | xüü |
| man | хүн | xün |
| woman | эм | em |
| person | хүн | xün |
| name | нэр | ner |
| friend | найз | najz |
| eye | нүд | nüd |
| ear | чих | čix |
| nose | хамар | xamar |
| tooth | шүд | šüd |
| tongue | хэл | xel |
| hand | гар | gar |
| heart | зүрх | zürx |
| head | толгой | tolgoj |
| blood | цус | cus |
| bone | яс | jas |
| skin | арьс | arʹs |
| knee | өвдөг | övdög |
| breast | мээм | meem |
| liver | элэг | eleg |
| water | ус | us |
| fire | гал | gal |
| sun | нар | nar |
| moon | сар | sar |
| star | од | od |
| sky | тэнгэр | tenger |
| rain | бороо | boroo |
| snow | цас | cas |
Most similar languages
Vocabulary
- KalmykMongolic-Khitan46% alike
- Peripheral MongolianMongolic-Khitan45% alike
- Khamnigan MongolMongolic-Khitan42% alike
- DagurMongolic-Khitan35% alike
- China BuriatMongolic-Khitan33% alike
- BuriatMongolic-Khitan30% alike
Grammar
- Peripheral MongolianMongolic-Khitan92% alike
- BuriatMongolic-Khitan92% alike
- TuvinianTurkic91% alike
- KalmykMongolic-Khitan91% alike
- Mrassu Shor-TutalTurkic89% alike
- OrokTungusic89% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · halh1238 · Wikipedia (English) · Ethnologue · khk