Terraverba世界语言地图集 English 打开地图集

阿倮哥语

Arhuaco

阿倮哥语是奇布恰语系的一种语言,主要分布在哥伦比亚。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。

在地球仪上查看在语言树中查看

阿倮哥语 · 10.7°N 73.6°W

Arhuaco, commonly known as Ikʉ (Arhuaco: Ikʉ) (also known as Aruaco, Bintuk, Bíntukua, Bintucua, Ica, Ijca, Ijka, Ika, and Ike) is a Chibchan language, spoken in Colombia by the Arhuaco people.

There are 8,000 speakers, all in the Sierra Nevada de Santa Marta region of Colombia, 90% of whom are monolingual. They have a very strong traditional culture and have vibrant use of their tongue. Literacy is 1 to 5% in their native language. Some speak Spanish, and 15 to 25% are literate in it.

摘自英文维基百科 · Arhuaco language · CC BY-SA 4.0

阿倮哥语的常用词

意思词转写
女人aʔmía
人ik3*
名字zakinuga*
眼睛um3*
耳朵kukkw3*
鼻子misuN3*
牙齿k3kk3*
舌头korig3n3*
手gunn3*
血jwa*
骨头wesu*
膝盖biuk3n3*
乳房tu*
肝higru*
水dže
火gei*
太阳jwa*
星星wirakoku*
石头a7n3*
山gwirk3n3*
树k3n*
叶子azaC3*
夜晚seia7*
狗per3*
鱼wak3*
虱子ku*
一ingwi*
二mouga*
我n3n*
你ma*

* 为 ASJP 简化音标

最相似的语言

词汇

  • 马来语奇布恰语系相似度 30%
  • Cogui奇布恰语系相似度 20%
  • Sekar南岛语系相似度 10%
  • Rama奇布恰语系相似度 10%
  • OnobasuluBosavi 语系相似度 9%
  • Srenge托里切利语族相似度 9%

语法

词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。

附近的语言

其他资料

发现这里有错?告诉我们

Glottolog · arhu1242 · 维基百科 (English) · Ethnologue · arh