TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

How to say “sun” around the world

5,275 languages · 258 in their own spelling

Open the word map

sun · sol · सूरजEftEw · wEnde · beirgüneş · خورشید · quyosh日頭 · နေ · a5aanwu太阳 · 太陽 · 太阳matahari · mặt trời · móirana · oru · ඉරOther shapes

Dots of one colour begin with a similar sound. Colours group words by the class of their first consonant (a sound-class method used in linguistics): words that begin alike share a colour. This shows resemblance, not common origin — proving relationship needs case-by-case comparison. Readable forms come from Wiktionary translation tables; many smaller languages come from the ASJP word lists, in ASJP’s simplified transcription.

LanguageWordRomanizationFamily
Chinese太阳tàiyángSino-Tibetan
EnglishsunIndo-European
SpanishsolIndo-European
HindiसूरजsūrajIndo-European
ArabicشَمْسšamsAfro-Asiatic
Bengaliসূর্যśurjoIndo-European
IndonesianmatahariAustronesian
PortuguesesolIndo-European
FrenchsoleilIndo-European
Russianсо́лнцеsólnceIndo-European
Japanese太陽taiyōJaponic
Marathiसूर्यsūryaIndo-European
SwahilijuaAtlantic-Congo
TurkishgüneşTurkic
Teluguసూర్యుడుsūryuḍuDravidian
Wu Chinese太阳tha hhianSino-Tibetan
Korean해haeKoreanic
GermanSonneIndo-European
Vietnamesemặt trờiAustroasiatic
Tamilசூரியன்cūriyaṉDravidian
Cantonese太陽taai³ joeng⁴Sino-Tibetan
UrduسُورَجsūrajIndo-European
ItaliansoleIndo-European
Egyptian ArabicشمسšamsAfro-Asiatic
Gujaratiસૂર્યsūryaIndo-European
Western FarsiخورشیدxoršidIndo-European
Min Nan Chinese日頭ji̍t-thâuSino-Tibetan
Hakka Chinese日頭ngit-thèuSino-Tibetan
HausaranaAfro-Asiatic
Kannadaಸೂರ್ಯsūryaDravidian
PolishsłońceIndo-European
Malayalamസൂര്യൻsūryaṉDravidian
Odiaସୂର୍ଯ୍ୟsurjyaIndo-European
BurmeseနေneSino-Tibetan
Moroccan ArabicشمشšamšAfro-Asiatic
Ukrainianсо́нцеsónceIndo-European
UzbekquyoshTurkic
RomaniansoareIndo-European
DutchzonIndo-European
AmharicጸሓይṣäḥayAfro-Asiatic
Thaiดวงอาทิตย์duuang-aa-títTai-Kadai
LingalamóiAtlantic-Congo
Serbian-Croatian-BosnianсунцеIndo-European
Khmerអាទិត្យʼaatɨtAustroasiatic
TurkmengünTurkic
CebuanoadlawAustronesian
Nepaliसूर्यsūryaIndo-European
Assameseসূৰ্যxurzIndo-European
SinhalaඉරiraIndo-European
GreekήλιοςíliosIndo-European
KurdishrojIndo-European
Hijazi ArabicشَمْسšamsAfro-Asiatic
TajikхуршедxuršedIndo-European
KazakhкүнkünTurkic
HungariannapUralic
KinyarwandaizubaAtlantic-Congo
ZuluilangaAtlantic-Congo
NyanjadzuwaAtlantic-Congo
AkanawiaAtlantic-Congo
Southern PashtoلمرlmarIndo-European
CzechslunceIndo-European
UighurكۈنkünTurkic
AfrikaanssonIndo-European
HaitiansolèyIndo-European
SwedishsolIndo-European
AzerbaijanigünəşTurkic
Bulgarianслъ́нцеslắnceIndo-European
