马波约人
Mapoyo
马波约人是加勒比语系的一种语言，主要分布在哥伦比亚、委内瑞拉，使用人口约 12。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“濒临灭绝”。
Mapoyo is a Carib language spoken in the state of Amazonas, Venezuela. The language is virtually extinct, with only two to three speakers reported in 2014, and the speakers' use of the language has been interfered with by Spanish, which has completely overtaken Mapoyo in the community. The oral tradition of the Mapoyo was recognized in 2014 as Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding by UNESCO.
摘自英文维基百科 · Mapoyo language · CC BY-SA 4.0
马波约人的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | wanai* | |
| 名字 | yetu* | |
| 眼睛 | yenuyabE* | |
| 耳朵 | pana* | |
| 鼻子 | yEnna* | |
| 牙齿 | yE* | |
| 舌头 | nuru* | |
| 手 | yemekunu* | |
| 血 | misukuru* | |
| 骨头 | yEbE* | |
| 皮肤 | pibE* | |
| 乳房 | mati* | |
| 肝 | itere* | |
| 水 | tuna | |
| 火 | wato* | |
| 星星 | sihkE* | |
| 石头 | tEpu* | |
| 叶子 | yari* | |
| 夜晚 | koba* | |
| 狗 | weroro* | |
| 鱼 | moroko* | |
| 虱子 | kamu* | |
| 一 | tEhkenaru* | |
| 二 | sakenaru* | |
| 我 | wuhu* | |
| 你 | ErE* | |
| 我们 | naha* | |
| 喝 | yeni* | |
| 看见 | yeni* | |
| 听见 | 3ta* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。