克罗语
Crow · Apsáalooke aliláau
克罗语是苏语系的一种语言,主要分布在美国,使用人口约 3,000。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。
Crow (native name: Apsáalooke [ə̀ˈpsâːɾòːɡè] or [ə̀ˈpsâːlòːɡè]) is a Western Siouan language spoken primarily by the Crow Tribe in present-day southeastern Montana. The word Apsáalooke translates to "Children of the Large Beaked Bird" (from apá 'beak/nose', isáa 'big', dooká 'child'), which was later incorrectly translated into English as 'Crow'. It is one of the larger populations of American Indian languages with around 3,650 speakers according to the 2017-2021 American Community Survey.
摘自英文维基百科 · Crow language · CC BY-SA 4.0
克罗语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 男人 | bacheé | |
| 女人 | bía | |
| 人 | bir3bake* | |
| 名字 | daSe* | |
| 眼睛 | iSte* | |
| 耳朵 | ape* | |
| 鼻子 | apE* | |
| 牙齿 | ihta* | |
| 舌头 | deSe* | |
| 手 | iSci* | |
| 血 | ire* | |
| 骨头 | hurE* | |
| 皮肤 | dapE* | |
| 膝盖 | iSuSe* | |
| 乳房 | aCi* | |
| 肝 | apte* | |
| 水 | bilí | |
| 火 | birE* | |
| 太阳 | axaSe* | |
| 星星 | igyE* | |
| 石头 | bi3* | |
| 山 | awaxawe* | |
| 树 | bare* | |
| 叶子 | ape* | |
| 夜晚 | oci3* | |
| 狗 | biSka* | |
| 虱子 | aSpEbE* | |
| 一 | hawate* | |
| 二 | nupE* | |
| 五 | chiaxxó |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
语法
- Arikapú马克罗-热语系相似度 87%
- Mescalero-Chiricahua Apache纳-德内语系相似度 79%
- Djeoromitxí马克罗-热语系相似度 79%
- 坤扎语孤立语言相似度 79%
- Temascaltepec Nahuatl犹他-阿兹特克语系相似度 79%
- 西阿帕奇语纳-德内语系相似度 79%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。