巴瑞语
Baré
巴瑞语是阿拉瓦克语系的一种语言,过去分布在巴西、委内瑞拉,现已消亡。
Baré (Barawana) is an extinct Arawakan language of Venezuela and Brazil. Its last fluent speaker, Candelário da Silva, died in 1993, but six of the Baré people, as of 2001, still remembered something of the language; the rest have switched to Nheengatu, a Tupian language, Spanish, or Portuguese. It is closely related to a number of extinct languages, such as Guinau and Mandawaca.
摘自英文维基百科 · Baré language · CC BY-SA 4.0
巴瑞语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | he5ari* | |
| 名字 | naha* | |
| 眼睛 | withi* | |
| 耳朵 | idatinihi* | |
| 鼻子 | ti* | |
| 牙齿 | ahai* | |
| 舌头 | neni* | |
| 手 | khabi* | |
| 血 | hi* | |
| 骨头 | abihi* | |
| 皮肤 | idahai* | |
| 膝盖 | subukuri* | |
| 乳房 | dini* | |
| 肝 | kabare* | |
| 水 | ũni | |
| 火 | kameni* | |
| 太阳 | kamuhu* | |
| 星星 | hwinadi* | |
| 石头 | tiba* | |
| 山 | siyaba* | |
| 树 | ada* | |
| 叶子 | dabana* | |
| 夜晚 | hebi5a* | |
| 狗 | Cinu* | |
| 鱼 | kubati* | |
| 虱子 | tuida* | |
| 一 | bakunakari* | |
| 二 | bikunama* | |
| 我 | nuni* | |
| 你 | bini* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Yavitero-Pareni阿拉瓦克语系相似度 21%
- Piapoco阿拉瓦克语系相似度 19%
- Curripaco阿拉瓦克语系相似度 18%
- Baniva de Maroa阿拉瓦克语系相似度 17%
- 卡鲁语阿拉瓦克语系相似度 16%
- Achagua阿拉瓦克语系相似度 16%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。