TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Hijazi Arabic

Hijazi Arabic is an Afro-Asiatic language spoken in Saudi Arabia and Yemen, by about 14.5 million people.

See it on the globeOpen in the family tree

Hijazi Arabic · 22.8°N 38.9°E

Hejazi Arabic or Hijazi Arabic (Arabic: اللهجة الحجازية, romanized: al-lahja al-ḥijāziyya, Hejazi Arabic: حجازي, pronounced [ħɪˈ(d)ʒaːzi]), also known as West Arabian Arabic, is a variety of Arabic spoken in the Hejaz region of Saudi Arabia. Strictly speaking, there are two main groups of dialects spoken in the Hejaz region, one by the urban population, originally spoken mainly in the cities of Jeddah, Mecca, Medina and partially in Ta'if and another dialect by the urbanized rural and bedouin populations. However, the term most often applies to the urban variety which is discussed in this article.

In antiquity, the Hejaz was home to the Old Hejazi dialect of Arabic recorded in the consonantal text of the Qur'an. Old Hejazi is distinct from modern Hejazi Arabic, and represents an older linguistic layer wiped out by centuries of migration, but which happens to share the imperative prefix vowel /a-/ with the modern dialect.

From Wikipedia · Hejazi Arabic · CC BY-SA 4.0

Words in Hijazi Arabic

MeaningWordRomanization
fatherأَبوabu
manرِجَّالrijjāl
womanحُرْمةḥurma
nameاسمisim
friendصَاحِبṣāḥib
eyeعينʕēn
earإذنʔidin
noseخشمḵušum
tongueلسانlisān
handيدyadd
heartقلبacw
headراسrās
bloodدَمّdamm
skinجِلْدjild
breastصَدِرṣadir
waterمويةmōya
fireنارnār
sunشَمْسšams
moonقَمَرgamar
starنَجْمَةnajma
skyسماsama
rainمطرmaṭar
snowثلجtalj
windرياحriyāḥ
riverنهرnahar
seaبَحَرbaḥar
leafوَرَقةwaraga
nightليلةlēla
dogكَلْبkalb
catبسةbissa

Most similar languages

Vocabulary

Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · hija1235 · Wikipedia (English) · Ethnologue · acw