阿瓦语
Awa-Cuaiquer · Kwaiker
阿瓦语是巴瓦科阿语系的一种语言，主要分布在哥伦比亚、厄瓜多尔，使用人口约 1.2万。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“受威胁”。
阿瓦语（Awa Pit）是厄瓜多尔北部安第斯山西麓土著民族阿瓦人的语言。
阿瓦语一个较为罕见的特征是带有conjunct/disjunct动词人称系统（注意与副词的conjunct/disjunct/adjunct并非同一概念），此类系统常见于一些较保守的汉藏语的创新发展，如阿卡语（部分语言如藏语也曾被认为具有此一系统但今已被否定，相关词缀用言据性等概念解释），在特定场合可被用于指定动词主语的反身性。例如：
他说他（自己）吃肉。
摘自维基百科 · 阿瓦语 · CC BY-SA 4.0
阿瓦语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 女人 | aʃampa | |
| 人 | awa* | |
| 名字 | mun* | |
| 眼睛 | kasu* | |
| 耳朵 | kail* | |
| 鼻子 | kimpuh* | |
| 牙齿 | sula* | |
| 舌头 | yankwixia* | |
| 手 | Ct3* | |
| 血 | aimpi* | |
| 骨头 | C3h* | |
| 皮肤 | aya* | |
| 膝盖 | wakpul* | |
| 乳房 | CiCu* | |
| 肝 | 5antunul* | |
| 水 | kwazi | |
| 太阳 | pa* | |
| 星星 | k3ma* | |
| 石头 | uk* | |
| 山 | 3nkal* | |
| 树 | t3* | |
| 叶子 | k3h* | |
| 夜晚 | amda* | |
| 狗 | kwiCa* | |
| 鱼 | piSkatu* | |
| 虱子 | mu* | |
| 一 | maza* | |
| 二 | paas | |
| 我 | na* | |
| 你 | nu* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · awac1239 · 维基百科 (English) · 维基百科（中文） · Ethnologue · kwi