瓦莱德语
Walser
瓦莱德语是印欧语系的一种语言,主要分布在瑞士、列支敦士登、意大利、奥地利,使用人口约 2.3万。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。
Walser German (German: Walserdeutsch) and Walliser German (Walliserdeutsch, locally Wallisertiitsch) are related varieties of Highest Alemannic German spoken in parts of Switzerland (Valais, Ticino, and Grisons), Italy (Piedmont and the Aosta Valley), Liechtenstein (Triesenberg and Planken), and Austria (Vorarlberg).
Usage of the terms Walser (Walser people) and Walliser (Valais resident) has come to reflect a difference of geography, rather than language. The term Walser refers to those speakers whose ancestors migrated into other Alpine valleys in medieval times, whereas Walliser refers only to a speaker from Upper Valais – that is, the upper Rhône. Walser migrations during the Late Middle Ages brought Walser German speakers out of the Upper Valais across the higher valleys of the Alps.
摘自英文维基百科 · Walser German · CC BY-SA 4.0
瓦莱德语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | mendS* | |
| 名字 | noame* | |
| 眼睛 | oug* | |
| 耳朵 | or* | |
| 鼻子 | nasu* | |
| 牙齿 | can* | |
| 舌头 | cuNNu* | |
| 手 | han* | |
| 血 | blu3t* | |
| 骨头 | bei* | |
| 皮肤 | hut* | |
| 膝盖 | Xnou* | |
| 乳房 | bruSt* | |
| 肝 | lEbru* | |
| 水 | vasa* | |
| 火 | fir* | |
| 太阳 | sunu* | |
| 星星 | Ste3rnu* | |
| 石头 | Stei* | |
| 树 | boum* | |
| 叶子 | blad* | |
| 夜晚 | naXt* | |
| 狗 | hun* | |
| 鱼 | fiS* | |
| 虱子 | lus* | |
| 一 | eis* | |
| 二 | cvei* | |
| 我 | ix* | |
| 你 | du* | |
| 我们 | vir* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。