HiligaynonadlawAustronesian
XhosailangaAtlantic-Congo
Belarusianсо́нцаsóncaIndo-European
NeapolitansoleIndo-European
Central KurdishھەتاوhetawIndo-European
TumbukazuwaAtlantic-Congo
KikuyuriũaAtlantic-Congo
DanishsolIndo-European
SlovakslnkoIndo-European
Southern SotholetsatsiAtlantic-Congo
FinnishaurinkoUralic
Laoຕາເວັນtā wenTai-Kadai
NorwegiansolIndo-European
TatarкояшqoyaşTurkic
CatalansolIndo-European
GuaranikuarahyTupian
SiciliansuliIndo-European
KirghizкүнkünTurkic
RiffiantfuštAfro-Asiatic
ArmenianարևarewIndo-European
BambaratileMande
BalinesematanaiAustronesian
S'gaw Karenမုၢ်mu̱Sino-Tibetan
LithuaniansaulėIndo-European
GeorgianმზეmzeKartvelian
AlbaniandiellIndo-European
Southern KurdishخوەرxwerIndo-European
Shanဝၼ်းwánTai-Kadai
MongolianнарnarMongolic-Khitan
BikolsaldangAustronesian
GaliciansolIndo-European
SloveniansónceIndo-European
EsperantosunoArtificial Language
KʼicheʼqʼijMayan
Macedonianсо́нцеsónceIndo-European
Sichuan Yiꉘꁮhxo bbuSino-Tibetan
PiedmontesesolIndo-European
ZhuangdaengngoenzTai-Kadai
SidamoarrishoAfro-Asiatic
AfarayroAfro-Asiatic
LakiھوەرhwerIndo-European
LatviansauleIndo-European
QuechuaintiQuechuan
Tàytha vằnTai-Kadai
EstonianpäikeUralic
BashkirҡояшqoyaşTurkic
Tibetanཉི་མnyi maSino-Tibetan
RomagnolsôlIndo-European
TausugsugaAustronesian
KabuverdianusolIndo-European
KhasisngiAustroasiatic
Pa'o KarenမွူးSino-Tibetan
Western FrisiansinneIndo-European
Iu Mienmba'hnoiHmong-Mien
KalmykнарнnarnMongolic-Khitan
MaranaoalonganAustronesian
AvarбакъbaqxʼNakh-Daghestanian
BasqueiguzkiIsolates
ChuvashхӗвелhĕvelTurkic
WelshhaulIndo-European
Yucatec MayakʼiinMayan
LüᦎᦱᦞᧃṫaavanTai-Kadai
LezghianрагъraġNakh-Daghestanian
Rusynсо́нцеsónceIndo-European
MorisyensoleyIndo-European
WalloonsoleaIndo-European
AdygheтыгъэtəğɛAbkhaz-Adyge
Classical SyriacܫܡܫܐšemšāAfro-Asiatic
MaltesexemxAfro-Asiatic
Crimean TatarküneşTurkic
OccitansolelhIndo-European
Vlax RomanikhamIndo-European
KaqchikelikMayan
LiguriansôIndo-European
TetumloroAustronesian
SilesiansłůńceIndo-European
AsturiansolIndo-European
YakutкүнkünTurkic
KumykгюнешgüneşTurkic
SamoanlaAustronesian
Sranan TongosonIndo-European
MingrelianბჟაbžaKartvelian
FijiansigaAustronesian
DhivehiއިރުiruIndo-European
PapiamentosoloIndo-European
IcelandicsólIndo-European
TuvinianхүнxünTurkic
SahoayroAfro-Asiatic
Ao NagaanüSino-Tibetan
PlautdietschSonnIndo-European
LazმჟურაmjuraKartvelian
Dzongkhaཉི་མ་nyi maSino-Tibetan
Assyrian Neo-AramaicܫܡܫܐšimšāAfro-Asiatic
BuriatнаранnaranMongolic-Khitan
MāorirāAustronesian
DongxiangnaranMongolic-Khitan
AbkhazамраamraAbkhaz-Adyge
Tonga (Tonga Islands)la'āAustronesian
NavajojóhonaaʼéíAthabaskan-Eyak-Tlingit
Bahnar'nărAustroasiatic
