Ritharrngu
Ritharrngu是帕马-尼荣甘语系的一种语言,主要分布在澳大利亚。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。
The Ritharnggu language (Ritharrŋu, Ritharngu, Ritarungo) is an Australian Aboriginal language of the Yolŋu language group, spoken in Australia's Northern Territory.
Dialects align with the two kinship moieties of the Ritharrngu people, one of several Yolngu peoples: (a) Ritharnggu (Yirritja moiety), and (b) Wagilak language (Dua moiety). The Manggurra (the other Dua clan) now speak Ritharnggu, but apparently shifted from Nunggubuyu.
摘自英文维基百科 · Ritharrngu language · CC BY-SA 4.0
Ritharrngu的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | yulNu* | |
| 名字 | garar* | |
| 眼睛 | maNuTi* | |
| 耳朵 | buturu* | |
| 鼻子 | Nuru* | |
| 牙齿 | Lira* | |
| 舌头 | dilN* | |
| 手 | guN* | |
| 骨头 | Naraka* | |
| 皮肤 | guLa7* | |
| 膝盖 | gurpala* | |
| 乳房 | Namini* | |
| 肝 | Naltir* | |
| 水 | gapu* | |
| 火 | gurta* | |
| 太阳 | waLir* | |
| 星星 | dapaLk* | |
| 石头 | nuka7* | |
| 山 | gupa* | |
| 树 | darpa* | |
| 叶子 | manTar7* | |
| 夜晚 | makaL* | |
| 狗 | watu* | |
| 鱼 | guya* | |
| 虱子 | juku* | |
| 一 | widipiyaN7* | |
| 二 | bulalma5Ti* | |
| 我 | ra* | |
| 你 | ni* | |
| 我们 | lima* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Djambarrpuyngu帕马-尼荣甘语系相似度 38%
- Gumatj帕马-尼荣甘语系相似度 31%
- Dhuwal帕马-尼荣甘语系相似度 29%
- Dayi帕马-尼荣甘语系相似度 27%
- Gupapuyngu帕马-尼荣甘语系相似度 27%
- Dhangu帕马-尼荣甘语系相似度 23%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。