Huallaga Huánuco Quechua
Wallaqa rimay
Huallaga Huánuco Quechua是克丘亚语系的一种语言，主要分布在秘鲁，使用人口约 4万。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“受威胁”。
Huallaga Quechua is a dialect within the Alto Pativilca–Alto Marañón–Alto Huallaga dialect cluster of the Quechua languages. The dialect is spoken in the Central Huánuco region of Peru, primarily in the Huánuco Province districts of Huánuco, Churubamba, Santa María del Valle, San Francisco de Cayrán, and Conchamarca.
摘自英文维基百科 · Huallaga Quechua · CC BY-SA 4.0
Huallaga Huánuco Quechua的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | runa* | |
| 名字 | huti* | |
| 眼睛 | 5awi* | |
| 耳朵 | rinri* | |
| 鼻子 | sinqa* | |
| 牙齿 | kiru* | |
| 舌头 | qaLu* | |
| 手 | maki* | |
| 血 | yawar* | |
| 骨头 | tuLu* | |
| 皮肤 | qara* | |
| 膝盖 | qunqur* | |
| 乳房 | CuCu* | |
| 水 | yaku* | |
| 火 | nina* | |
| 太阳 | inti* | |
| 星星 | quyLar* | |
| 石头 | rumi* | |
| 山 | hirka* | |
| 树 | qiru* | |
| 叶子 | rapra* | |
| 夜晚 | Cakay* | |
| 狗 | aLqu* | |
| 虱子 | usa* | |
| 一 | huk* | |
| 二 | iSkay* | |
| 你 | qam* | |
| 我们 | nuqanCi* | |
| 喝 | upu* | |
| 看见 | rika* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Panao Huánuco Quechua克丘亚语系相似度 90%
- Chiquián Ancash Quechua克丘亚语系相似度 89%
- Southern Conchucos Ancash Quechua克丘亚语系相似度 84%
- Huaylas Ancash Quechua克丘亚语系相似度 83%
- Yauyos Quechua克丘亚语系相似度 79%
- Santiago del Estero Quichua克丘亚语系相似度 77%
语法
- Calderón Highland Quichua克丘亚语系相似度 88%
- Ayacucho Quechua克丘亚语系相似度 87%
- Tagin汉藏语系相似度 85%
- Thurawal帕马-尼荣甘语系相似度 85%
- North Junín Quechua克丘亚语系相似度 85%
- Bolivar-North Chimborazo Highland Quichua克丘亚语系相似度 85%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。