TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

How to say “hello” around the world

242 languages · 242 in their own spelling

Open the word map

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ · সালাম · chàohello · hola · olábonjour · приве́т · வணக்கம்merhaba · မင်္ဂလာပါ · ma nabad baa你好 · नमस्ते · नमस्कारತುಳಿಲು · terve · dumelaこんにちは · cześć · kèduOther shapes

Dots of one colour begin with a similar sound. Colours group words by the class of their first consonant (a sound-class method used in linguistics): words that begin alike share a colour. This shows resemblance, not common origin — proving relationship needs case-by-case comparison. Readable forms come from Wiktionary translation tables; many smaller languages come from the ASJP word lists, in ASJP’s simplified transcription.

LanguageWordRomanizationFamily
Chinese你好nǐ hǎoSino-Tibetan
EnglishhelloIndo-European
SpanishholaIndo-European
Hindiनमस्तेnamasteIndo-European
Arabicالسَّلَامُ عَلَيْكُمْas-salāmu ʕalaykumAfro-Asiatic
BengaliসালামsalamIndo-European
IndonesianhaiAustronesian
PortugueseoláIndo-European
FrenchbonjourIndo-European
Russianприве́тprivétIndo-European
JapaneseこんにちはkonnichiwaJaponic
Marathiनमस्कारnamaskārIndo-European
SwahilijamboAtlantic-Congo
TurkishmerhabaTurkic
TeluguనమసకారంnamasakāraṁDravidian
Wu Chinese侬好⁶non ⁵hauSino-Tibetan
Korean안녕하세요annyeonghaseyoKoreanic
GermanhalloIndo-European
VietnamesechàoAustroasiatic
Tamilவணக்கம்vaṇakkamDravidian
Cantonese你好nei⁵ hou²Sino-Tibetan
Urduسَلام عَلَیکُمsalām 'alaikumIndo-European
ItalianciaoIndo-European
Egyptian ArabicاهلاًahlanAfro-Asiatic
Gujaratiનમસ્તેnamasteIndo-European
Western FarsiسَلَامsalāmIndo-European
Min Nan Chinese汝好lí hóSino-Tibetan
Hakka Chinese你好ngì-hóSino-Tibetan
HausasannuAfro-Asiatic
KannadaತುಳಿಲುtuḷiluDravidian
PolishcześćIndo-European
Yorubaẹ pẹ̀lẹ́Atlantic-Congo
MalayalamഹലോhalōDravidian
Odiaନମସ୍କାରnamaskāraIndo-European
Burmeseမင်္ဂလာပါmangga.lapaSino-Tibetan
IgbokèduAtlantic-Congo
Ukrainianприві́тpryvítIndo-European
UzbeksalomTurkic
SindhiهيلوeloIndo-European
RomaniansalutIndo-European
DutchhalloIndo-European
AmharicሰላምsälamAfro-Asiatic
Thaiสวัสดีsà-wàt-diiTai-Kadai
Serbian-Croatian-Bosnianздра̏воIndo-European
Khmerជម្រាបសួរcumriəp suəAustroasiatic
Somalima nabad baaAfro-Asiatic
TurkmensalamTurkic
Nepaliनमस्तेnamasteIndo-European
Assameseনমস্কাৰnomoskarIndo-European
SinhalaහලෝhalōIndo-European
GreekγειαgeiaIndo-European
KurdishmerhebaIndo-European
Hijazi ArabicمَرحَباmarḥabaAfro-Asiatic
TajikсаломsalomIndo-European
KazakhсәлемsälemTurkic
HungariansziaUralic
KinyarwandamurahoAtlantic-Congo
ZulusawubonaAtlantic-Congo
NyanjamoniAtlantic-Congo
AkanmaakyeAtlantic-Congo
Southern PashtoسلامsalāmIndo-European
CzechahojIndo-European
