“膝盖”在世界各地怎么说
4,731 种语言 · 其中 282 种用本族文字书写
颜色相同的点,表示读音开头相近。 颜色按词的第一个辅音归类(类似语言学中的“音类”方法):开头相近的词颜色相同。这只说明发音相似,不等于同源——判断同源需要逐个比较。可读的写法来自维基词典的翻译表;更多小语种的词来自 ASJP 词表,用 ASJP 的简化音标书写。
| 语言 | 词 | 转写 | 语系 |
|---|---|---|---|
| 官话(普通话) | 膝盖 | xīgài | 汉藏语系 |
| 英语 | knee | 印欧语系 | |
| 西班牙语 | rodilla | 印欧语系 | |
| 印地语 | घुटना | ghuṭnā | 印欧语系 |
| 标准阿拉伯语 | رُكْبَة | rukba | 亚非语系 |
| 孟加拉语 | হাঁটু | hãṭu | 印欧语系 |
| 印度尼西亚语 | lutut | 南岛语系 | |
| 葡萄牙语 | joelho | 印欧语系 | |
| 法语 | genou | 印欧语系 | |
| 俄语 | коле́но | koléno | 印欧语系 |
| 日语 | 膝 | hiza | 日琉语系 |
| 马拉提语 | गुडघा | guḍghā | 印欧语系 |
| 斯瓦希里语 | goti | 大西洋-刚果语系 | |
| 土耳其语 | diz | 突厥语系 | |
| 泰卢固语 | మోకాలు | mōkālu | 达罗毗荼语系 |
| 吴语 | 脚馒头 | ⁷ciaq-moe-deu | 汉藏语系 |
| 朝鲜语(韩语) | 무릎 | mureup | 朝鲜语系 |
| 德语 | Knie | 印欧语系 | |
| 越南语 | gối | 南亚语系 | |
| 泰米尔语 | முழங்கால் | muḻaṅkāl | 达罗毗荼语系 |
| 粤语 | 膝头哥 | 汉藏语系 | |
| 乌尔都语 | گُھٹْنا | ghuṭnā | 印欧语系 |
| 意大利语 | ginocchio | 印欧语系 | |
| 埃及阿拉伯语 | ركبة | rukba | 亚非语系 |
| 古吉拉特语 | ઘૂંટણ | ghū̃ṭaṇ | 印欧语系 |
| 波斯语 | زانو | zânu | 印欧语系 |
| 博杰普尔语 | घुटना | ghuṭᵊnā | 印欧语系 |
| 闽南语 | 跤头趺 | kha-thâu-u | 汉藏语系 |
| 晋语 | 圪膝盖 | geh⁵ qieh⁴ gai³ | 汉藏语系 |
| 豪萨语 | gwiwa | 亚非语系 | |
| 卡纳达语 | ಮೊಣಕಾಲು | moṇakālu | 达罗毗荼语系 |
| 波兰语 | kolano | 印欧语系 | |
| 约鲁巴语 | orúnkún | 大西洋-刚果语系 | |
| 马拉雅拉姆语 | കാൽമുട്ട് | kālmuṭṭŭ | 达罗毗荼语系 |
| 奥里亚语 | ଆଣ୍ଠୁ | āṇṭhu | 印欧语系 |
| 缅甸语 | ဒူး | du: | 汉藏语系 |
| 摩洛哥阿拉伯语 | ركبة | rukba | 亚非语系 |
| 乌克兰语 | колі́но | kolíno | 印欧语系 |
| 北乌兹别克语 | tizza | 突厥语系 | |
| 罗马尼亚语 | genunchi | 印欧语系 | |
| 荷兰语 | knie | 印欧语系 | |
| 阿姆哈拉语 | ጉልበት | gulbät | 亚非语系 |
| 泰语 | เข่า | kào | 侗台语系 |
| 林加拉语 | libolongo | 大西洋-刚果语系 | |
| 塞尔维亚-克罗地亚语 | ко̀љено | 印欧语系 | |
| 高棉语 | ជង្គង់ | cŭəngkŭəng | 南亚语系 |
| 索马里语 | jilib | 亚非语系 | |
| 土库曼语 | dyz | 突厥语系 | |
| 宿务语 | tuhod | 南岛语系 | |
| 尼泊尔语 | घुँडा | ghũḍā | 印欧语系 |
| 阿萨姆语 | আঁঠু | ãthu | 印欧语系 |
