巴布拉语
Papora-Hoanya · Papora
巴布拉语是南岛语系的一种语言,过去分布在台湾,现已消亡。
巴布拉语(Papora),亦称「拍瀑拉语」、「干仔辖语」,为台湾中部平埔族巴布拉族所用的语言,也是大肚王国的通行语言,语言学上,旧分类法将其归类在排湾语群下。于2011年2月21日世界母语日联合国教科文组织发表世界各地母语现况报告。在台湾部分,其中巴布拉语等8种语言,已被认定流失。
摘自维基百科 · 巴布拉语 · CC BY-SA 4.0
巴布拉语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 女人 | pai | |
| 人 | so7o* | |
| 名字 | nnan* | |
| 眼睛 | masa* | |
| 耳朵 | sarina* | |
| 鼻子 | nnud* | |
| 舌头 | ttatSa* | |
| 手 | rima* | |
| 血 | rada* | |
| 皮肤 | yabun* | |
| 乳房 | dab* | |
| 水 | dom* | |
| 火 | tapu* | |
| 星星 | sana* | |
| 石头 | batu* | |
| 叶子 | biru* | |
| 夜晚 | madua* | |
| 狗 | hato* | |
| 鱼 | vavot* | |
| 虱子 | u8u* | |
| 一 | tanu* | |
| 二 | 5a* | |
| 我 | ide* | |
| 你 | ino* | |
| 喝 | mananu* | |
| 看见 | mahal* | |
| 听见 | samna* | |
| 死 | mpa* | |
| 来 | mali* | |
| 路 | dadan* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · papo1239 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · ppu