Tsakonian
Tsakonian是印欧语系的一种语言,主要分布在希腊,使用人口约 2,000。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“垂危”。
Tsakonian or Tsaconian (also Tzakonian or Tsakonic; Tsakonian: τσακώνικα; Standard Modern Greek: τσακώνικα or τσακωνικά) is a highly divergent modern variety of Greek, spoken in the Tsakonian region of the Peloponnese, Greece. Unlike all other extant varieties of Greek, Tsakonian derives from Doric Greek rather than from the Attic–Ionic branch. Although it is conventionally treated as a dialect of Greek, some compendia treat it as a separate language.
Tsakonian is critically endangered, with only a few hundred or a few thousand, mostly elderly, fluent speakers left. Although Tsakonian and standard Modern Greek are related, they are not mutually intelligible.
摘自英文维基百科 · Tsakonian Greek · CC BY-SA 4.0
Tsakonian的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 女人 | γουναίκα | gounaíka |
| 头 | τζουφά | tzoufá |
| 膝盖 | γοῦνα | goῦna |
| 水 | ύο | ýo |
| 山 | σ̌ίνα | šína |
| 虱子 | ψεῖρα | pseῖra |
| 房子 | τσ̑έα | ts̑éa |