Camsá
Camsá是一种孤立语言,主要分布在哥伦比亚,使用人口约 4,000。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。
孤立语言:与世界上任何已知语言都无法证明有亲缘关系。
Kamëntšá, commonly rendered Camsá or Sibundoy in old sources, is a language isolate and native language of the Kamëntšá people who primarily inhabit the Sibundoy Valley of the Putumayo Department in the south of Colombia.
摘自英文维基百科 · Kamëntšá language · CC BY-SA 4.0
Camsá的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 女人 | ʃembása | |
| 人 | enCanga* | |
| 名字 | wabaina* | |
| 眼睛 | bSn3be* | |
| 耳朵 | mackuaSe* | |
| 鼻子 | cxaSe* | |
| 牙齿 | xuacaS* | |
| 舌头 | biCtaxa* | |
| 手 | kukuaCe* | |
| 血 | bui5e* | |
| 骨头 | betaSe* | |
| 皮肤 | oboaCe* | |
| 膝盖 | ncamiaSe* | |
| 乳房 | CoCo* | |
| 肝 | bekoCka* | |
| 水 | bujéʃe | |
| 火 | i5e* | |
| 太阳 | Sinye* | |
| 星星 | estrelytema* | |
| 石头 | nd3Cbe* | |
| 山 | bacxa5e* | |
| 树 | betiye* | |
| 叶子 | cbuanaCe* | |
| 夜晚 | ibeta* | |
| 狗 | keSe* | |
| 鱼 | beona* | |
| 虱子 | m3cana* | |
| 一 | kanži | |
| 二 | uta* | |
| 我 | aCe* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Ebira大西洋-刚果语系相似度 10%
- Igede大西洋-刚果语系相似度 9%
- Ocotepec Mixtec奥托-曼格语系相似度 8%
- Mbaruan南岛语系相似度 7%
- Molima南岛语系相似度 7%
- 塔伊兹-亚丁阿拉伯语亚非语系相似度 7%
语法
- 布埃切语孤立语言相似度 83%
- Katukína-KanamaríKatukinan 语系相似度 81%
- Mescalero-Chiricahua Apache纳-德内语系相似度 81%
- 布拉拉语Maningrida 语系相似度 80%
- 扎话汉藏语系相似度 80%
- 怀安多特语易洛魁语系相似度 80%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。