UighurسالامsalamTurkic
AfrikaanshalloIndo-European
Min Dong Chinese汝好nṳ̄ hō̤Sino-Tibetan
HaitianbonjouIndo-European
SwedishhallåIndo-European
AzerbaijanisalamTurkic
Bulgarianздра́стиzdrástiIndo-European
ShonamhoroAtlantic-Congo
XhosamoloAtlantic-Congo
Belarusianвіта́юvitájuIndo-European
TigrinyaሰላምsälamAfro-Asiatic
NeapolitanuèIndo-European
SantaliᱡᱚᱦᱟᱨjôharAustroasiatic
Northern Thaiสบายดีก่อTai-Kadai
DanishhejIndo-European
Southern SotholumelaAtlantic-Congo
SlovakahojIndo-European
KabyleazulAfro-Asiatic
FinnishterveUralic
Laoສະບາຍດີsa bāi dīTai-Kadai
NorwegianhalloIndo-European
TatarсәламsälamTurkic
CatalanholaIndo-European
GuaranimaiteiTupian
SicilianciaoIndo-European
KirghizсаламsalamTurkic
Swiss GermangrüeziIndo-European
TswanadumelaAtlantic-Congo
ArmenianբարևbarewIndo-European
Bambarai ni ceMande
LithuanianlabasIndo-European
GeorgianგამარჯობაgamarǯobaKartvelian
Jamaican Creole EnglishelloIndo-European
AlbanianpërshëndetjeIndo-European
LuomsawaNilotic
Shanမႂ်ႇသုင်màue sǔngTai-Kadai
Mongolianсайн уу?sajn uu?Mongolic-Khitan
GalicianolaIndo-European
SlovenianžívjoIndo-European
Bouyeimengz ndilTai-Kadai
EsperantosalutonArtificial Language
MacedonianздравоzdravoIndo-European
VenetianciaoIndo-European
Zhuangmwngz ndeiTai-Kadai
KabardianуузыншэмwuwuzənšɛmAbkhaz-Adyge
LatviansveiksIndo-European
ScotshulloIndo-European
Chechenмаршалла ду хьоьгаmaršalla du ḥʳögaNakh-Daghestanian
EstoniantereUralic
BashkirсәләмsälämTurkic
Tibetanབཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགསbkra shis bde legsSino-Tibetan
Central OkinawanはいさいhaisaiJaponic
Pa'o Karenခွဲးဟဝ်ဒျာႏSino-Tibetan
Monမ္ၚဵုရအဴAustroasiatic
Western FrisianhalloIndo-European
Iu Mienyiem longx nyeiHmong-Mien
KalmykмендвтmendvtMongolic-Khitan
BasquekaixoIsolates
WelshheloIndo-European
LüᦍᦲᧃᦡᦲyiinḋiiTai-Kadai
PicardbojourIndo-European
KriokushɛIndo-European
LezghianсаламsalamNakh-Daghestanian
RusynназдарnazdarIndo-European
WalloonbondjoûIndo-European
MaltesebonġuAfro-Asiatic
Crimean TatarMerabaTurkic
OccitanbonjornIndo-European
Vlax Romanite aves baxtaloIndo-European
TetumeloAustronesian
AsturianholaIndo-European
YakutэҕэрдэeɣerdeTurkic
SamoantalofaAustronesian
MingrelianგომორძგუაgomorʒguaKartvelian
FijianbulaAustronesian
Dhivehiއައްސަލާމު ޢަލައިކުމްassalāmu ʿalaikum̊Indo-European
IcelandichallóIndo-European
Karachay-Balkarкюнюгюз ашхы болсунkünügüz aşxı bolsunTurkic
FriulianmandiIndo-European
Mapuchemari mariAraucanian
TuvinianэкииekiiTurkic
UdmurtӟечdźećUralic
LazგეგაჯგინასgegacginasKartvelian
Assyrian Neo-AramaicܫܠܵܡܵܐšlāmāAfro-Asiatic
Māorikia oraAustronesian
Abkhazбзиа збашаbzja zbaŝaAbkhaz-Adyge
Tonga (Tonga Islands)mālō e leleiAustronesian
NavajoyáʼátʼééhAthabaskan-Eyak-Tlingit
LakсаламsalamNakh-Daghestanian