| 僧伽罗语 | දණ | daṇa | 印欧语系 |
| 现代希腊语 | γόνατο | gónato | 印欧语系 |
| 北部库尔德语 | çok | 印欧语系 | |
| 塔吉克语 | зону | zonu | 印欧语系 |
| 锡尔赫特语 | ꠀꠑꠥ | aṭú | 印欧语系 |
| 哈萨克语 | тізе | tize | 突厥语系 |
| 匈牙利语 | térd | 乌拉尔语系 | |
| 祖鲁语 | idolo | 大西洋-刚果语系 | |
| 切瓦语 | bondo | 大西洋-刚果语系 | |
| 阿肯语 | kotodwe | 大西洋-刚果语系 | |
| 南普什图语 | زنګون | zangun | 印欧语系 |
| 捷克语 | koleno | 印欧语系 | |
| 维吾尔语 | تىز | tiz | 突厥语系 |
| 阿非利卡语 | knie | 印欧语系 | |
| 闽东语 | 跤腹头 | kă-bók-tàu | 汉藏语系 |
| 海地克里奥尔语 | jenou | 印欧语系 | |
| 达里语 | زَانُو | zānū | 印欧语系 |
| 瑞典语 | knä | 印欧语系 | |
| 北阿塞拜疆语 | diz | 突厥语系 | |
| 保加利亚语 | коля́но | koljáno | 印欧语系 |
| 希利盖农语 | tuhod | 南岛语系 | |
| 科萨语 | idolo | 大西洋-刚果语系 | |
| 白俄罗斯语 | кале́на | kaljéna | 印欧语系 |
| 提格雷尼亚语 | ብርኪ | bərki | 亚非语系 |
| 中库尔德语 | ئەژنۆ | ejno | 印欧语系 |
| 基库尤语 | iru | 大西洋-刚果语系 | |
| 丹麦语 | knæ | 印欧语系 | |
| 斯洛伐克语 | koleno | 印欧语系 | |
| 芬兰语 | polvi | 乌拉尔语系 | |
| 老挝语 | ຫົວເຂົ່າ | hūa khao | 侗台语系 |
| 挪威语 | kne | 印欧语系 | |
| 鞑靼语 | тез | tez | 突厥语系 |
| 加泰罗尼亚语 | genoll | 印欧语系 | |
| 柯尔克孜语 | тизе | tize | 突厥语系 |
| 瑞士德语 | Chnüü | 印欧语系 | |
| 东部亚美尼亚语 | ծունկ | cunk | 印欧语系 |
| 立陶宛语 | kelis | 印欧语系 | |
| 巴布亚皮钦语 | skru | 印欧语系 | |
| 伦巴底语 | zeneugg | 印欧语系 | |
| 格鲁吉亚语 | მუხლი | muxli | 南高加索语系 |
| 瓦瑞语 | tuhod | 南岛语系 | |
| 阿尔巴尼亚语(托斯克) | gju | 印欧语系 | |
| 喀尔喀蒙古语 | өвдөг | övdög | 蒙古语系 |
| 中比科尔语 | tuhod | 南岛语系 | |
| 加利西亚语 | xeonllo | 印欧语系 | |
| 邦板牙语 | tud | 南岛语系 | |
| 斯洛文尼亚语 | koleno | 印欧语系 | |
| 世界语 | genuo | 人造语言 | |
| 马其顿语 | колено | koleno | 印欧语系 |
| 威尼斯语 | zenocio | 印欧语系 | |
| 邕北土语 | hoq | 侗台语系 | |
| 阿法尔语 | gulub | 亚非语系 | |
| 林堡语 | kneen | 印欧语系 | |
| 拉脱维亚语 | celis | 印欧语系 | |
| 车臣语 | гола | gola | 东北高加索语系 |
| 曼丁戈语 | kumbaliŋo | 曼德语系 | |
| 艾米利亚语 | źnòć | 印欧语系 | |
| 爱沙尼亚语 | põlv | 乌拉尔语系 | |
| 巴什基尔语 | тубыҡ | tubıq | 突厥语系 |
| 藏语 | པུས་མོ | pus mo | 汉藏语系 |
| 马京达瑙语 | leb | 南岛语系 | |
