欧杰克里语
Severn Ojibwa
欧杰克里语是阿尔吉克语系的一种语言,主要分布在加拿大,使用人口约 1.1万。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。
The Severn Ojibwa or the Oji-Cree language (ᐊᓂᐦᔑᓂᓃᒧᐏᐣ, Anishininiimowin; Unpointed: ᐊᓂᔑᓂᓂᒧᐏᐣ) is the indigenous name for a dialect of the Ojibwe language spoken in a series of Oji-Cree communities in northern Ontario and at Island Lake, Manitoba, Canada. Ojibwa is a member of the Algonquian language family, itself a member of the Algic language family.
The language is often referred to in English as Oji-Cree, with the term Severn Ojibwa (or Ojibwe) primarily used by linguists and anthropologists. Severn Ojibwa speakers have also been identified as Northern Ojibwa, and the same term has been applied to their dialect.
Severn Ojibwa speakers use two self-designations in their own language. The first is Anishinini 'ordinary person' (plural Anishininiwag). This term has been compared to Plains Cree ayisiyiniw 'person, human being.' The term Anishinaabe 'ordinary man,' which is widely used as a self-designation across the Ojibwa dialect continuum, is also used and accepted by Severn speakers.
摘自英文维基百科 · Oji-Cree language · CC BY-SA 4.0
欧杰克里语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | ayaha* | |
| 名字 | wint* | |
| 眼睛 | SkinSikw* | |
| 牙齿 | ipit* | |
| 手 | nikhe* | |
| 血 | miskwi* | |
| 骨头 | hkan* | |
| 乳房 | tohtohS* | |
| 水 | nipi* | |
| 太阳 | kisihs* | |
| 石头 | ahsin* | |
| 山 | waCiw* | |
| 树 | mihtik* | |
| 叶子 | pak* | |
| 夜晚 | tipihk* | |
| 狗 | animohS* | |
| 鱼 | kinoSe* | |
| 虱子 | ihkw* | |
| 一 | peSik* | |
| 二 | niSin* | |
| 我 | nin* | |
| 你 | kin* | |
| 我们 | kinawint* | |
| 喝 | minihkwat* | |
| 看见 | wapant* | |
| 听见 | nontaw* | |
| 来 | pi* | |
| 新 | oSki* | |
| 满 | moSkine* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。