Waray Sorsogon
Waray Sorsogon是南岛语系的一种语言，主要分布在菲律宾。
Southern Sorsogon (also known as Waray Sorsogon, Gubat) is a Bisayan language spoken in the southern part of Sorsogon, Philippines, in the municipalities of Gubat, Barcelona, Bulusan, Santa Magdalena, Matnog, Bulan, and Irosin. Although located in the Bicol Region, Southern Sorsogon belongs to the Warayan Bisayan subgroup, and is mutually intelligible to Waray which is spoken to the south on the neighboring island of Samar. The other two Bisayan languages spoken in the Bicol Region (Region V) are Masbate Sorsogon and Masbateño.
摘自英文维基百科 · Southern Sorsogon language · CC BY-SA 4.0
Waray Sorsogon的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | tawu* | |
| 名字 | Naran* | |
| 眼睛 | mata | |
| 耳朵 | taliNa* | |
| 鼻子 | qiruN* | |
| 牙齿 | Nipun* | |
| 舌头 | dilaq* | |
| 手 | kamut* | |
| 血 | duguq* | |
| 骨头 | tulqaN* | |
| 皮肤 | panit* | |
| 膝盖 | tuhud* | |
| 乳房 | susu* | |
| 肝 | atay | |
| 水 | tubig* | |
| 火 | kalayu* | |
| 太阳 | qadlaw* | |
| 星星 | bituqun* | |
| 石头 | batu* | |
| 山 | bulud* | |
| 树 | kahuy* | |
| 叶子 | dahun* | |
| 夜晚 | gabqi* | |
| 狗 | qayam* | |
| 鱼 | isda | |
| 虱子 | kutu* | |
| 一 | sayuq* | |
| 二 | duwa* | |
| 我 | qaku* | |
| 你 | kamu* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Masbate Sorsogon南岛语系相似度 92%
- Coastal-Virac Bikol南岛语系相似度 81%
- 中比科尔语南岛语系相似度 79%
- Northern Catanduanes Bicolano南岛语系相似度 78%
- Inland-Buhi-Daraga Bikol南岛语系相似度 75%
- 林科纳达语南岛语系相似度 75%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。