Cochimi
Cochimi是科奇米-尤马语系的一种语言,过去分布在墨西哥,现已消亡。
Cochimí is an extinct language which was once the language of the greater part of Baja California, as attested by Jesuit documents of the 18th century. It seems to have become extinct around the beginning of the 20th century. (Modern "Cochimi"-speakers are actually speakers of Kumiai.) There were two main dialects, northern and southern; the dividing line was approximately at Misión San Ignacio Kadakaamán, in the north of present-day Baja California Sur.
The Jesuit texts establish that the language was related to the Yuman languages of the Colorado River region. It is thought to be the most divergent language of the family, which is generally called Yuman–Cochimí to reflect this. Based on glottochronology studies, the separation between Cochimi and the Yuman languages is believed to have occurred about 1000 BC.
摘自英文维基百科 · Cochimí language · CC BY-SA 4.0
Cochimi的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | wa* | |
| 名字 | maN* | |
| 眼睛 | yu* | |
| 耳朵 | maN* | |
| 鼻子 | pi* | |
| 牙齿 | hasta* | |
| 舌头 | mbel* | |
| 手 | gi5ak* | |
| 血 | xwat* | |
| 骨头 | ak* | |
| 乳房 | ymay* | |
| 水 | kxa* | |
| 太阳 | iboN* | |
| 星星 | mCi* | |
| 石头 | kota* | |
| 树 | waCe* | |
| 叶子 | maN* | |
| 夜晚 | andemaxuoN* | |
| 狗 | tkat* | |
| 一 | texweg* | |
| 二 | kwa* | |
| 五 | sarap | |
| 我 | daxa* | |
| 你 | buxu* | |
| 我们 | penayu* | |
| 喝 | tsi* | |
| 看见 | git* | |
| 听见 | kwi* | |
| 死 | pi* | |
| 来 | egeg* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Kiliwa科奇米-尤马语系相似度 24%
- Paipai科奇米-尤马语系相似度 23%
- Havasupai-Walapai-Yavapai科奇米-尤马语系相似度 18%
- Cocopa科奇米-尤马语系相似度 16%
- 马里科帕语科奇米-尤马语系相似度 11%
- Tipai-Kumeyaay-Huerteno科奇米-尤马语系相似度 11%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。