西北部奥吉布瓦语
Northwestern Ojibwa
西北部奥吉布瓦语是阿尔吉克语系的一种语言,主要分布在加拿大。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。
Northwestern Ojibwe (also known as Northern Ojibwa, Ojibway, Ojibwe) is a dialect of the Ojibwe language, spoken in Ontario and Manitoba, Canada. Ojibwe is a member of the Algonquian language family.
摘自英文维基百科 · Northwestern Ojibwa · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
ᑭᑲᓇᐌᓀᓐ ᑲᐱᒪᑎᓯᐗᑦ ᓂᑕᐎᑭᐗᒃ ᑎᐯᓂᒥᑎᓱᐎᓂᒃ ᒥᓇ ᑕᐱᑕ ᑭᒋᐃᓀᑕᑯᓯᐎᓐ ᑲᔦ ᑌᐸᑫᑕᑯᓯᐎᓐ. ᐅᑕᔦᓇᐗ ᒥᑲᐎᐎᓐ ᑲᔦ ᓂᑄᑲᐎᓐ ᒥᓇᐗ ᑕᔥ ᒋᐃᔑᑲᓇᐗᐸᑎᐗᐸᓐ ᐊᒐᑯ ᒥᓄᐎᒋᐎᑎᐎᓂᒃ.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
西北部奥吉布瓦语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 名字 | Zinkazo* | |
| 眼睛 | SkiZigw* | |
| 耳朵 | tawag* | |
| 鼻子 | jan* | |
| 牙齿 | wibid* | |
| 舌头 | denniw* | |
| 手 | ninj* | |
| 血 | mskwi* | |
| 骨头 | kan* | |
| 皮肤 | Zaghay* | |
| 膝盖 | gidig* | |
| 乳房 | dodoS* | |
| 肝 | kon* | |
| 水 | nbi* | |
| 火 | hawn* | |
| 太阳 | gizis* | |
| 星星 | nang* | |
| 石头 | sin* | |
| 山 | aZbik* | |
| 树 | mtig* | |
| 叶子 | bagw* | |
| 夜晚 | dbik* | |
| 狗 | nimoS* | |
| 鱼 | gigo* | |
| 虱子 | kojins* | |
| 一 | beZig* | |
| 二 | niZ* | |
| 我 | ni* | |
| 你 | gi* | |
| 我们 | ginwi* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
语法
- Arikapú马克罗-热语系相似度 86%
- Chippewa阿尔吉克语系相似度 84%
- Temascaltepec Nahuatl犹他-阿兹特克语系相似度 84%
- 欧杰克里语阿尔吉克语系相似度 84%
- Isthmus-Mecayapan Nahuatl犹他-阿兹特克语系相似度 83%
- 夏延语阿尔吉克语系相似度 83%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。