CorsicanbonghjornuIndo-European
IrishDia dhuitIndo-European
LadinoshalomIndo-European
GilbertesemauriAustronesian
Judeo-TatшолумşolumIndo-European
ZapotecolaOtomanguean
FaroeseheyIndo-European
Chamorrohåfa adaiAustronesian
Komi-PermyakВидза оланныдVidźa olannydUralic
Marshalleseio̧kweAustronesian
Scottish GaelichalòIndo-European
Southern AltaiэзенezenTurkic
Sanskritनमस्कारnamaskāraIndo-European
AbazaсальамsalᶻamAbkhaz-Adyge
Dunganни хоni hoSino-Tibetan
KareliantervehUralic
Plains CreetânisiAlgic
Xibeᠪᠠᡳᡨᠠᡴᡡ ᠨᠠbaitakū naTungusic
HawaiianalohaAustronesian
North SaamidearvvaUralic
PalauanaliiAustronesian
Central YupikwaqaaEskimo-Aleut
Svanხოჩა ლადა̈ღxoča ladäɣKartvelian
Western ApachedagotʼeeAthabaskan-Eyak-Tlingit
Upper Sorbiandobry dźeńIndo-European
CherokeeᎣᏏᏲosiyoIroquoian
ChoctawhalitoMuskogean
Lower Sorbiandobry źeńIndo-European
ChukchiеттыкettykChukotko-Kamchatkan
Jejueo반갑수다ban-gapsudaKoreanic
Rapanui'ioranaAustronesian
MohawksekohIroquoian
LakotaháuSiouan
Interlinguabon dieArtificial Language
Archiсалам алейкумsalam alejkumNakh-Daghestanian
MichiftánishiAlgic
Cornishdydh daIndo-European
Southern SamibuareghUralic
Pitcairn-NorfolkwatawiehIndo-European
Pacific Gulf Yupikcama’iEskimo-Aleut
Skolt SamitiõrvUralic
Inari SamitiervâUralic
AleutaangEskimo-Aleut
IngriantereUralic
ChickasawchokmaMuskogean
Cayugasgę́꞉nǫʼIroquoian
IquitojuuZaparoan
ManchuᠰᠠᡳᠶᡡᠨsaiyūnTungusic
MaranungguyoWestern Daly
Ainuイランカラㇷ゚テirankarapteAinu
N||ngǃhonkiaTuu
Ahom𑜈𑜩𑜨 𑜀𑜪𑜨bayo kaṃoTai-Kadai
Ambonese MalaywaiAustronesian
Jicarilla Apachedá nzhǫ́Athabaskan-Eyak-Tlingit
Gilit Mesopotamian ArabicهلوhelawwAfro-Asiatic
Central Atlas TamazightⴰⵣⵓⵍazulAfro-Asiatic
CopticⲛⲟϥⲣⲓnofriAfro-Asiatic
MeskwakiahôAlgic
PularmihofnimaAtlantic-Congo
Gothic𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃hailsIndo-European
Ancient GreekχαῖρεkhaîreIndo-European
KalaallisutaluuEskimo-Aleut
HebrewשָׁלוֹםshalómAfro-Asiatic
Hmong Njuanyob zooHmong-Mien
Hmong Dawnyob zooHmong-Mien
JavanesehaloAustronesian
LatinsalvēIndo-European
LivoniantēriņtšUralic
Low GermanmoiIndo-European
Moselle FranconianhalloIndo-European
MasaisopaNilotic
Malagasymanao ahoana?Austronesian
MalayheloAustronesian
MopandʼyoosMayan
Khiamniungan NagahǖhêiSino-Tibetan
Classical NahuatlniltzeUto-Aztecan
OjibwaboozhooAlgic
Old Englishwes hālIndo-European
OromoakkamAfro-Asiatic
Iron OssetianсаламsalamIndo-European
PotawatomibozhoAlgic
Eastern Panjabiਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲsati śrī akālIndo-European
SamburusupaNilotic
ShawneehatitoAlgic
SundanesehaloAustronesian
TagalogkamustaAustronesian
Pangwa NagaäshazhoixSino-Tibetan
UlithianadiyoosAustronesian
Ho-ChunkhinįkaraginʼSiouan
Yiddishשלום־עליכםsholem-aleykhemIndo-European
DimlisılamIndo-European