Cashibo-Cacataibo

Cashibo-Cacataibo是帕诺-塔卡纳语系的一种语言，主要分布在秘鲁，使用人口约 1,200。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“正在流失”。

Cashibo-Cacataibo · 8.7°S 75.4°W

Cashibo (Caxibo, Cacibo, Cachibo, Cahivo), Cacataibo, Cashibo-Cacataibo, Managua, or Hagueti is an indigenous language of Peru in the region of the Aguaytía, San Alejandro, and Súngaro rivers. It belongs to the Panoan language family.

摘自英文维基百科 · Kashibo language · CC BY-SA 4.0

写出来是这样

Ui uni cara 'iti icë axbi ca bëtsi unibë gobiernonën iscëx sënën ití icën. Ui cara ain tita ain papa 'iaxa quixun sinanquinma ca gobiernonën sinancëx ax bëtsibë sënën 'icën. Camaxunbi ca sinanti 'unanin. Camaxunbi ca añu ñu ati cara asábi 'icën, añu ñu 'ati cara 'aisama 'icë quixun 'unanti 'icën. Usa 'ain ca camaxbi ain xucënbë 'icësaribiti nuiananti 'icën.

《世界人权宣言》第一条（UDHR in Unicode）。

Cashibo-Cacataibo的常用词

意思	词	转写
人	unib3bu*
名字	an3*
眼睛	b3ru*
耳朵	pabi*
鼻子	r3kin*
牙齿	s3ta*
舌头	ana*
手	m3k3n*
血	imi*
骨头	so*
皮肤	saka*
膝盖	rabusu*
乳房	suma*
肝	takwa*
水	'umpax
火	ci*
太阳	bari*
星星	ispa*
石头	masas*
山	baSi*
树	i*
叶子	p3i*
夜晚	im3wakiS*
狗	uCiti*
鱼	wakena*
虱子	ia*
一	aCuSi*
二	rab3*
我	3*
你	mi*