赫特文语
Hertevin
赫特文语是亚非语系的一种语言，主要分布在土耳其。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“垂危”。
Hertevin is a dialect of Northeastern Neo-Aramaic originally spoken by Chaldean Catholics in a cluster of villages in Siirt Province in southeastern Turkey. Speakers of Hértevin Aramaic have emigrated mostly to the West, and are now scattered and isolated from one another. A few speakers remain in Turkey. The closest related language variety is Bohtan Neo-Aramaic. Hertevin also shares many similarities with Turoyo.
摘自英文维基百科 · Neo-Aramaic dialect of Hertevin · CC BY-SA 4.0
赫特文语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | naps* | |
| 名字 | Sema* | |
| 耳朵 | nata* | |
| 鼻子 | poza* | |
| 牙齿 | kaka* | |
| 舌头 | neSala* | |
| 手 | ida* | |
| 血 | dema* | |
| 骨头 | garma* | |
| 膝盖 | berka* | |
| 乳房 | sadra* | |
| 水 | maye* | |
| 火 | nura* | |
| 星星 | zarzura* | |
| 石头 | kepa* | |
| 山 | tura* | |
| 树 | ilana* | |
| 叶子 | tarpa* | |
| 夜晚 | lele* | |
| 狗 | kalwa* | |
| 鱼 | nuna* | |
| 一 | hda* | |
| 二 | terte* | |
| 我 | ana* | |
| 你 | ahet* | |
| 我们 | ahnah* | |
| 喝 | Staya* | |
| 看见 | haze* | |
| 听见 | Samex* | |
| 死 | mayet* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。