Ayacucho Quechua

Chanka runasimi

Ayacucho Quechua是克丘亚语系的一种语言，主要分布在秘鲁，使用人口约 91.8万。

Ayacucho Quechua · 13.8°S 74.3°W

Ayacucho (also called Chanca or Chanka after the local Chanka ethnicity that dominated the area before the Inca conquest) is a variety of Southern Quechua spoken in the Ayacucho Region, Peru, as well as by immigrants from Ayacucho in Lima. With roughly a million speakers, it is the largest variety of Southern Quechua after Cusco Quechua. The literary standard of Southern Quechua is based on these two closely related Quechua varieties.

摘自英文维基百科 · Ayacucho Quechua · CC BY-SA 4.0

写出来是这样

Lliw runakunam nacesqanchikmantapacha libre kanchik, lliw derechonchikpipas iguallataqmi kanchik. Yuyayniyoq kasqanchikraykum hawkalla aylluntin hina kawsayta debenchik llapa runakunawan.

《世界人权宣言》第一条（UDHR in Unicode）。

Ayacucho Quechua的常用词

意思	词	转写
人	runa*
名字	suti*
眼睛	5awi*
耳朵	rinri*
鼻子	sinXa*
牙齿	kiru*
舌头	XaLu*
手	maki*
血	yawar*
骨头	tuLu*
皮肤	Xara*
膝盖	muXu*
乳房	5u5u*
肝	kipCan*
水	yaku*
火	nina*
太阳	inti*
星星	XuyLur*
石头	rumi*
山	urXu*
树	saCa*
叶子	LaXi*
夜晚	tuta*
狗	aLXu*
鱼	CaLwa*
虱子	usa*
一	huk*
二	iskay*
我	5uXa*
你	Xam*