Quechan
Quechan是科奇米-尤马语系的一种语言,主要分布在美国。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。
Quechan or Kwtsaan (/kʷt͡sa:n/, Kwatsáan Iiyáa), also known as Yuma, is the native language of the Quechan people of southeastern California and southwestern Arizona in the Lower Colorado River Valley and Sonoran Desert. Despite its name, it is not related to the Quechua language of the Andes.
Quechan belongs to the River branch of the Yuman language family, together with Mohave and Maricopa languages. Publications have documented Quechan grammar and texts.
In 1980, it was estimated that there were fewer than 700 speakers of the language, including both the elderly and young. Hinton put a conservative estimate of the number of speakers at 150, and a liberal estimate at 400–500. As of 2009, 93 preschoolers were learning Quechan in the Quechan tribe's language preservation program, and the number of fluent speakers was estimated to be about 100. A Quechan dictionary was in progress.
摘自英文维基百科 · Quechan language · CC BY-SA 4.0
Quechan的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | ipa* | |
| 名字 | amuly* | |
| 眼睛 | i8o* | |
| 耳朵 | aSmalyka* | |
| 鼻子 | ixu* | |
| 牙齿 | i8o* | |
| 舌头 | ipaly* | |
| 手 | iSaly* | |
| 血 | 5ixwet* | |
| 肝 | yatavusu* | |
| 水 | axa* | |
| 火 | a7aw* | |
| 太阳 | a5a* | |
| 石头 | avi* | |
| 夜晚 | ti5am* | |
| 鱼 | aCi* | |
| 一 | aSent* | |
| 二 | xavik* | |
| 喝 | asi* | |
| 看见 | ayuk* | |
| 听见 | a7av* | |
| 死 | apoyk* | |
| 来 | a8ik* | |
| 路 | u5e* | |
| 满 | tama7or* |
* 为 ASJP 简化音标