Krio
Krio is an Indo-European language spoken in Sierra Leone, United States, Senegal, and Guinea, by about 692 thousand people.
See it on the globeOpen in the family tree
The Sierra Leonean Creole or Krio is an English-based creole language that is the lingua franca spoken throughout the West African nation of Sierra Leone and, like other varieties of West African Pidgin English originated as a language of contact between colonizing British and African slave traders for the transatlantic slave trade. Krio is spoken by 96 percent of the country's population, and it unites the different ethnic groups in the country, especially in their trade and social interaction with each other. Krio is the primary language of communication among Sierra Leoneans at home and abroad, and has also heavily influenced Sierra Leonean English. The language is native to the Sierra Leone Creole people, or Krios, a community of about 104,311 descendants of freed slaves from the West Indies, United States and the British Empire, and is spoken as a second language by millions of other Sierra Leoneans belonging to the country's indigenous tribes. English is Sierra Leone's official language, and Krio, despite its common use throughout the country, has no official status.
From Wikipedia · Krio language · CC BY-SA 4.0
Written down
ɛvribɔdi bɔn fri ɛn gɛt in yon rayt, nɔn wan nɔ pas in kɔmpin. Wi ɔl ebul fɔ tink ɛn fɛnɔt wetin rayt ɛn rɔŋ pantap dat wi fɔ sabi aw fɔ liv lɛk wan big famili.
Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR in Unicode).
Words in Krio
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| child | pikin | |
| woman | uman | |
| friend | padi | |
| water | wata | |
| who | udat | |
| what | wetin | |
| coffee | kɔfi | |
| sugar | shuga | |
| hello | kushɛ | |
| new | nyu |
Most similar languages
Vocabulary
- PichiIndo-European82% alike
- Cameroon PidginIndo-European74% alike
- Ghanaian Pidgin EnglishIndo-European73% alike
- Nigerian PidginIndo-European68% alike
- Torres Strait-Lockhart River CreoleIndo-European64% alike
- PijinIndo-European64% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · krio1253 · Wikipedia (English) · Ethnologue · kri