Terraverba世界语言地图集 English 打开地图集

迦勒底新亚拉姆语

Chaldean Neo-Aramaic

迦勒底新亚拉姆语是亚非语系的一种语言，主要分布在伊拉克、叙利亚、土耳其。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“正在流失”。

在地球仪上查看在语言树中查看

迦勒底新亚拉姆语 · 37.1°N 43.5°E

迦勒底新亚拉姆语的常用词

意思	词	转写
人	naSa*
名字	S3mma*
眼睛	ena*
耳朵	nata*
鼻子	naxira*
牙齿	kaka*
舌头	liSana*
手	ida*
血	d3mma*
骨头	garma*
皮肤	g3lda*
膝盖	b3rka*
乳房	x3dia*
肝	koda*
水	maia*
火	nura*
太阳	SimSa*
星星	kuxuta*
石头	kepa*
山	tura*
树	siwa*
叶子	tarpa*
夜晚	lele*
狗	kalba*
鱼	nunita*
虱子	qalma*
一	xa*
二	tre*
我	ana*
你	ah3t*

* 为 ASJP 简化音标

最相似的语言

词汇

李沙那德尼语亚非语系相似度 70%
亚述新亚拉姆语亚非语系相似度 65%
波坦新亚拉姆语亚非语系相似度 63%
库伊桑贾格叙利亚语亚非语系相似度 62%
李山帝丹语亚非语系相似度 62%
赫特文语亚非语系相似度 53%

语法

波坦新亚拉姆语亚非语系相似度 83%
赫特文语亚非语系相似度 82%
Giiwo亚非语系相似度 81%
西新亚拉姆语亚非语系相似度 80%
Geruma亚非语系相似度 80%
Migaama亚非语系相似度 80%

词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。

附近的语言

北部库尔德语亚述新亚拉姆语 Kurdish Sign Language 沙巴基语赫特文语戈拉尼语埃尔比勒犹太新阿拉姆语叙利亚语图罗尤语李山帝丹语

其他资料

发现这里有错？告诉我们

Glottolog · chal1275 · Ethnologue · cld