Terraverba世界语言地图集 English 打开地图集

伊巴丹语

Itbayat

伊巴丹语是南岛语系的一种语言,主要分布在菲律宾。

在地球仪上查看在语言树中查看

伊巴丹语 · 20.8°N 121.8°E

The Ivatan language, also known as Chirin nu Ivatan ("language of the Ivatan people"), is an Austronesian language spoken in the Batanes Islands of the Philippines.

Although the islands are closer to Taiwan than to Luzon, it is not one of the Formosan languages. Ivatan is one of the Batanic languages, which are perhaps a primary branch of the Malayo-Polynesian family of Austronesian languages.

The language of Babuyan Island (Ibatan) is sometimes classified as a dialect of the Ivatan language. Most of the Babuyan population moved to Batan Island and to Luzon mainland during the Spanish colonial period. The island became repopulated at the end of the 19th century with families from Batan, most of them speakers of one of the Ivatan dialects.

摘自英文维基百科 · Ivatan language · CC BY-SA 4.0

伊巴丹语的常用词

意思词转写
人tawu7*
名字Naran*
眼睛mata7*
耳朵tilwan*
鼻子muhdan*
牙齿5ip3n*
舌头rila7*
手lima7*
血raya7*
骨头tu7gaN*
皮肤kulit*
膝盖tuhud*
乳房rahdah*
肝atay*
水ranum*
火hapuy*
星星vitu3n*
石头vatu7*
山tukun*
树kayuh*
叶子vuguN*
夜晚a7g3p*
狗titu7*
鱼amuN*
虱子kutu7*
一a7sa7*
二duha7*
我yak3n*
你imu7*
我们yat3n*

* 为 ASJP 简化音标

最相似的语言

词汇

语法

词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。

附近的语言

其他资料

发现这里有错?告诉我们

Glottolog · ivat1242 · 维基百科 (English) · Ethnologue · ivv