Arequipa-La Unión Quechua
Arequipa-La Unión Quechua是克丘亚语系的一种语言，主要分布在秘鲁。
写出来是这样
Kanmi derechonchiskuna llapanchispa, nacesqanchismanta. Kantaqmi llapanchispa runa kayninchis. Manan runa kanchu manay derechoyoq. Huk runaq derecho hukpawan kaqllan kan. Kanmi derechonchis llapanchispa allin kawsay libre tiyananchispaq. Llapan runaqpan kan yuyayninchis yachanapaq. Llapanchis kasun llapa runa masinchiskunawan munanakunapaq, huk ayllu hina.
《世界人权宣言》第一条（UDHR in Unicode）。
Arequipa-La Unión Quechua的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | runa* | |
| 眼睛 | 5awi* | |
| 鼻子 | sinqa* | |
| 牙齿 | kiru* | |
| 手 | maki* | |
| 骨头 | tuLu* | |
| 皮肤 | qara* | |
| 乳房 | kimCu* | |
| 肝 | kipCan* | |
| 水 | yaku* | |
| 火 | nina* | |
| 太阳 | inti* | |
| 星星 | quyLur* | |
| 石头 | rumi* | |
| 树 | yura* | |
| 叶子 | raphi* | |
| 夜晚 | tuta* | |
| 狗 | aLqu* | |
| 鱼 | CaLwa* | |
| 虱子 | hamaku* | |
| 一 | huk* | |
| 我 | 5uqa* | |
| 你 | qam* | |
| 喝 | upya* | |
| 看见 | riku* | |
| 死 | wa5u* | |
| 来 | hamu* | |
| 路 | 5an* | |
| 新 | musuq* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Santiago del Estero Quichua克丘亚语系相似度 80%
- Yauyos Quechua克丘亚语系相似度 80%
- 北玻利维亚克丘亚语克丘亚语系相似度 79%
- Ayacucho Quechua克丘亚语系相似度 75%
- Chiquián Ancash Quechua克丘亚语系相似度 75%
- Huallaga Huánuco Quechua克丘亚语系相似度 75%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。