| 邦阿西楠语 | pueg | 南岛语系 | |
| 罗马涅语 | znoc | 印欧语系 | |
| 陶苏格语 | tuhud | 南岛语系 | |
| 尼瓦尔语 | पुलि | puli | 汉藏语系 |
| 佛得角克里奥尔语 | duedju | 印欧语系 | |
| 孟语 | က္ၜံၚ် | kḅåṅ | 南亚语系 |
| 西弗里斯兰语 | knibbel | 印欧语系 | |
| 卫拉特语 | өвдг | övdg | 蒙古语系 |
| 马拉瑙语 | leb | 南岛语系 | |
| 旁狄希腊语 | γόνοτο | gónoto | 印欧语系 |
| 阿瓦尔语 | наку | naku | 东北高加索语系 |
| 巴斯克语 | belaun | 孤立语言 | |
| 楚瓦什语 | чӗркуҫҫи | čĕrk̬uśśi | 突厥语系 |
| 威尔士语 | pen-lin | 印欧语系 | |
| 毛里求斯克里奥尔语 | zenou | 印欧语系 | |
| 留尼汪克里奥尔语 | zonou | 印欧语系 | |
| 瓦隆语 | djno | 印欧语系 | |
| 阿迪格语 | лъэгуанджэ | lˢɛgʷandžɛ | 西北高加索语系 |
| 马耳他语 | rkoppa | 亚非语系 | |
| 克里米亚鞑靼语 | tiz | 突厥语系 | |
| 奥克语 | genolh | 印欧语系 | |
| 德顿语 | ain-tuur | 南岛语系 | |
| 阿斯图里亚斯语 | rodiya | 印欧语系 | |
| 雅库特语 | түһах | tühax | 突厥语系 |
| 苏里南语 | kindi | 印欧语系 | |
| 斐济语 | duru | 南岛语系 | |
| 查克玛语 | 𑄃𑄙𑄪 | ādhu | 印欧语系 |
| 印古什语 | гола | gola | 东北高加索语系 |
| 冰岛语 | hné | 印欧语系 | |
| Ngazidja Comorian | gunguno | 大西洋-刚果语系 | |
| 弗留利语 | zenoli | 印欧语系 | |
| 图瓦语 | дискек | diskek | 突厥语系 |
| 萨霍语 | gulub | 亚非语系 | |
| 乌德穆尔特语 | пыдес | pyďes | 乌拉尔语系 |
| 奥语 | temokok | 汉藏语系 | |
| 门诺低地德语 | Kjnee | 印欧语系 | |
| 拉兹语 | burguli | 南高加索语系 | |
| 西兰语 | knie | 印欧语系 | |
| 俄罗斯布里亚特语 | үвдэг | üvdeg | 蒙古语系 |
| 毛利语 | turi | 南岛语系 | |
| 西海岸巴瑶语 | tu'ut | 南岛语系 | |
| 东乡语 | odou | 蒙古语系 | |
| 阿布哈兹语 | ашьамхы | ašamxə | 西北高加索语系 |
| 汤加语 | tui | 南岛语系 | |
| 中部杜顺语 | totud | 南岛语系 | |
| 纳瓦荷语 | agod | 纳-德内语系 | |
| 拉克语 | ник | nik | 东北高加索语系 |
| 科西嘉语 | ghjinochju | 印欧语系 | |
| 夏尔巴语 | པིས་མུང | pis mung | 汉藏语系 |
| 宾夕法尼亚德语 | Gnie | 印欧语系 | |
| 爱尔兰语 | glúin | 印欧语系 | |
| 阿罗马尼亚语 | dzinuclju | 印欧语系 | |
| 卡舒比语 | kòlano | 印欧语系 | |
| 布列塔尼语 | glin | 印欧语系 | |
| 加卢拉方言 | ghinocchiu | 印欧语系 | |
| 达斡尔语 | tolcig | 蒙古语系 | |
| 法罗语 | knæ | 印欧语系 | |
| 苏格兰盖尔语 | glùn | 印欧语系 | |
| Mansaka | tood | 南岛语系 | |
| 南阿尔泰语 | тизе | tize | 突厥语系 |
| 蒂鲁雷语 | tur | 南岛语系 | |
