萨伊德阿拉伯语
Saidi Arabic · صعيدي
萨伊德阿拉伯语是亚非语系的一种语言,主要分布在埃及、苏丹,使用人口约 2240万。
Saʽidi Arabic (autonym: صعيدى [sˤɑˈʕiːdi], Egyptian Arabic: [sˤeˈʕiːdi]), or Upper Egyptian Arabic, is a variety of Arabic spoken by the Upper Egyptians in the area that is South/Upper Egypt, a strip of land on both sides of the Nile that extends from Aswan and downriver (northwards) to Lower Egypt.
Saʽidi Arabic is a sub-dialect of Egyptian Arabic spoken primarily in Upper Egypt. It carries little prestige nationally but continues to be widely spoken.
There is no single unified Saʽidi Arabic spoken throughout Upper Egypt. Instead, the region comprises a group of related dialects that vary by locality and governorate. In the provincial capitals and larger urban centers of Upper Egypt, many inhabitants commonly speak Egyptian Arabic, which is often perceived as the prestige or urban variety.
摘自英文维基百科 · Saʽidi Arabic · CC BY-SA 4.0
萨伊德阿拉伯语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | insan* | |
| 名字 | ism* | |
| 眼睛 | Xen* | |
| 耳朵 | widn* | |
| 鼻子 | manXar* | |
| 牙齿 | sinne* | |
| 舌头 | lsan* | |
| 手 | yadd* | |
| 血 | damm* | |
| 骨头 | Xadm* | |
| 皮肤 | jeld* | |
| 膝盖 | rukba* | |
| 乳房 | Sater* | |
| 水 | mayye* | |
| 火 | nar* | |
| 太阳 | SamS* | |
| 星星 | najme* | |
| 石头 | Xajar* | |
| 山 | jabal* | |
| 树 | sajara* | |
| 叶子 | warag* | |
| 夜晚 | lel* | |
| 狗 | kalb* | |
| 鱼 | samake* | |
| 虱子 | gamlaye* | |
| 一 | waXed* | |
| 二 | itnen* | |
| 我 | ana* | |
| 你 | inta* | |
| 我们 | iXna* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- 埃及阿拉伯语亚非语系相似度 71%
- 海湾阿拉伯语亚非语系相似度 65%
- 乍得阿拉伯语亚非语系相似度 63%
- 塔伊兹-亚丁阿拉伯语亚非语系相似度 63%
- Gilit Mesopotamian Arabic亚非语系相似度 62%
- 内志阿拉伯语亚非语系相似度 61%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。