IrishgrianIndo-European
BadagaಸೂರಿಯsūriyaDravidian
KashubiansłuńceIndo-European
MwanijuwaAtlantic-Congo
Seselwa Creole FrenchsoleyIndo-European
FaroesesólIndo-European
MarshalleseaļAustronesian
Scottish GaelicgrianIndo-European
MansakasugaAustronesian
Southern AltaiкӱнkünTurkic
Sanskritसूर्यsūryaIndo-European
TagabawaállóAustronesian
DunganэртуertuSino-Tibetan
Tlaxcala-Puebla-Central NahuatltonatihUto-Aztecan
HigaononanlawAustronesian
HawaiianlāAustronesian
Kajtakба́реbáreNakh-Daghestanian
LamboyaladoAustronesian
WakhiyīrIndo-European
Central YupikakertaEskimo-Aleut
SarikolixerIndo-European
EvenkiдылачаdilaçaTungusic
Tohono O'odhamtaṣUto-Aztecan
SvanბჟაbžaKartvelian
Western Apacheya'áíAthabaskan-Eyak-Tlingit
Upper SorbiansłóncoIndo-European
YagnobiофтобoftobIndo-European
Semaimat jiisAustroasiatic
NengoneduAustronesian
Lower SorbiansłyńcoIndo-European
WarlpiriwantaPama-Nyungan
TiwiyimingaIsolates
NanaiсиунsiunTungusic
CornishhowlIndo-European
Pelapui⁵⁵Sino-Tibetan
Amur NivkhкʼеӈkʼeŋNivkh
NganasanкоуkouUralic
IngrianpäivytUralic
Chickasawhashi'Muskogean
WymysoryszunIndo-European
ManchuᡧᡠᠨšunTungusic
AlutorтиткытитtitkətitChukotko-Kamchatkan
Chamicuromo'sojkoArawakan
Akkadian𒌓šamšumAfro-Asiatic
Gulf ArabicشمسʃəmsAfro-Asiatic
Western BalochiروچrocIndo-European
BolokimóiAtlantic-Congo
Eastern ChamꨀꨕꨪꨓꨳꩀAustronesian
CopticⲣⲏrēAfro-Asiatic
EshtehardiاَفدِبafdebIndo-European
FatalukuvacuTimor-Alor-Pantar
Geezፀሐይṣ́äḥäyAfro-Asiatic
Ancient GreekἥλιοςhḗliosIndo-European
KalaallisutseqineqEskimo-Aleut
GurindjigangirrinyPama-Nyungan
HebrewשֶׁמֶשׁshémeshAfro-Asiatic
Diandongbei-Large Flowery Miao𖼐𖽑𖽪𖾐Hmong-Mien
Hmong DawhnubHmong-Mien
InuktitutᓯᕿᓂᖅsiqiniqEskimo-Aleut
North Alaskan InupiatunsiqiñiqEskimo-Aleut
KamasaunginyNuclear Torricelli
KambaataarruchchoAfro-Asiatic
Tembo (Kitembo)esubaAtlantic-Congo
LatinsōlIndo-European
LivonianpǟvaUralic
Low GermanSünnIndo-European
Moselle FranconianSonnIndo-European
Makasae-MakalerowatuTimor-Alor-Pantar
MalagasymasoandroAustronesian
MalaymatahariAustronesian
Middle EnglishsonneIndo-European
Classical NahuatltonatiuhUto-Aztecan
San Francisco Bay OhlonehismenMiwok-Costanoan
OjibwagiizisAlgic
Church SlavicслъньцеslŭnĭceIndo-European
Old RussianсълньцеsŭlnĭceIndo-European
Old EnglishsunneIndo-European
OromobiiftuuAfro-Asiatic
Iron OssetianхурxurIndo-European
Mezquital OtomihyadiOtomanguean
PalisuriyaIndo-European
Phoenician𐤔𐤌𐤔Afro-Asiatic
Eastern PanjabiਸੂਰਜsūrajIndo-European
QuapawmiSiouan
SundanesepanonpoéAustronesian
TagalogarawAustronesian
Tokharian AkoṃIndo-European
Tokharian BkauṃIndo-European
YiddishזוןzunIndo-European
ZandeuruAtlantic-Congo
DimlitijIndo-European

5,017 more on the word map