| 梵语 | जानु | jānu | 印欧语系 |
| Argobba | ጉልብ | gulbe | 亚非语系 |
| 罗曼什语 | schanugl | 印欧语系 | |
| 切彭语 | क्य्रोङः | 汉藏语系 | |
| 平原克里语 | ᒥᐦᒋᑲᐧᐣ | mihcikayn | 阿尔吉克语系 |
| Higaonon | tuhud | 南岛语系 | |
| 查格依 | koruob | 南岛语系 | |
| 夏威夷语 | kuli | 南岛语系 | |
| 北萨米语 | čibbi | 乌拉尔语系 | |
| Kajtak | кьвакь | q̇vaq̇ | 东北高加索语系 |
| 中阿拉斯加尤皮克语 | ciisquq | 爱斯基摩-阿留申语系 | |
| 鄂温克语 | хэнңэн | 满-通古斯语系 | |
| 马约特语 | gunguni | 大西洋-刚果语系 | |
| 米兰德斯语 | zinolho | 印欧语系 | |
| 斯凡语 | ღულა̈ჲ | ɣuläy | 南高加索语系 |
| 上索布语 | koleno | 印欧语系 | |
| 切罗基语 | ᎧᏂᎨᏂ | kanigeni | 易洛魁语系 |
| 亚尔诺比语 | зонк | zonk | 印欧语系 |
| 阿拉贡语 | chenullo | 印欧语系 | |
| 乌第语 | кӏаъкӏаъпӏ | ḳa̱ḳa̱ṗ | 东北高加索语系 |
| 霍皮语 | tamö | 犹他-阿兹特克语系 | |
| 下索布语 | kóleno | 印欧语系 | |
| 鄂温语 | хэнӈэн | hənŋən | 满-通古斯语系 |
| 梅戈来诺-罗马尼亚语 | zinucľu | 印欧语系 | |
| 拉帕努伊语 | turi va'e | 南岛语系 | |
| 皮詹贾贾拉语 | muṯi | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 卡帕多西亚希腊语 | γόνατο | gónato | 印欧语系 |
| Tsakonian | γοῦνα | goῦna | 印欧语系 |
| 马恩岛语 | glioon | 印欧语系 | |
| 国际语 | genu | 人造语言 | |
| 赫哲语 | пэйнгэн | pejŋen | 满-通古斯语系 |
| 伊斯特里亚语 | zanucio | 印欧语系 | |
| 伊斯特罗-罗马尼亚语 | jeruncľu | 印欧语系 | |
| 奇纳鲁格语 | ник | nik | 东北高加索语系 |
| 斯科尔特萨米语 | puõlvv | 乌拉尔语系 | |
| 伊纳里萨米语 | iidâ | 乌拉尔语系 | |
| 尼夫赫语 | пих | pix | Nivkh 语系 |
| 维拉莫维安语 | kni | 印欧语系 | |
| 满语 | ᡨᠣᠪᡤᡳᡟᠠ | tobgiya | 满-通古斯语系 |
| 北海道阿依努语 | コッカサパ | kokkasapa | 阿伊努语 |
| 查米库罗语 | melo'ti | 阿拉瓦克语系 | |
| 阿努语 | oopiye | 阿拉瓦克语系 | |
| 阿卡兰语 | tuhod | 南岛语系 | |
| 帝国阿拉姆语 | ברכא | birkā | 亚非语系 |
| Eastern Arrernte | ampere | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 西俾路支语 | کونڈ | konď | 印欧语系 |
| Bangi语 | libolongo | 大西洋-刚果语系 | |
| Boloki | libongó | 大西洋-刚果语系 | |
| 塔马齐格特语 | ⴰⴼⵓⴷ | afud | 亚非语系 |
| 闽北语 | 跤腹头 | káu-bŭ-tê | 汉藏语系 |
| 科普特语 | ⲕⲉⲗⲓ | keli | 亚非语系 |
| 达尔马提亚语 | denacle | 印欧语系 | |
| 埃及语 | p-A-D | pꜣḏ | 亚非语系 |
