Maipure-Avane
Maipure-Avane是阿拉瓦克语系的一种语言，过去分布在委内瑞拉，现已消亡。
Maipure (endonym: maipùri jucuàre, IPA: [maiˈpuɺi jukuˈaɺɛ]) is an extinct Arawakan (Maipurean) language formerly spoken in the Venezuelan state of Amazonas. The language began declining, and eventually went extinct, around the late 18th century. The Italian missionary and linguist Filippo S. Gilij documented the only significant information on Maipure. In addition, Gilij used Maipure as the cornerstone of the recognition of the Maipurean (Arawakan) language family.
摘自英文维基百科 · Maipure language · CC BY-SA 4.0
Maipure-Avane的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | kamone* | |
| 名字 | iti* | |
| 眼睛 | purixki* | |
| 耳朵 | akini* | |
| 鼻子 | kiri* | |
| 牙齿 | eti* | |
| 舌头 | are* | |
| 手 | kapi* | |
| 膝盖 | kumaraki* | |
| 水 | veni* | |
| 火 | kati* | |
| 太阳 | kie* | |
| 星星 | urupu* | |
| 石头 | kipa* | |
| 山 | yapa* | |
| 树 | a* | |
| 叶子 | ipana* | |
| 夜晚 | yati* | |
| 狗 | auri* | |
| 鱼 | timaki* | |
| 一 | pata* | |
| 二 | avume* | |
| 我 | nuya* | |
| 你 | pia* | |
| 我们 | uaya* | |
| 看见 | nava* | |
| 听见 | kaka* | |
| 死 | mava* | |
| 来 | nua* | |
| 路 | anepu* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Yavitero-Pareni阿拉瓦克语系相似度 32%
- Piapoco阿拉瓦克语系相似度 23%
- Baniva de Maroa阿拉瓦克语系相似度 21%
- Iñapari阿拉瓦克语系相似度 20%
- 瓦尤语阿拉瓦克语系相似度 19%
- Palikúr阿拉瓦克语系相似度 19%
语法
- Achagua阿拉瓦克语系相似度 85%
- Baniva de Maroa阿拉瓦克语系相似度 83%
- Curripaco阿拉瓦克语系相似度 82%
- Yavitero-Pareni阿拉瓦克语系相似度 81%
- Paunaka阿拉瓦克语系相似度 81%
- Waurá阿拉瓦克语系相似度 80%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。