Plains Miwok
Plains Miwok是Miwok-Costanoan 语系的一种语言，过去分布在美国，现已消亡。
Miwkoʔ hənnaj (Plains Miwok language, also known as Valley Miwok), is one of the Miwok languages spoken in central California by the Plains Miwok people. It is spoken in the deltas of the San Joaquin and Cosumnes Rivers. Plains Miwok was once one of the most populous Miwok languages prior to colonization. While English is commonly spoken, Miwkoʔ hənnaj is still used by a few community members. Several place names in the region including Cosumnes and Mokelumne originate from Miwkoʔ hənnaj.
摘自英文维基百科 · Plains Miwok language · CC BY-SA 4.0
Plains Miwok的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 女人 | ˀəsə·ˀəh | |
| 人 | miwko* | |
| 名字 | owase* | |
| 眼睛 | welay* | |
| 耳朵 | soloto* | |
| 鼻子 | huk* | |
| 牙齿 | k3t* | |
| 舌头 | nepit* | |
| 手 | ekuh* | |
| 血 | kicaw* | |
| 骨头 | k3c3c* | |
| 皮肤 | talka* | |
| 膝盖 | honoy* | |
| 乳房 | huyu* | |
| 肝 | kila* | |
| 水 | ki·k | |
| 火 | wike* | |
| 太阳 | hi* | |
| 星星 | holokay* | |
| 石头 | sawa* | |
| 山 | wepa* | |
| 树 | alawah* | |
| 叶子 | pate* | |
| 夜晚 | kawil* | |
| 狗 | cucu* | |
| 鱼 | pu* | |
| 虱子 | c3psi* | |
| 一 | kenati* | |
| 二 | oyoko* | |
| 我 | kani* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Northern Sierra MiwokMiwok-Costanoan 语系相似度 45%
- Central Sierra MiwokMiwok-Costanoan 语系相似度 41%
- Southern Sierra MiwokMiwok-Costanoan 语系相似度 37%
- Lake MiwokMiwok-Costanoan 语系相似度 34%
- 海岸米沃克语Miwok-Costanoan 语系相似度 32%
- Sokoro亚非语系相似度 12%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。