埃尔比勒犹太新阿拉姆语
Lishanid Noshan
埃尔比勒犹太新阿拉姆语是亚非语系的一种语言，主要分布在伊拉克、以色列。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“垂危”。
Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic, or Lishanid Noshan, is a modern Jewish-Aramaic dialect, a variant of Northeastern Neo-Aramaic. It was originally spoken in Kurdistan Region of Iraq, in and around Erbil between the Great Zab and Little Zab rivers, it was also spoken in Turkey in the city of Cizre and its environs and in the Hakkari Mountains. Most speakers now live in Israel.
摘自英文维基百科 · Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic · CC BY-SA 4.0
埃尔比勒犹太新阿拉姆语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | naSa* | |
| 名字 | Sima* | |
| 眼睛 | 7ena* | |
| 耳朵 | naXala* | |
| 鼻子 | poqa* | |
| 牙齿 | kaka* | |
| 舌头 | liSana* | |
| 手 | ila7* | |
| 血 | dima* | |
| 骨头 | garma* | |
| 皮肤 | gilda* | |
| 膝盖 | Cok* | |
| 乳房 | mamona* | |
| 水 | maXe* | |
| 火 | nura* | |
| 太阳 | SimSa* | |
| 星星 | kixwa* | |
| 石头 | kepa* | |
| 山 | tura* | |
| 树 | 7ilana* | |
| 叶子 | tarpa* | |
| 夜晚 | lele* | |
| 狗 | kalba* | |
| 鱼 | masita* | |
| 虱子 | qamla* | |
| 一 | xa* | |
| 二 | tre* | |
| 我 | 7ana* | |
| 你 | 7at* | |
| 我们 | 7atxan* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。