祖赫语
Chuj · Koti'
祖赫语是玛雅语系的一种语言,主要分布在墨西哥、危地马拉,使用人口约 4.3万。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。
祖赫语是属于坎合巴祖赫语族的马雅语,主要分布于瓜地马拉西部。
实际上有两种语言都叫做祖赫语。第一种是 San Sebastián Coatán 自治市祖赫语(ISO 639-3:cac),第二种为 San Mateo Ixtatán 自治市祖赫语(ISO 639-3:cnm),这两种语言虽然都属于坎合巴祖赫语族,然而两个语言的差别已足以让两种「祖赫语」的使用者互不相通彼此的语言。
San Sebastián Coatán 自治市祖赫语主要使用于瓜地马拉韦韦特南戈省西部,使用人数约为一万九千多人;San Mateo Ixtatán 自治市祖赫语使用于韦韦特南戈省西部及墨西哥(随著瓜地马拉的流亡难民传播过去),使用人数约为两万两千人左右。在瓜地马拉韦韦特南戈省的 San Mateo Ixtatán 自治市,由于居民的家中并不说西班牙语,许多当地的小孩一直到上学之前都还只会说祖赫语,此外由于围绕 San Mateo Ixtatán 自治市的地区都操著不同于 San Mateo Ixtatán 自治市祖赫语的另一种马雅语坎合巴语,就语言上来说,San Mateo Ixtatán 自治市也因此可说是一个与世隔绝的城市。
摘自维基百科 · 祖赫语 · CC BY-SA 4.0
祖赫语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 女人 | ’ix | |
| 人 | anima* | |
| 名字 | bi* | |
| 眼睛 | yolsat* | |
| 耳朵 | Cikin* | |
| 鼻子 | Ni7* | |
| 牙齿 | e* | |
| 舌头 | ak* | |
| 手 | kab* | |
| 血 | Cik* | |
| 骨头 | bak* | |
| 皮肤 | cumal* | |
| 膝盖 | Solompenek* | |
| 乳房 | im* | |
| 肝 | seyub* | |
| 水 | haʼ | |
| 火 | kak* | |
| 太阳 | ku* | |
| 星星 | kanal* | |
| 石头 | ke7en* | |
| 山 | wic* | |
| 树 | te7* | |
| 叶子 | Si7il* | |
| 夜晚 | akwal* | |
| 狗 | ci7* | |
| 鱼 | Cay* | |
| 虱子 | uk* | |
| 一 | xu7un* | |
| 二 | Ca7ab* | |
| 我 | ha7in* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
语法
- Temascaltepec Nahuatl犹他-阿兹特克语系相似度 85%
- Ocotlán Zapotec奥托-曼格语系相似度 84%
- 根合巴文玛雅语系相似度 83%
- Akateko玛雅语系相似度 83%
- 喀克其奎语玛雅语系相似度 82%
- Popti'玛雅语系相似度 82%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · chuj1250 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · cac