Saidi Arabic
صعيدي
Saidi Arabic is an Afro-Asiatic language spoken in Egypt and Sudan, by about 22.4 million people.
See it on the globeOpen in the family tree
Saʽidi Arabic (autonym: صعيدى [sˤɑˈʕiːdi], Egyptian Arabic: [sˤeˈʕiːdi]), or Upper Egyptian Arabic, is a variety of Arabic spoken by the Upper Egyptians in the area that is South/Upper Egypt, a strip of land on both sides of the Nile that extends from Aswan and downriver (northwards) to Lower Egypt.
Saʽidi Arabic is a sub-dialect of Egyptian Arabic spoken primarily in Upper Egypt. It carries little prestige nationally but continues to be widely spoken.
There is no single unified Saʽidi Arabic spoken throughout Upper Egypt. Instead, the region comprises a group of related dialects that vary by locality and governorate. In the provincial capitals and larger urban centers of Upper Egypt, many inhabitants commonly speak Egyptian Arabic, which is often perceived as the prestige or urban variety.
From Wikipedia · Saʽidi Arabic · CC BY-SA 4.0
Words in Saidi Arabic
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| person | insan* | |
| name | ism* | |
| eye | Xen* | |
| ear | widn* | |
| nose | manXar* | |
| tooth | sinne* | |
| tongue | lsan* | |
| hand | yadd* | |
| blood | damm* | |
| bone | Xadm* | |
| skin | jeld* | |
| knee | rukba* | |
| breast | Sater* | |
| water | mayye* | |
| fire | nar* | |
| sun | SamS* | |
| star | najme* | |
| stone | Xajar* | |
| mountain | jabal* | |
| tree | sajara* | |
| leaf | warag* | |
| night | lel* | |
| dog | kalb* | |
| fish | samake* | |
| louse | gamlaye* | |
| one | waXed* | |
| two | itnen* | |
| I | ana* | |
| you | inta* | |
| we | iXna* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- Egyptian ArabicAfro-Asiatic71% alike
- Gulf ArabicAfro-Asiatic65% alike
- Chadian ArabicAfro-Asiatic63% alike
- Ta'izzi-Adeni ArabicAfro-Asiatic63% alike
- Gilit Mesopotamian ArabicAfro-Asiatic62% alike
- Najdi ArabicAfro-Asiatic61% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · said1239 · Wikipedia (English) · Ethnologue · aec