圣罗马尼语
Sinte-Manus Romani
圣罗马尼语是印欧语系的一种语言，主要分布在瑞士、俄罗斯、土耳其、德国。
Sinte Romani (also known as Sintitikes, Manuš) is the variety of Romani spoken by the Sinti people in Germany, France, Austria, Belgium, the Netherlands, some parts of Northern Italy and other adjacent regions. Sinte Romani is characterized by significant German influence and is not mutually intelligible with other forms of Romani. The language is written in the Latin script.
摘自英文维基百科 · Sinte Romani · CC BY-SA 4.0
圣罗马尼语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 爸爸 | dad | |
| 人 | manuS* | |
| 名字 | anav* | |
| 眼睛 | yakh* | |
| 耳朵 | kan* | |
| 鼻子 | nakh* | |
| 牙齿 | dand* | |
| 舌头 | Sib* | |
| 手 | vast* | |
| 血 | rat* | |
| 骨头 | kokalo* | |
| 皮肤 | morCi* | |
| 膝盖 | CaN* | |
| 乳房 | CuCi* | |
| 肝 | puko* | |
| 水 | páni | |
| 火 | yag* | |
| 太阳 | kham* | |
| 星星 | Cerhay* | |
| 石头 | bar* | |
| 山 | play* | |
| 树 | kaSt* | |
| 叶子 | patrin* | |
| 夜晚 | ratyi* | |
| 狗 | Zukel* | |
| 鱼 | maSo* | |
| 虱子 | Zuv* | |
| 一 | yekh* | |
| 二 | duy* | |
| 我 | me* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- 夫拉克斯罗姆语印欧语系相似度 69%
- 巴尔干罗姆语印欧语系相似度 64%
- 中部罗姆语印欧语系相似度 63%
- Welsh Romani印欧语系相似度 63%
- 波罗的罗姆语印欧语系相似度 62%
- Kalo Finnish Romani印欧语系相似度 56%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。