Awabakal
Awabakal是帕马-尼荣甘语系的一种语言,过去分布在澳大利亚,现已消亡。
Awabakal (also Awabagal or the Hunter River – Lake Macquarie, often abbreviated HRLM language) is an Australian Aboriginal language that was spoken around Lake Macquarie and Newcastle in New South Wales. The name is derived from Awaba, which was the native name of the lake. It was spoken by Awabakal and Wonnarua peoples.
It was studied by missionary Lancelot Threlkeld in the 19th century, who wrote a grammar of the language, but the spoken language had died out before 21st-century revival efforts.
摘自英文维基百科 · Awabakal language · CC BY-SA 4.0
Awabakal的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 眼睛 | NaykaN* | |
| 耳朵 | NarayaN* | |
| 鼻子 | 5ukur* | |
| 牙齿 | tyira* | |
| 舌头 | tyalaN* | |
| 手 | matyar* | |
| 血 | kumara* | |
| 膝盖 | warumpaN* | |
| 乳房 | payil* | |
| 肝 | munaN* | |
| 水 | bato | |
| 火 | kuyuNkuyaN* | |
| 太阳 | panyal* | |
| 星星 | miriyn* | |
| 山 | palkir* | |
| 树 | kulay* | |
| 叶子 | yili* | |
| 夜晚 | tukuy* | |
| 狗 | miri* | |
| 鱼 | makoro | |
| 虱子 | paNkiN* | |
| 一 | wakul* | |
| 二 | pulawar* | |
| 我 | Natyuwa* | |
| 你 | Nintuwa* | |
| 我们 | NayaN* | |
| 喝 | pitya* | |
| 看见 | 5a* | |
| 听见 | Nuruliko* | |
| 死 | tyatyipa* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。