Mosetén-Chimané
Mosetén-Chimané是一种孤立语言，主要分布在玻利维亚，使用人口约 5,316。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“受威胁”。
孤立语言：与世界上任何已知语言都无法证明有亲缘关系。
Chimané (Tsimaneʼ) and Mosetén are dialects of a South American language isolate. Mosetén is further divided into Mosetén of Santa Ana and Mosetén of Covendo. Chimane is a language of the western Bolivian lowlands spoken by the Tsimane peoples along the Beni River and the region around San Borja in the Department of Beni (Bolivia). Sakel (2004) classifies them as two languages for a number of reasons, yet some of the variants of the language are mutually intelligible and they reportedly have no trouble communicating and were evidently a single language separated recently through cultural contact (Campbell 2000).
摘自英文维基百科 · Mosetén–Chimane language · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Räj mun'tyi' naeja’ vaj cäts vajo'meja'dye, tupuj dyi'jyeja junchuc ra' chijoj coja' jemoñe' jäm jitica'cui tsun judyeya' yoctyi'tum in.
《世界人权宣言》第一条（UDHR in Unicode）。
Mosetén-Chimané的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 女人 | phen | |
| 人 | mintyi7* | |
| 名字 | ti7* | |
| 眼睛 | Chaen* | |
| 耳朵 | reh* | |
| 鼻子 | haeih* | |
| 舌头 | nem* | |
| 手 | in* | |
| 血 | ChaeS* | |
| 水 | öjñï' | |
| 火 | chih* | |
| 太阳 | cin* | |
| 石头 | miy* | |
| 山 | daerae7* | |
| 树 | daerae7* | |
| 夜晚 | yomo* | |
| 狗 | aCae* | |
| 鱼 | tyab* | |
| 虱子 | roro* | |
| 一 | hiris* | |
| 二 | paerae7* | |
| 我 | yae* | |
| 你 | mi* | |
| 我们 | cin* | |
| 喝 | tye* | |
| 看见 | kare* | |
| 听见 | se7re* | |
| 死 | sae5i* | |
| 来 | renChi* | |
| 路 | mahmi* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。