Thurawal
Thurawal是帕马-尼荣甘语系的一种语言,过去分布在澳大利亚,现已消亡。
The Dharawal language, also spelt Tharawal and Thurawal, and also known as Wodiwodi and other variants, is an Australian Aboriginal language of New South Wales.
People of the neighbouring Gandangara clans make mention of the Dharawal language as actually being called Gur Gur.
摘自英文维基百科 · Dharawal language · CC BY-SA 4.0
Thurawal的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 眼睛 | mabura* | |
| 耳朵 | guri* | |
| 鼻子 | nugur* | |
| 牙齿 | yira* | |
| 舌头 | dhala5* | |
| 手 | maramal* | |
| 血 | Nawu* | |
| 皮肤 | baga5uN* | |
| 膝盖 | NumuN* | |
| 乳房 | Nami5aN* | |
| 肝 | naganuN* | |
| 水 | NadyuN* | |
| 火 | ganbi* | |
| 太阳 | barara5* | |
| 星星 | dyindyinaraN* | |
| 山 | bubara* | |
| 树 | gundu* | |
| 叶子 | dyira5* | |
| 夜晚 | bara* | |
| 狗 | miri* | |
| 虱子 | guNgal* | |
| 一 | midhaN* | |
| 二 | bular* | |
| 我 | NayagaN* | |
| 你 | 5idigaN* | |
| 我们 | 5unalin* | |
| 喝 | Nunda* | |
| 看见 | nanda* | |
| 听见 | Narandi* | |
| 死 | bali* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Dhurga帕马-尼荣甘语系相似度 50%
- Northern Inland Yuin帕马-尼荣甘语系相似度 36%
- Worimi帕马-尼荣甘语系相似度 24%
- 达拉格语帕马-尼荣甘语系相似度 23%
- Hawkesbury帕马-尼荣甘语系相似度 21%
- Southern Inland Yuin帕马-尼荣甘语系相似度 20%
语法
- Ritharrngu帕马-尼荣甘语系相似度 98%
- Woiwurrung-Thagungwurrung帕马-尼荣甘语系相似度 93%
- Wanman帕马-尼荣甘语系相似度 91%
- Yulparija帕马-尼荣甘语系相似度 90%
- 切彭语汉藏语系相似度 89%
- Kalkatungu帕马-尼荣甘语系相似度 89%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。