塔拉斯坎语
Purepecha
塔拉斯坎语是Tarascan 语系的一种语言,主要分布在美国、墨西哥,使用人口约 17.5万。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。
普雷佩查语(P'urhépecha [pʰuˈɽepet͡ʃa])又称塔拉斯卡语,是分布于墨西哥米却肯州的美洲原住民语言,属于孤立语言。普雷佩查语是中美洲古国普雷佩查帝国的主要语言,该国的主要民族是普雷佩查人。普雷佩查语因普雷佩查帝国的扩张而在墨西哥西北部广泛传播。现在普雷佩查语仍然在米却肯州高地的一些偏远地区使用。
摘自维基百科 · 普雷佩查语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Iamendu k'uiripuecha janguarhiparini ka majku jarhati ka jurhimbekuecha jingoni kueraaŋasondikso ka, juajtakuarhisïndiksï ambakiti eratsekua ka kaxumbikua, jatsistiksï eskaksï sesi arhijperaaka.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
塔拉斯坎语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | kwiripu* | |
| 名字 | hakaNurikwa* | |
| 眼睛 | eskwa* | |
| 耳朵 | kuc3kwa* | |
| 鼻子 | uri* | |
| 牙齿 | s3ni* | |
| 舌头 | katamba* | |
| 手 | haki* | |
| 血 | iuriria* | |
| 骨头 | uni* | |
| 皮肤 | s3kwiri* | |
| 膝盖 | hurinckwa* | |
| 乳房 | icukwa* | |
| 肝 | tauas3* | |
| 水 | ic3* | |
| 火 | Cupiri* | |
| 太阳 | huriata* | |
| 星星 | hoskwa* | |
| 石头 | cakapu* | |
| 山 | wata* | |
| 树 | a5atapu* | |
| 叶子 | Ckuri* | |
| 夜晚 | Curikwa* | |
| 狗 | uiCu* | |
| 鱼 | kuruCa* | |
| 虱子 | ambus3* | |
| 一 | ma* | |
| 二 | cimani* | |
| 我 | hi* | |
| 你 | Ca* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
语法
- 马约语犹他-阿兹特克语系相似度 81%
- 舒尔语Chicham 语系相似度 81%
- Havasupai-Walapai-Yavapai科奇米-尤马语系相似度 80%
- Western Durango Nahuatl犹他-阿兹特克语系相似度 80%
- Yaqui犹他-阿兹特克语系相似度 80%
- Aikanã孤立语言相似度 80%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · pure1242 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · tsz