Chachapoyas Quechua
Chachapoyas Quechua是克丘亚语系的一种语言，主要分布在秘鲁，使用人口约 7,000。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“正在流失”。
Chachapoyas or Amazonas Quechua is a variety of Quechua spoken in the provinces of Chachapoyas and Luya in the Peruvian region of Amazonas.
Chachapoyas Quechua is endangered, as hardly any children are now learning it. Conila is said to be the last village where children are still able to speak it.
Chachapoyas Quechua belongs to Quechua II, subgroup II-B (Lowland Peruvian Quechua).
摘自英文维基百科 · Chachapoyas Quechua · CC BY-SA 4.0
Chachapoyas Quechua的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | runa* | |
| 名字 | Suti* | |
| 眼睛 | 5awi* | |
| 耳朵 | rinri* | |
| 鼻子 | sinka* | |
| 牙齿 | kiru* | |
| 舌头 | kacu* | |
| 手 | maki* | |
| 血 | yawar* | |
| 皮肤 | kara* | |
| 乳房 | CuCu* | |
| 肝 | 5ati* | |
| 水 | yaku* | |
| 火 | nina* | |
| 太阳 | inti* | |
| 石头 | rumi* | |
| 山 | urku* | |
| 树 | kaspi* | |
| 叶子 | rapra* | |
| 夜晚 | CiSi* | |
| 狗 | acku* | |
| 鱼 | Cacwa* | |
| 虱子 | usa* | |
| 一 | suk* | |
| 二 | iSkay* | |
| 我 | 5uka* | |
| 你 | kam* | |
| 我们 | 5ukanCi* | |
| 喝 | upya* | |
| 看见 | riku* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- San Martín Quechua克丘亚语系相似度 83%
- Southern Pastaza Quechua克丘亚语系相似度 76%
- Bolivar-North Chimborazo Highland Quichua克丘亚语系相似度 74%
- Chiquián Ancash Quechua克丘亚语系相似度 74%
- Yauyos Quechua克丘亚语系相似度 73%
- Cajamarca Quechua克丘亚语系相似度 73%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。