Sharanahua
Sharanahua是帕诺-塔卡纳语系的一种语言,主要分布在巴西、秘鲁。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。
Sharanawa (Acre Arara) is a Panoan language of Peru. There are 200 Sharanawa (meaning 'good people') in Brazil, but only 3 speak the language. Its speakers call the language Arara. The Mastanawa dialect may belong to either Sharanawa or Yaminawa, although the Mastanawa regarded their language to be identical with Sharanawa.
摘自英文维基百科 · Sharanawa language · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Nantifin naanno rasisin cainnifoquin. Tsoan mato iscahuatiroma cuscan, -Manfin uhuunnacoinquin. Ahuua tsacatama rarama shara ninonfo ishon. Nantififain aton mapo shinantirofoquin. Ato nomuranrin chaca iyamarain sharamainqui icashon. Ascanrifiantan nantifin manifoti yorahuan tanannon icashu.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
Sharanahua的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 名字 | andu* | |
| 眼睛 | furo* | |
| 耳朵 | paCo* | |
| 鼻子 | ruCoko* | |
| 牙齿 | piti* | |
| 舌头 | anda* | |
| 手 | mbuku* | |
| 血 | imbi* | |
| 骨头 | Sao* | |
| 皮肤 | viCi* | |
| 膝盖 | ratoko* | |
| 乳房 | ruCa* | |
| 肝 | taka* | |
| 水 | unu | |
| 火 | Ci* | |
| 太阳 | fari* | |
| 星星 | viSi* | |
| 石头 | tokiri* | |
| 山 | mbaCiwa* | |
| 树 | iwi* | |
| 叶子 | pui* | |
| 夜晚 | yambu* | |
| 狗 | kamba* | |
| 鱼 | Sima* | |
| 一 | fusti* | |
| 二 | rafu* | |
| 你 | mi* | |
| 我们 | ndo* | |
| 喝 | ayai* | |
| 听见 | ndikai* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。