| 古法语 | genoill | 印欧语系 | |
| 格厄兹语 | ብርክ | bərk | 亚非语系 |
| 哥德语 | 𐌺𐌽𐌹𐌿 | kniu | 印欧语系 |
| 古希腊语 | γόνυ | gónu | 印欧语系 |
| 西格陵兰语 | seeqqoq | 爱斯基摩-阿留申语系 | |
| 现代希伯来语 | בֶּרֶךְ | bérekh | 亚非语系 |
| 赫梯语 | 𒄀𒉡 | ge-nu | 印欧语系 |
| 白苗语 | hauv caug | 苗瑶语系 | |
| 伊拉努语 | leb | 南岛语系 | |
| 古爱尔兰语 | glún | 印欧语系 | |
| 爪哇语 | dhengkul | 南岛语系 | |
| 古爪哇语 | dĕkung | 南岛语系 | |
| Kazym-Berezover-Suryskarer Khanty | ҷанҷ | č̣anč̣ | 乌拉尔语系 |
| Kimaragang | totud | 南岛语系 | |
| South-Central Koongo | dibolongo | 大西洋-刚果语系 | |
| 拉丁语 | genu | 印欧语系 | |
| Linngithigh | nggo | 帕马-尼荣甘语系 | |
| Lotud | totud | 南岛语系 | |
| 东低地德语 | Knee | 印欧语系 | |
| Lautu | pakhuv | 汉藏语系 | |
| 莫泽法兰克尼亚语 | Knéi | 印欧语系 | |
| 马达加斯加语 | lohalika | 南岛语系 | |
| 马来语 | lutut | 南岛语系 | |
| 汶莱马来语 | tuhut | 南岛语系 | |
| Mongghul | bodo | 蒙古语系 | |
| Central Melanau | bukou | 南岛语系 | |
| 中古英语 | kne | 印欧语系 | |
| Tagal Murut | atur | 南岛语系 | |
| Timugon Murut | atur | 南岛语系 | |
| Khiamniungan Naga | shīekāuhkhèu | 汉藏语系 | |
| San Francisco Bay Ohlone | tú̄mis | Miwok-Costanoan 语系 | |
| 东部奥吉布瓦语 | ingidig | 阿尔吉克语系 | |
| 教会斯拉夫语 | колѣно | kolěno | 印欧语系 |
| 古东斯拉夫语 | колѣно | kolěno | 印欧语系 |
| 古英语 | cnēow | 印欧语系 | |
| 西中部奥罗莫语 | jilba | 亚非语系 | |
| 依隆奥塞提亚语 | уӕраг | wærag | 印欧语系 |
| 巴利语 | jānu | 印欧语系 | |
| 东旁遮普语 | ਗੋਡਾ | goḍā | 印欧语系 |
| Rungus | otud | 南岛语系 | |
| Sabah Bisaya | otud | 南岛语系 | |
| Sebop | lep | 南岛语系 | |
| 巽他语 | tuur | 南岛语系 | |
| 他加禄语 | tuhod | 南岛语系 | |
| Muslim Tat | zani | 印欧语系 | |
| 焉耆语 | kanweṃ du | 印欧语系 | |
| 龟兹语 | keni du | 印欧语系 | |
| 乌加里特语 | 𐎁𐎗𐎋 | brk | 亚非语系 |
| Ulithian | bugyel pichel | 南岛语系 | |
| Ho-Chunk | huuporo | 苏语系 | |
| Woiwurrung-Thagungwurrung | barring | 帕马-尼荣甘语系 | |
| 沃洛夫语 | óom | 大西洋-刚果语系 | |
| 雅甘语 | tulepuS | 孤立语言 | |
| 意第绪语 | קני | kni | 印欧语系 |
| 尤罗克语 | 'errkerhl | 阿尔吉克语系 | |
| Dimli | çoq | 印欧语系 |